Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ye Lan était sans voix.

Son esprit était vide. Elle regarda Gu San avec stupéfaction, puis Ye Wangchuan. Elle ne parvint pas à trouver sa voix pendant un long moment. « Êtes-vous en train de dire que toutes ces pilules sur le marché noir ont été fabriquées par Nian Nian ? »

« Oui. »

Gu San insista une fois de plus. « Elles ont toutes été fabriquées par Mlle Qiao. Si ce n’était pas le cas, comment Mlle Qiao aurait-elle pu guérir la jambe du Jeune Maître ? »

La bouche de Ye Lan s’ouvrit légèrement. Elle était sans voix. En regardant la médecine pour laquelle elle avait tant dépensé, son expression s’effondra !

…

Qiao Nian attendait que Liang Bowen sorte des toilettes.

Elle s’appuya contre le mur, ses longues jambes légèrement pliées. Coiffée d’une casquette de baseball, elle jouait avec son téléphone portable, la tête baissée, dévoilant un beau menton.

L’air décontracté, elle se tenait debout avec une posture détendue et une aura sauvage autour d’elle.

Wei Lou lui avait envoyé un message pour lui demander l’heure de son vol.

Elle venait de lui répondre.

Peu de temps après, il lui envoya un autre message. Le message de Wei Lou était concis et simple. Il ne pourrait pas l’accompagner à l’aéroport demain car son grand-père était malade.

Qiao Nian baissa les paupières en tapotant sur l’écran de son téléphone portable. La lumière de l’écran brillait faiblement. Après avoir répondu à Wei Lou, elle plia légèrement les genoux et redressa son corps, puis regarda en direction des toilettes. Un peu inquiète, elle fronça les sourcils.

Liang Bowen était déjà dans les toilettes depuis vingt minutes. Est-il vraiment tombé dans les toilettes ?

Qiao Nian avait mal à la tête. Elle se demandait si elle devait l’appeler lorsque Liang Bowen sortit enfin des toilettes, son téléphone portable à la main.

« Sœur Nian. »

Qiao Nian souleva ses paupières et le regarda. Ses tempes tremblent et elle dit : « Ne me dis pas que tu es sur ton téléphone depuis une demi-heure. »

« Eh bien, tu m’as percé à jour si facilement. » Liang Bowen se gratta l’arrière de la tête et dit, impuissant : « Nos camarades de classe attendaient tous que je leur envoie des nouvelles de toi. Je voulais d’abord attendre d’être rentré à l’hôtel, mais ils n’arrêtaient pas de m’envoyer des messages. Je n’ai pas eu d’autre choix que de les appeler. J’ai été un peu trop prise par la conversation et je n’ai pas remarqué l’heure. »

« Je suis désolé, sœur Nian. » Il avait admis son erreur et s’était excusé sincèrement.

Qiao Nian ne lui en voulait plus. Elle redressa ses jambes et cessa de s’occuper de cette affaire. Elle dit : « Allons-y. Ils nous attendent déjà dans la salle privée. »

« D’accord. » Liang Bowen la suivit et pensa soudain à quelque chose. « Au fait, il y a quelque chose que je ne suis pas sûr de devoir te dire. Je ne pense pas que ce soit important, mais Shen Qingqing s’en inquiète. »

Qiao Nian regarda le numéro de la salle privée que Ye Wangchuan lui avait envoyé. Elle ne leva pas la tête et demanda simplement : « Quel est le problème ? »

Alors que Liang Bowen la suivait, il fronça les sourcils et dit : « Ce n’est pas grand-chose. Quelque chose à propos de Chen Yuan. »

Qiao Nian s’arrêta de marcher, se retourna et le regarda. Ses yeux étaient très noirs, et il était évident qu’elle se souciait de cette affaire. « Qu’est-ce qui ne va pas avec Chen Yuan ? »

Liang Bowen fut stupéfait par sa réaction. Il regretta de ne pas avoir mis les choses au clair avant d’aborder ce sujet. Il se toucha le nez et dit : « Ce n’est rien. Shen Qingqing a dit que Chen Yuan n’était pas venu à l’école hier, et qu’il n’était pas non plus présent aujourd’hui. Le professeur l’a également appelé, mais il n’a pas décroché. Personne ne sait ce qu’il fait ».

S’absenter des cours était une chose normale pour les étudiants. Qui n’avait jamais manqué un cours ou deux lorsqu’il était étudiant ?

En première année de lycée, il était dans une phase de rébellion. Il séchait régulièrement les cours, et même les membres de sa famille ne parvenaient pas à l’en empêcher. Ce n’est qu’au bout d’un certain temps, lorsque l’école avait mis en place un groupe d’étude et l’avait associé à Shen Qingqing, qu’il avait changé. Shen Qingqing était plus sérieuse que lui. Elle prenait au sérieux les paroles du professeur sur le fait que les étudiants d’un même groupe devaient s’entraider et aider ceux qui avaient des difficultés à étudier. Elle l’avait traîné avec elle pour étudier tous les jours. Une fois, elle était même allée au bar et l’avait observé pendant qu’il faisait ses devoirs, au risque de se faire harceler.