Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Tang Wei leur avait dit ce que l’autre partie voulait !
« Tu penses que l’annulation de la récompense de Qiao Chen est la fin de l’histoire ? Tu ne les as pas entendus demander si nous intimidions Qiao Nian parce que personne ne s’occupe d’elle ? »
He Yujuan se rappela alors. « Tu parles de ce jeune homme ? »
Elle n’avait pas vraiment fait attention à ce jeune homme.
Comparé à ce jeune homme qu’elle n’avait jamais vu…
Elle était plus inquiète au sujet du père biologique de cet ingrate. Elle ne s’attendait pas à ce que le père de Qiao Nian du comté de Luohe fasse partie de la puissante famille Jiang.
Cette famille Jiang avait lentement déplacé sa base à Pékin. Mais elle avait encore beaucoup de pouvoir dans la ville de Rao, bien plus qu’il n’en fallait pour traiter avec eux.
Quant à ce jeune homme…
He Yujuan dit nonchalamment : « Cet homme est probablement l’amant de Qiao Nian… Il devrait être en train d’étudier à cet âge, mais il se sert de son physique pour attirer les filles. »
Un amant ? Tang Wei était sur le point de rire, mais elle n’était tout simplement pas d’humeur à le faire maintenant. Les extrémités de ses lèvres étaient toujours tirées vers le bas tandis que ses doigts parcouraient rapidement les perles de son bracelet. « Laisse-moi te donner un conseil. Puisque Qiao Nian te donne deux options, tu ferais mieux de réfléchir et d’en choisir une. Ne pense pas à t’en tirer comme ça. Ce n’est pas quelque chose que tu peux régler avec des excuses ou de l’argent. Si tu peux t’en tirer en te cassant une jambe ou en perdant ta place de Ren Yi, tu devrais déjà être en train d’offrir tes remerciements au temple… »
« C’est sérieux ? » He Yujuan n’avait pas réalisé à quel point les choses étaient sérieuses. Elle fronça les sourcils, légèrement incrédule. « La famille Tang… »
Ha, elle parlait encore de la famille Tang. Le cœur de Tang Wei s’accéléra et elle faillit arracher le bracelet de perles. Elle sortit quelques mots de sa gorge doucement, « Ce serait une bénédiction si la famille Tang n’était pas entraînée vers le bas par vous. Arrêtez de penser que nous pouvons vous sauver, nous pouvons à peine nous sauver nous-mêmes maintenant. »
Au moment où elle dit cela, He Yujuan s’affaissa sur le canapé et marmonna sous le choc et la confusion : « Comment est-ce devenu si sérieux ? »
Tang Wei la connaissait depuis des décennies et elles étaient toujours amies. Sinon, elle ne serait pas assise ici avec eux à l’heure qu’il est. En entendant cela, elle soupira et regarda à nouveau Qiao Chen, qui avait maintenant les yeux rouges et gonflés. Elle ajouta : « Une fois que vous aurez fait votre choix, vous devrez transférer Qiao Chen dans une autre école. Loin des yeux, loin du cœur. S’ils ne la voient pas, ils pourraient la laisser partir. »
Qiao Chen releva la tête sous le choc. Elle serra les dents si fort qu’elles manquèrent de se briser.
Son cœur battait presque à tout rompre. Elle ne pouvait pas accepter la suggestion de Tang Wei.
C’était déjà assez grave de devoir abandonner sa place au sein de Ren Yi. Maintenant, elle ne pouvait même pas rester dans le premier lycée de la ville de Rao ?
Tang Wei ne se souciait pas de ce qu’elle pensait. Sans le plaidoyer pitoyable de He Yujuan, elle n’aurait même pas évoqué ces suggestions.
« La famille Qiao est sur le point de faire faillite, vous feriez mieux de vous préparer ! »
…
Le lendemain, au premier lycée de la ville de Rao.
Qiao Weimin était venue avec Qiao Chen pour régler les formalités de son transfert.
Ils étaient allés au bureau car ils devaient en informer le directeur.
Après avoir fait part de leur intention, le principal Yu afficha une expression choquée. Cependant, il n’essaya pas de les retenir. Il dit simplement : « Qiao Chen a toujours été une élève avec d’excellentes notes et est également une artiste talentueuse. L’école regrette de la voir partir, mais je respecte votre décision ! »
Il se retourna et dit gentiment à la jeune fille dont les yeux étaient encore gonflés : « Tu dois étudier dur dans ta nouvelle école. Tu es déjà en troisième année, je pense que tes résultats te permettront d’entrer dans une bonne université. »
Même si elle savait que la Principale Yu disait cela par civilité et pour la réconforter, Qiao Chen sentit son nez se froncer tandis qu’elle s’étranglait en prononçant ces mots. Elle serra les poings et le remercia. « …Merci, Principal Yu. »