Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Qiao Weimin lui avait parlé du transfert de Qiao Nian au Premier Lycée. Il était arrivé à une conclusion et avait dit rigoureusement : « Je connais les notes de cette enfant. Elle avait des notes moyennes dans son école précédente, et je crains qu’elle ne puisse pas rattraper son retard après avoir été transférée au lycée. De plus, Chen Chen étudie également dans la même école. Les deux sœurs vont inévitablement s’influencer mutuellement lorsqu’elles seront ensemble… »
Il ne voulait pas que Qiao Nian intègre le premier lycée et lui fasse honte !
Même si tous les membres du cercle savaient déjà que Qiao Nian n’était pas sa fille biologique, elle était toujours considérée comme faisant partie de la famille Qiao et les impliquerait si elle faisait quelque chose de mal.
Sur le chemin du retour, Chen Chen et sa camarade de classe lui avaient déjà raconté que Qiao Nian avait sauté pour sauver quelqu’un.
Oubliez les plaisanteries, mais elle avait même donné les premiers soins et fait de l’acupuncture à l’enfant qui s’était noyé !
Qiao Nian ne connaissait pas l’acupuncture !
Au cas où il arriverait quelque chose à l’enfant, comment allait-elle payer ?
Si les parents de l’enfant venaient à faire des histoires au poste de police, ils seraient encore plus embarrassés !
Qiao Weimin pinça les lèvres et dit directement : « Professeur Chen, écoutez, pouvez-vous parler au bureau des affaires académiques ? »
« À propos de l’affaire du transfert des étudiants… » Chen Xi avait l’air d’être un peu pris au dépourvu.
Les sourcils de Qiao Weimin bougèrent légèrement, et il demanda d’une voix grave : « Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Président Qiao, je crains de ne pas pouvoir vous aider dans cette affaire. »
Il était un peu surpris. « Pourquoi ? »
« Les affaires de transfert d’élèves sont décidées par le directeur. J’ai entendu dire que les membres de la famille de l’étudiante transférée avaient apporté une contribution significative au pays, donc l’école n’a pas le droit de rejeter l’étudiante. Je ne suis qu’un petit professeur, je ne suis pas qualifié pour l’empêcher d’étudier dans le premier lycée. »
Le visage de Qiao Weimin s’assombrit lorsqu’il se souvint que sa mère avait dit que le grand-père de Qiao Nian était un maître de la peinture chinoise et qu’il connaissait même Tang Wei.
Peut-être avait-il vraiment contribué à l’éducation dans le comté de Luohe.
Qiao Weimin était un peu contrarié. Ce n’était qu’un professeur dans un pays lointain, mais il ne s’attendait pas à ce que ce soit si délicat.
« Professeur Chen, il n’y a pas moyen de faire autrement ? »
Comme Qiao Chen avait d’assez bonnes notes et qu’on lui avait garanti une place à Ren Yi, Chen Xi fut un peu mise sur la sellette. Elle réfléchit un moment et finit par dire : « Que pensez-vous de ceci, président Qiao ? Il y aura certainement un test de placement pour les élèves transférés. Si elle est affectée à la classe B, je pense que je peux demander au directeur de la transférer dans une autre classe. C’est la seule chose que je puisse faire, rien d’autre n’est possible. »
Qiao Weimin raccrocha. Qiao Chen et He Yujuan attendaient tous deux dans le salon. Voyant qu’il avait raccroché, Qiao Chen ne put cacher son attente.
« Papa, comment ça s’est passé ? Qu’a dit le directeur de l’école ? »
Qiao Weimin soupira lourdement et se frotta les sourcils. « Le grand-père de ta sœur était un ancien professeur, alors elle ira toujours au premier lycée. Tu n’auras qu’à être en contact avec elle à l’école, mais je ne pense pas qu’elle pourra entrer dans ta classe. L’école est tellement grande qu’il ne sera pas facile d’être en contact avec elle. »
La classe S se trouvait au troisième étage, tandis que les classes B et A se trouvaient au même étage.
Qiao Chen pensait à l’origine qu’avec les relations de sa famille avec l’école, elle pourrait empêcher Qiao Nian d’étudier dans le premier lycée. Lorsque Qiao Weimin lui avait annoncé qu’elle continuerait à fréquenter la même école, son visage était plein de déception, mais elle avait tout de même agi de manière hypocrite.
« L’environnement du premier lycée est bon. Même si elle étudie en classe S, c’est toujours mieux que d’étudier dans le comté de Luohe. »
Le visage maigre de He Yujuan avait l’air particulièrement méchant, et elle renifla froidement tout en serrant ses béquilles. « Plus elle est pauvre, plus elle sera collante. Les pansements en peau de chien ne sont pas aussi ennuyeux qu’elle ! »
…
Qiao Nian n’était pas au courant de ce qui se passait dans la maison de la famille Qiao et descendit dîner après avoir joué avec son ordinateur.
Le jour suivant.
Elle se leva tôt le matin.
Elle devait passer un test de niveau dans la matinée, après quoi elle serait officiellement inscrite.
Comme elle n’avait pas grand-chose à apporter, elle se contenta de prendre ses affaires, son téléphone et un chewing-gum avant de sortir.