Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« … Vous avez également besoin d’une adresse IP pour acheter un nom de domaine. Tant que vous trouvez le site où le nom de domaine est vendu, vous pouvez obtenir votre adresse IP auprès d’eux. »

« Par coïncidence, vous pensiez probablement que personne ne pourrait vous trouver, alors vous avez utilisé l’ordinateur de votre bureau. »

Qiao Nian ajusta sa casquette de baseball de ses doigts fins et le regarda avec des yeux clairs. « Chef d’équipe Gu, expliquez-moi. Qui peut se rendre dans votre bureau et « voler » votre ordinateur pour « dénoncer l’injustice » à votre place ? Je voudrais également savoir s’il existe une personne aussi altruiste au sein du Premier Institut de recherche. »

Gu Hengbo resta sans voix face à la série de preuves qui lui furent présentées.

Il ne s’attendait pas à ce que Qiao Nian découvre autant de choses.

Il n’avait donc pas prévu que quelqu’un prenne la responsabilité à sa place…

…

Il y eut un tollé à l’extérieur. Tout le monde était stupéfait !

« C’est le chef d’équipe Gu qui a répandu les rumeurs ces deux derniers jours ? »

« Oh mon Dieu, il l’a trop bien caché. »

« Impossible de deviner à son apparence qu’il est ce genre de personne. »

« C’est pour ça que les gens disent qu’il est « hypocrite » ! Une personne comme lui est trop effrayante ! Pas étonnant que personne sous ses ordres n’ait obtenu de résultats toutes ces années. Ils sont probablement dans la même situation que Bai Hui. Lui et son élève préféré ont monopolisé tous leurs résultats. »

« Dans ce cas, peu des résultats de recherche de Ji Ziyin au fil des ans sont les siens, n’est-ce pas ? »

La discussion à l’extérieur était sans fin.

Gu Hengbo avait tout entendu.

Ses mains tremblaient sans arrêt. D’un côté, il était furieux, et de l’autre, il était terrifié.

« Vous me piégez ! »

Face aux preuves apportées par Qiao Nian, il ne pouvait que se débattre à l’article de la mort et s’accrocher à ce raisonnement jusqu’à la mort !

Qiao Nian avait depuis longtemps deviné qu’il n’abandonnerait pas. Il allait certainement l’accuser de l’avoir piégé. Comment pourrait-il être si facile de s’en sortir indemne et de blanchir son nom ?

Sans perdre de temps, elle se retourna, sortit un stylo enregistreur de son sac et le jeta devant Gu Hengbo. Puis, elle croisa les bras sur sa poitrine, complètement déraisonnable. « Écoutez ? »

« Qu’est-ce que c’est ? »

Gu Hengbo avait déjà trop peur pour toucher quoi que ce soit qu’elle lui donnait. Après avoir hésité un instant, il le ramassa lentement.

Il examina le stylo enregistreur et regarda la jeune fille avec surprise. « Un stylo enregistreur ? Pourquoi m’as-tu donné un stylo enregistreur ? »

« N’avez-vous pas dit que je vous avais piégé ? Voulez-vous entendre le contenu ? » Les yeux de Qiao Nian étaient clairs et son visage inexpressif.

Gu Hengbo ne comprenait pas la signification du stylo enregistreur qu’elle lui avait donné. Cependant, il était pris entre le marteau et l’enclume. Afin de prouver son « innocence », il ne pouvait que presser le bouton.

« Professeur, ne trouvez-vous pas étrange que Qiao Nian puisse résoudre cette question ? Le doyen a dû lui divulguer la question à l’avance. »

Gu Hengbo éteignit précipitamment le stylo enregistreur dès que la voix de Ji Ziyin se fit entendre.

Son expression changea radicalement et il regarda soudainement la jeune fille. « D’où vient cet objet ? »

Qiao Nian s’appuya contre le bord du bureau et posa nonchalamment ses jambes dessus. En entendant sa question, elle se contenta de lever le menton, de relever sa casquette de baseball et de répondre calmement : « Alors vous admettez que c’est vous et Ji Ziyin ? »

« Je… » Gu Hengbo semblait avoir reçu un coup à la tête. Il se mordit la langue et ravala sa question.

Qiao Nian ne lui laissa aucune chance de renverser la situation et le fixa du regard comme si elle regardait un chien agonisant. Elle dit froidement : « La vérité est juste devant moi. Vous et Ji Ziyin soupçonniez le doyen d’avoir divulgué la question à l’avance, mais vous n’aviez aucune preuve. Alors, pour confirmer vos soupçons, vous êtes allés sur Internet pour répandre des rumeurs. Ensuite, vous avez fait semblant de ne pas être au courant et vous avez pris la défense des personnes que vous aviez trompées. »