Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Dans l’amphithéâtre du laboratoire du niveau 5.

Il terminait un point d’apprentissage.

Les personnes en dessous prenaient des notes.

Gu Hengbo écrivait à la craie sur le tableau noir les dispositions prises pour les prochains projets du laboratoire. Puis, il jeta agilement la craie sur la table, prit le thermos, dévissa le bouchon et dit lentement : « Voici les dispositions prises par le laboratoire pour les six prochains mois. Jetez un œil aux projets qui vous ont été assignés. »

Il y eut un tollé dans l’amphithéâtre.

« J’ai été affecté au contrôle et à la mesure quantiques. »

« Waouh, tu as tellement de chance. C’est le plus grand projet de recherche de notre laboratoire de niveau 5 pour le second semestre. On dit que c’est la dernière orientation de la recherche scientifique du responsable. Si tu t’en sors bien, tu pourrais te faire un nom après la publication des résultats. »

« Oui, c’est ce que je pensais. »

Au dernier rang de l’amphithéâtre.

Une femme d’une trentaine d’années regardait froidement les dispositions expérimentales que Gu Hengbo avait écrites au tableau. Comme prévu, elle vit son nom inscrit dans un projet peu populaire.

Sans expression, elle baissa les yeux et remonta ses lunettes à monture noire sur le pont de son nez pour cacher sa dépression.

Son amie lui donna un petit coup de coude et lui dit à voix basse : « Bai Hui, pourquoi t’ont-ils encore affectée au laboratoire du coin ? N’est-ce pas exagéré ? Tu veux que j’en parle au responsable ? Tu es si douée. Pourquoi devrais-tu toujours participer à des projets impopulaires ? C’est trop ! »

L’expression de la femme devint encore plus froide lorsque son amie mentionna Gu Hengbo. Elle commença même à ranger ses affaires. « Ne vas pas voir ces gens. Ça ne sert à rien. »

Perplexe, son amie lui saisit la main. « Ça ne sert à rien que j’aille voir le responsable ? C’est une occasion en or aujourd’hui. Le responsable est là lui aussi. Allons lui parler. Il prendra certainement ta défense. »

Bai Hui se fit soudainement attraper la main par son amie et ne put rassembler ses affaires.

Face au regard sincère de son amie, elle était comme une balle tendue à l’extrême, prête à exploser à tout moment. Secouant soudainement la main de son amie, elle dit avec anxiété et impatience : « Qu’est-ce que tu en sais ? Le chercher est la chose la plus inutile qui soit ! »

« Bai Hui. » Son amie la regarda avec incrédulité, comme si elle était blessée.

La femme fut piquée au vif par son regard blessé et détourna rapidement les yeux. Elle baissa la tête et dit, après un moment de silence : « Je suis désolée. Je suis de mauvaise humeur. »

« Ce n’est pas grave. »

Bai Hui s’excusa rapidement. Puis, elle rassembla ses affaires et quitta précipitamment l’amphithéâtre.

Bai Hui croisa Feng Yu en sortant de l’amphithéâtre.

Feng Yu hocha la tête. Il avait encore quelque chose en tête, alors il se contenta de hocher doucement la tête avant de poursuivre son chemin.

La femme resta là, abasourdie, pendant deux secondes lorsqu’elle vit qu’il partait si rapidement. Ne sachant pas à quoi elle pensait, elle serra les poings et rassembla son courage pendant un instant.

Mais bientôt, son regard s’assombrit à nouveau. Elle pinça les lèvres, se retourna silencieusement et partit dans la direction opposée.