Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Martin fronça les sourcils et eut inconsciemment envie de refuser.

Après tout, trop de gens lui demandaient ses coordonnées, et il ne les donnait pas à tout le monde.

Il n’aimait pas non plus être dérangé.

Mais face au regard extrêmement froid de la jeune fille, Martin hésita un instant avant d’accepter rapidement.

« Bien sûr. »

Qiao Nian s’approcha et échangea ses coordonnées avec lui.

Martin enregistra son numéro, lui dit au revoir et partit.

…

« Pourquoi veux-tu son numéro de téléphone ? » demanda lentement Lu Zhi après le départ de Martin. Il ne le montrait pas sur son visage, mais il n’avait pas l’air content.

Qiao Nian se moquait qu’il soit content ou non. Elle se retourna et le regarda, puis dit avec désinvolture : « N’est-ce pas toi qui m’as demandé de venir pour nous présenter ? C’est normal que je demande le numéro de téléphone de l’autre personne, non ? »

C’était en effet tout à fait normal !

Cependant, ce n’était pas le style habituel de Qiao Nian.

Peu importe l’importance du milieu social de Martin, Qiao Nian n’était pas du genre à s’accrocher au pouvoir.

Au contraire, elle classait les gens comme Martin dans la catégorie « problèmes ». Qiao Nian n’avait jamais aimé les problèmes !

C’est pourquoi le fait qu’elle demande à Martin ses coordonnées semblait un peu inhabituel.

Lu Zhi ne dit rien.

Qiao Nian rangea ses affaires, le regarda à nouveau et demanda : « Pourquoi m’as-tu présentée à lui ? »

Lu Zhi reprit ses esprits, et son sourire habituel réapparut sur son visage. Il semblait inoffensif. « Il n’y a pas de raison particulière. »

Après avoir manœuvré le fauteuil roulant, il dit lentement : « Je veux juste que tu connaisses plus de gens et que tu aies plus de relations. »

Qiao Nian le regarda intensément et baissa sa casquette de baseball pour cacher son malaise. « Merci. »

Lu Zhi entendait rarement ces mots de sa bouche. Il fronça les sourcils, mais ne posa pas de questions. « Quand reviendras-tu ? »

Qiao Nian se tourna de côté, sachant qu’il lui demandait quand elle retournerait dans le quartier illégal.

Elle baissa les yeux et réfléchit sérieusement pendant un moment avant de répondre : « J’y réfléchirai après avoir enquêté sur la mort de ma mère et terminé ce que j’ai à faire. »

Lu Zhi était légèrement en colère qu’elle ne semble pas le prendre au sérieux. Il voulait en dire plus, mais le téléphone portable de Qiao Nian sonna à ce moment-là.

C’était Mo Dong.

Qiao Nian décrocha. « Allô. »

Mo Dong avait déjà terminé ses affaires et appelait pour lui demander quand elle partirait. Il lui dit qu’il l’attendait dehors.

Qiao Nian voulait justement vérifier les informations concernant Martin, elle répondit donc : « J’arrive tout de suite. »

Lu Zhi fronça les sourcils. « Tu pars ? Jian Jin va arriver. Tu ne viens pas boire un verre avec nous au bar ? »

Qiao Nian rangea son téléphone et répondit : « Je suis un peu fatiguée après avoir couru toute la journée. Je veux rentrer me coucher tôt. »

Lu Zhi remarqua les cernes sous ses yeux. Elle semblait ne pas avoir bien dormi. Il resta silencieux un instant avant de demander : « Tu prends toujours tes pilules ? »

Il parlait des somnifères.

Pendant longtemps, à la ville de Rao, Qiao Nian avait compté sur les somnifères puissants que Wei Lou lui avait prescrits pour dormir.

Lu Zhi en fit soudainement mention.

Qiao réalisa soudain qu’elle n’avait pas pris de somnifères depuis longtemps.

Qiao Nian posa son menton sur sa main, se demandant quand elle avait cessé de prendre des somnifères.

Lu Zhi changea de sujet. « Je retournerai dans le quartier illégal demain matin à neuf heures. »