Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Le vieux maître Ye et Ye Lan ignoraient toujours la véritable identité de Ye Wangchuan. Elle pensait que le vieux maître Ye avait peut-être deviné quelque chose, mais tante Ye… était probablement toujours dans l’ignorance.
« Après tout… un repas gratuit, ça nourrit l’estomac ! »
Qiao Nian fit une pause et ses paupières tremblèrent.
Ye Wangchuan demanda avant qu’elle n’ait pu dire quoi que ce soit : « Au fait, à propos de Ye Shan qui t’invite à manger… »
« Je n’irai pas. » Qiao Nian passa son sac sur son épaule et signa le registre à l’entrée.
Le nom était écrit d’une manière audacieuse et débridée. Cela ressemblait beaucoup à sa personnalité. D’un seul coup d’œil, on pouvait dire qu’elle était arrogante et débridée.
Après avoir signé et rendu le stylo-plume bleu, Qiao Nian dit en sortant : « Je dois retourner vérifier quelque chose. »
En sortant, elle vit des personnes du Premier Institut de Recherche la regarder discrètement.
Qiao Nian n’y prêta pas attention. Elle baissa les yeux et réfléchit un instant avant d’ajouter : « Dis à grand-père que je suis un peu occupée pour le moment. »
…
À l’extérieur du Premier Institut de Recherche.
Un véhicule tout-terrain était garé sur la route. L’homme ouvrit la fenêtre et posa ses coudes sur le rebord. Ses yeux étaient remplis d’une douceur mêlée à autre chose lorsqu’il dit : « Il est à côté de moi. Tu le verras quand tu sortiras. »
Le vieux maître Ye écoutait à l’origine la conversation. Appelé soudainement par Ye Wangchuan, il rougit et se redressa avec sérieux.
Ye Wangchuan lui jeta un regard en coin. Les coins de sa bouche se relevèrent tandis qu’il continuait à parler à son interlocuteur. « Tu lui manquais et il est venu te chercher à la villa. Quand il a vu que tu n’étais pas là, il a insisté pour m’accompagner afin de venir te chercher. »
Le vieux maître Ye haussa les sourcils, les yeux lançant des éclairs.
Ce petit-fils ingrat !
Comment pouvait-il trahir son grand-père ainsi ?
Tout le monde disait qu’ils se rangeraient du côté des étrangers. Il ne l’avait même pas encore trompée, mais il était déjà de son côté !
Bien que le vieux maître Ye fût furieux et voulût se disputer avec lui, Ye Wangchuan était toujours au téléphone avec Qiao Nian. Il ne pouvait que supporter la situation.
Il la supporta pendant quelques minutes.
« La prochaine fois que tu diras des bêtises à Nian Nian, je bloquerai toutes tes cartes de crédit ! » Le vieux maître Ye attendit impatiemment qu’il raccroche, puis le menaça immédiatement.
Le visage du vieux maître Ye devint rouge comme un foie de porc. Il lui donna une tape sur la tête et dit d’une voix forte : « Espèce de jeune morveux, arrête de me faire croire des choses ! Tu n’as pas les moyens de lui acheter un cadeau ? Tu crois que je suis vieux et sénile ? Tu ne vois pas ? »
Ye Wangchuan fut soudainement giflé par lui. Il se frotta les sourcils et dit d’un air impuissant : « Au fait, Nian Nian ne veut pas du cadeau de Ye Shan. »
Il pensait que le vieux maître Ye allait dire quelque chose, mais qui aurait cru que Ye Maoshan ne cillerait même pas et se contenterait de dire sans aucun principe : « Qu’il en soit ainsi. Je vais juste le faire savoir à Ye Shan. »
Ye Wangchuan lui jeta un regard en coin.
Cependant, Ye Maoshan fit un geste de la main avec indifférence. « Si Nian Nian ne veut pas lui faire honneur, elle le mérite. Elle ne peut en vouloir à personne d’autre. »
