Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Ye Lan était en train de socialiser à l’extérieur lorsqu’elle avait reçu le message. Plus d’une douzaine de personnes étaient assises dans la boîte.

Ye Lan prit un verre ou deux, et lorsqu’elle vit le message, elle se leva, éloigna sa chaise et dit à tous les convives : « Excusez-moi, je dois sortir pour passer un coup de fil. »

Tout le monde au banquet connaissait la Mademoiselle Aînée de la famille Ye, et tous répondirent : « Présidente Ye, allez-y. »

« Oui, allez-y. »

« Allez, allez. »

Ye Lan ne resta pas plus longtemps. Elle prit son téléphone et son manteau et poussa la porte pour sortir.

Dès qu’elle était partie, elle avait rappelé Ye Wangchuan.

L’appel fut décroché en quelques secondes.

Sans gêne, elle lui demanda franchement : « Pourquoi vas-tu voir M. Huang tout d’un coup ? Les résultats de l’examen de Nian Nian ont-ils été publiés ? »

Gu San lui avait dit que Qiao Nian était venue à Pékin pour passer l’examen d’admission indépendant de l’université Qing. Elle voulait également inviter Qiao Nian à dîner, mais elle n’en avait jamais eu l’occasion.

Ye Lan compta les jours dans son cœur. Aujourd’hui semblait être le jour de l’examen d’admission indépendant de l’Université de Qing. Son neveu lui envoya soudain un message, qui devait avoir une signification profonde.

« Quel est le score de Nian Nian ? » C’est ce qui la préoccupait le plus.

Elle venait de sortir lorsque plusieurs personnes sortirent de la boîte, semblant aller aux toilettes.

Elle leur jeta un coup d’œil. La fille était plutôt belle et lui semblait familière.

Elle essaya de jeter un second coup d’œil, mais ils étaient assez loin, et elle était plus concentrée sur l’appel téléphonique. Elle ne lui jeta qu’un léger coup d’œil avant de passer à côté d’elle.

À ce moment-là, son visage impertinent afficha soudain une expression de surprise en entendant la personne à l’autre bout du fil. Sans contrôler ses émotions, elle s’était mise à hurler : « Tu as dit mention très bien ? Elle a obtenu les notes maximales ?! »

De nombreuses personnes étaient venues dîner au manoir impérial, et les serveurs étaient omniprésents dans le couloir. Sa voix devint incontrôlable et trop forte, attirant les regards de nombreuses personnes.

Ye Lan sentit le regard curieux des alentours et ne put cacher la joie entre ses sourcils. De plus, elle continua d’appuyer sur le téléphone avec sa main, accélérant et sortant tout en continuant de parler. « Tu ne m’as pas dit que ses notes étaient si bonnes avant, et je me demandais encore si je devais trouver un lien à l’avance. Je me suis inquiétée pour rien. D’ailleurs, demain matin… »

…

Elle était partie précipitamment, si bien que Qiao Chen ne l’avait vue que de dos. Mais elle remarqua tout de même le manteau qu’elle tenait à la main.

Elle était à Pékin depuis un mois et logeait habituellement chez Wei Ling. Bien que Wei Ling ne l’emmenât pas aux soirées mondaines et ne la laissât pas sortir beaucoup, elle pouvait de temps en temps rencontrer les dames du cercle supérieur de Pékin. Ses vêtements et son manteau n’étaient pas des choses qu’elle avait déjà rencontrées à la ville de Rao !

Autrefois, les marques célèbres qu’elle portait dans son cœur n’étaient pas différentes des étals de rue aux yeux des autres personnes, et un étui de téléphone portable que les gens tenaient nonchalamment pouvait avoir été conçu par un maître.

Il en va de même pour le manteau qu’elle venait de voir. Il s’agissait d’une série commune de Balenciaga, une édition limitée mondiale, et il semblait n’y en avoir qu’un seul !

Le prix était évidemment élevé pour un modèle limité dans le monde.

Outre le manteau, elle se préoccupait également de l’appel téléphonique qu’elle avait entendu par hasard. Elle tourna la tête comme si elle pensait à quelque chose par inadvertance. « Tante, il me semble avoir entendu cette personne dire que quelqu’un avait obtenu la note maximale à l’examen ? Ce n’est pas le grand examen d’admission de cette année, n’est-ce pas ? »

Wei Ling était allée dans la salle de bain pour échapper à l’atmosphère étouffante de la pièce et se maquiller, mais Qiao Chen avait insisté pour la suivre.