Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Il lui semblait avoir déjà vu cette fille quelque part.
Mais il n’arrivait pas à se souvenir de l’endroit pour le moment.
Debout au milieu de la salle de classe, Qiao Chen salua les professeurs présents. « Bonjour, professeurs. Je suis Qiao Chen du… Cinquième lycée. Je suis en troisième année et j’aimerais m’inscrire à la faculté de musique. »
En mentionnant le Cinquième Lycée, ses yeux s’illuminèrent d’une certaine humiliation.
La seule école digne de ce nom à la ville de Rao était le premier lycée. Elle y étudiait depuis sa première année, mais avait été forcée d’en sortir à cause de Qiao Nian. Maintenant, elle devait même se présenter comme une élève du cinquième lycée. Quelle frustration !
La bonne nouvelle, c’est que Qiao Nian n’avait pas réussi à entrer à l’université de Qing.
Debout au centre de la salle de classe, Qiao Chen avait l’impression d’être regardée de tous les côtés. Cela la rassurait.
Cheng Wu joua son rôle en la présentant à Nie Mi. « Maître Nie, je pense que cette élève est plutôt bonne. Son document indique qu’elle a déjà passé la huitième année de piano, et elle s’est bien débrouillée à l’examen. C’est un talent à cultiver, pourriez-vous l’accueillir ? »
Nie Mi n’était venue que pour Qiao Nian. En entendant ça, une expression de frustration apparut sur son visage. Il posa froidement le document qu’il tenait dans ses mains et dit : « Je ne suis pas celui qui est chargé d’inscrire les étudiants à la Faculté de Musique, et je ne connais pas grand-chose au piano. Si je l’accueille, que vais-je lui apprendre, le konghou ? »
Qiao Chen était en huitième année pour le piano, pas pour le konghou !
Cheng Wu ne savait plus où donner de la tête face à cette réfutation. Mais il s’agissait de Nie Mi, et il ne pouvait rien lui reprocher. Il accepta simplement ses déclarations et dit aussi naturellement que possible, « Je ne voulais pas dire ça, s’il vous plaît, ne vous mettez pas en colère, Maître Nie. Ah, considérez que je n’ai rien dit. Ne le prenez pas à cœur. »
Il se tourna pour regarder Qiao Chen avec un certain regret.
Cette Qiao Chen avait d’assez bonnes notes et était la petite amie de son bon élève. Comme Nie Mi était dans les parages, il pensait pouvoir l’aider.
Mais Maître Nie n’était pas d’accord.
Ce n’était pourtant pas une surprise. Tout le monde savait que Maître Nie avait un tempérament excentrique et qu’il n’accepterait pas un apprenti aussi facilement.
Qiao Chen… n’avait pas de chance !
Les professeurs de la faculté de musique lui posèrent quelques questions techniques sur le piano et la musique, et Qiao Chen répondit à toutes avec éloquence. Le professeur chargé d’inscrire les étudiants à la faculté hocha la tête et entoura même son nom sur la liste, avant de dire : « Très bien, tu peux d’abord prendre congé et attendre tes résultats. »
Qiao Chen était assez perspicace pour remarquer que son nom avait été encerclé. Elle savait qu’elle avait été sélectionnée.
Visiblement heureuse, elle s’inclina et les remercia. « Merci, professeurs ! »
« Mm. » Le professeur de musique était très content d’elle et répondit gentiment : « Tu peux partir en premier et faire venir l’élève suivant. »
Les yeux de Qiao Chen clignotèrent tandis qu’elle se mordait la lèvre. Son objectif principal aujourd’hui n’était pas d’entrer à la faculté, mais d’impressionner la vénérable Nie Mi. Elle n’avait même pas encore atteint cet objectif, comment pouvait-elle partir comme ça ?
Elle regarda la salle de classe, les pieds joints et un CD dans les mains. Elle dit un peu nerveusement : « Eh bien, professeur… »
Le professeur de musique l’aimait bien et ne se mettait pas en colère lorsqu’elle ne partait pas. En la regardant, elle demanda : « Y a-t-il un problème ? »
Qiao Chen prit une grande inspiration et se mordit la lèvre avant de commencer. « J’ai entendu dire que Maître Nie était ici aujourd’hui. Je veux lui faire écouter mon travail. Je me demande si j’aurai l’honneur de recevoir les commentaires de Maître Nie. »
Elle avait vraiment du cran. Même Cheng Wu fut surpris. Il ne s’attendait pas à ce qu’elle insulte Nie Mi devant tous les professeurs.
Ce seul courage avait suffi à attirer l’attention de plusieurs professeurs.