Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Oh. » Les yeux de la jeune fille s’assombrirent légèrement. Elle acquiesça. Elle commanda également une boisson, mais elle choisit un jus de fruits ordinaire plutôt qu’un café.

Bai Hui se sentit encore plus mal à l’aise. Elle baissa la tête et utilisa ses lunettes épaisses pour cacher sa mauvaise humeur.

Elle et Xu Yi étaient entrés au Premier Institut de Recherche la même année. Aucun d’eux n’avait de relations.

Elle avait eu la chance d’être choisie par Gu Hengbo du laboratoire de niveau 5, tandis que Xu Yi avait été affecté au laboratoire de niveau 4.

À l’époque, elle pensait qu’elle était la chanceuse parce que Gu Hengbo l’appréciait, mais le responsable du laboratoire de niveau 4 ignorait Xu Yi.

Elle se souvenait qu’à l’époque, elle l’avait même encouragé en privé, car elle le considérait comme un petit frère. Elle lui avait dit avec confiance que peu importe s’ils venaient de familles pauvres ou non, tant qu’ils travaillaient dur, ils finiraient forcément par se démarquer un jour.

Jusqu’à ce que…

Tous ses rêves soient brisés par la personne qu’elle admirait le plus.

Le serveur apporta rapidement le jus d’orange.

Qiao Nian s’aperçut que le jus de fruits était en fait légèrement tiède. Elle se retourna instinctivement et vit Ye Wangchuan appuyé contre le comptoir du bar, ressemblant à un « serveur ».

Les coins de sa bouche tremblèrent. Elle détourna le regard et baissa la tête pour boire une gorgée de jus de fruits. Puis, elle regarda la personne qui la fixait d’un air hébété. « Le dernier projet de Gu Hengbo est-il le résultat de tes recherches ? »

Bai Hui avait soudainement levé la tête. Ses yeux tremblaient et elle avait failli renverser son café. « Tu, tu… »

Qiao Nian avait compris la vérité en voyant sa réaction. Après avoir ajouté un autre morceau de sucre dans son café, elle avait dit calmement : « J’ai vérifié. Les résultats des recherches de Gu Hengbo au cours des dernières années ont tous été fournis par toi, y compris certains des résultats des recherches de son élève préféré, Ji Ziyin. »

Après avoir bu une petite gorgée de jus, Qiao Nian posa la tasse, se pencha en arrière sur sa chaise et la regarda de ses yeux sombres. « Pourquoi leur as-tu donné gratuitement les résultats de tes recherches ? »

Le choc initial de Bai Hui se transforma en panique avant qu’elle ne se calme progressivement. Elle serra sa jupe à carreaux et leva les yeux vers la jeune fille. Elle avait subi une pression énorme ces dernières années. Sa voix tremblait. « Il m’a dit que si je ne lui donnais pas les résultats de mes recherches, ils ne pourraient pas être publiés. J’ai… J’ai consacré tout mon cœur et toute mon âme à ces projets comme s’ils étaient mes propres enfants. Je ne veux pas qu’ils soient enterrés à jamais, sans jamais voir la lumière du jour. »

Elle pouvait être anonyme, mais elle espérait que les résultats de ses efforts pourraient briller dans le vaste domaine scientifique du monde.

Cette pensée continuait de la soutenir.

« Je pense… que même si ce n’est pas moi qui les publie, au moins… tout le monde dans le monde les connaîtra. »

Dès l’instant où Qiao Nian avait découvert que la personne derrière l’identité du marché noir était Gu Hengbo, elle avait demandé à Guan Yan d’enquêter sur son passé. Il n’était pas difficile d’enquêter sur le passé de Gu Hengbo, mais même Qiao Nian avait été dégoûtée par ce qu’elle avait découvert.

En apparence, Gu Hengbo était concentré sur ses recherches. Au fil des ans, à part Shi Fu, il était la personne qui avait produit le plus de résultats au sein de l’institut de recherche.

Mais qui aurait pu imaginer qu’il s’appropriait souvent les résultats des recherches de ses subordonnés et les présentait au public comme ses propres résultats ?

Gu Hengbo était un hypocrite fini. Son style moralisateur correspondait parfaitement à Ji Ziyin !

Après avoir compris pourquoi Bai Hui n’avait rien dit lorsque Gu Hengbo lui avait volé les résultats de ses recherches, Qiao Nian lui demanda avec détermination : « Veux-tu récupérer les résultats de tes recherches ? »