Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Confuse, elle n’avait pas pu réfléchir correctement pendant un moment. « Pourquoi as-tu choisi la médecine chinoise ? L’université de Qing t’a-t-elle dit que les places disponibles pour les recommandations étaient réservées uniquement au département de médecine chinoise ? »

Même si ce n’était pas la spécialité de l’université de Qing, le département de biomédecine pourrait être acceptable. Mais pourquoi faut-il que ce soit le département de médecine chinoise ?

Shen Qingqing ne pouvait s’empêcher de se sentir frustrée pour elle, pensant que sœur Nian avait gagné le grand prix, mais après l’avoir ouvert, elle n’avait rien gagné. Elle s’était probablement sentie inutile et déprimée.

Liang Bowen et ses amis ne s’attendaient pas à ce que les gens de l’Université de Qing recommandent le Département de Médecine Chinoise. Ils étaient stupéfaits et ne savaient pas quoi dire.

Qiao Nian ouvrit son téléphone portable pour vérifier s’il y avait de nouvelles notifications. Elle s’appuya sur son siège, leva les paupières et dit nonchalamment : « Non, je veux apprendre la médecine chinoise. »

Shen Qingqing dit : « Quoi ? »

Elle demanda prudemment : « Les gens de l’Université Qing n’ont donc pas recommandé le département de médecine chinoise ? »

Qu’en était-il exactement ?

Elle n’arrivait pas à comprendre.

Qiao Nian la regarda avec des yeux implorants, se frotta l’arête du nez, et dit lentement : « L’université de Qing m’a offert une place dans le département de médecine clinique. Je veux étudier la médecine chinoise, alors j’ai refusé. »

« Ne sois pas si arrogante ! » Liang Bowen ne put résister à ses mots grossiers et la regarda avec incrédulité. « Sœur Nian, tu dis que tu as refusé l’invitation de l’Université de Qing ? Parce que tu veux étudier la médecine chinoise ? »

Refuser la meilleure matière juste parce qu’on veut étudier la « pire » matière !

Si la nouvelle se répandait, serait-il possible que Sœur Nian soit même agressée en public ?

Qiao Nian ne pensait pas qu’il y avait quelque chose de mal dans ce qu’elle disait. Ses yeux s’écarquillèrent légèrement, et son corps entier était plein d’indignation. « Il y a un problème ? »

Avec une expression indescriptible sur le visage de Liang Bowen, il dit immédiatement : « Non, pas de problème. Si c’était quelqu’un d’autre, ça pourrait être problématique. Mais je n’ai aucun problème avec ta décision ! »

Depuis la fête d’anniversaire où il avait rencontré la personne qu’il pensait ne jamais avoir la chance de rencontrer, il avait maintenant l’impression que rien ne lui semblerait étrange tant qu’il s’agissait de Qiao Nian.

Qu’y avait-il de si étrange à rejeter une recommandation de l’Université de Qing ?

Qui aurait cru que le père de Sœur Nian était un professeur de l’Université de Qing ? Elle avait également un frère influent et entretenait même une relation étroite avec la patronne de la société Cheng Feng. Ils étaient suffisamment proches pour qu’elle lui offre une maison. De plus, elle connaissait également des personnes du calibre du vieux maître Su.

De plus, lorsqu’elle avait traité avec Qiao Chen l’autre jour, ses compétences en codage… Pour être honnête, comparé à tous ces exploits, l’université semblait être la seule chose que Qiao avait en commun avec ses pairs.

Après que Liang Bowen ait eu le temps d’y réfléchir, il n’y attacha pas d’importance. Il l’oublia tout simplement. « Ce n’est que l’université de Qing. Et si tu les refuses ? »

Il pensa à autre chose et fronça les sourcils. « Au fait, sœur Nian, as-tu entendu dire que Qiao Chen allait être transférée dans une autre école… »

Il était bien informé et se demandait comment annoncer la nouvelle. « J’ai entendu dire qu’elle allait être transférée dans le cinquième lycée voisin. Les conditions n’y sont pas aussi bonnes qu’au premier lycée. Chaque année, le premier lycée absorbe une grande partie des premières places à l’examen d’entrée à l’université. Je pensais qu’elle serait au moins transférée dans un établissement comme le lycée Yingcai. »

Au moins, le lycée Yingcai était une école privée. Bien que ses résultats globaux ne soient pas aussi bons que ceux du Premier Lycée, plusieurs élèves obtenaient chaque année de bons résultats à l’examen d’entrée à l’université.

Il n’y avait rien à redire, si ce n’est que les frais de scolarité étaient un peu trop élevés.

Qiao Chen avait renoncé à devenir une personne talentueuse et allait étudier au cinquième lycée. Cela ne montrait qu’une chose : la famille Qiao était maintenant dans le pétrin. Elle n’avait même pas assez d’argent pour permettre à Qiao Chen d’étudier et de cultiver son talent !

Qiao Nian ne répondit pas. Lorsque Shen Qingqing entendit cela, elle fronça immédiatement les sourcils et dit avec dégoût : « Elle le mérite ! »

« Elle a fait toute une histoire à propos de la recommandation à Ren Yi jusqu’à ce que toute l’école soit au courant. Elle voulait même organiser une conférence de presse. Maintenant qu’elle a été disqualifiée, il est normal qu’elle soit gênée de continuer à étudier au lycée. Si j’étais elle, je partirais aussi la queue entre les jambes ».