Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La nouvelle selon laquelle Qiao Nian avait été punie par Feng Yu et devait se reposer pendant trois mois s’était rapidement répandue dans tout le Premier Institut de recherche.

Elle n’avait pas encore quitté l’institut de recherche, mais son téléphone portable était déjà sur le point d’exploser.

La jeune fille tenait son téléphone portable d’une main et sortait lentement. Elle baissa les yeux et répondit avec désinvolture : « Je vais bien. »

« Putain, je vais aller raisonner le doyen et les autres ! » jura Xue Zhu avec colère.

Qiao Nian leva les yeux et vit un SUV noir garé au bord de la route. Elle mit une main dans sa poche et continua à marcher vers la voiture. Puis, elle se concentra sur l’appel. « … Il se trouve que je veux faire une pause. »

« Pendant mon absence, toi et Xu Yi devriez prendre exemple sur Han Cheng et les autres. »

Qiao Nian avait déjà rejoint la voiture et ouvert la portière côté passager. En montant, elle dit : « Toi et Xu Yi êtes tous deux talentueux. Ne gâchez pas cette opportunité. »

Le cœur de Xue Zhu brûlait. Elle était d’autant plus en colère qu’elle était incapable d’aider son amie.

Une boule se forma dans sa gorge et elle demanda d’une voix étouffée : « Et toi ? N’importe qui doté d’un œil averti peut voir que c’était la faute de Ji Ziyin et Xie Xinyao cette fois-ci. Pourquoi l’institut de recherche devrait-il te punir toi aussi ? C’est trop injuste ! »

Le regard de Qiao Nian s’assombrit. Une lueur sembla se former dans ses yeux et briller dans l’obscurité. « Il n’y a pas de justice absolue dans ce monde. »

Xue Zhu ne comprenait pas.

Qiao Nian était déjà montée dans la voiture. Elle ferma la portière et boucla sa ceinture de sécurité. Elle fronça légèrement ses sourcils raffinés avant de dire lentement : « La justice est un terme utilisé par deux personnes de force égale. Si tu veux la justice, tu dois travailler dur pour devenir plus forte. Sinon, cela revient au même que tu restes à l’institut de recherche ou que tu sortes. »

Xue Zhu resta silencieuse pendant un long moment, comme si elle digérait les paroles de Qiao Nian. Maintenant calme, elle poussa un soupir tremblant et dit d’une voix détendue : « Tu as raison. Je vais faire de mon mieux pour rester au laboratoire. Je dois encore attendre ton retour ! Nous n’avons pas perdu cette fois-ci. Nous avons échangé un contre deux. Avec la personnalité de Ji Ziyin, si elle apprend qu’elle a été licenciée, qui sait à quel point elle sera en colère ! En comparaison, je ne me sens plus aussi en colère. »

Qiao Nian réfléchit à la personnalité de Ji Ziyin et haussa les sourcils. Elle trouva que son expression serait trop bonne.

« Qiao Nian, profite de ces trois mois pour faire une pause. Repose-toi bien. Xu Yi, Shen et moi-même t’attendrons. »

Xue Zhu avait toujours été observatrice et ne perdait pas de temps. Elle se contenta de dire joyeusement : « Je ne vais plus te parler. Tu devrais être avec ton petit ami, non ? Je vais raccrocher maintenant. »

Qiao Nian regarda et vit que l’homme attendait qu’elle termine son appel. Xue Zhu raccrocha avant qu’elle n’ait pu dire quoi que ce soit.

Elle regarda le journal des appels.

La personne à côté d’elle lui demanda : « Déesse Qiao, me ferais-tu l’honneur de dîner avec toi ? »

Qiao Nian lui jeta un coup d’œil et toussota légèrement lorsqu’elle vit la trace de suffisance sur ses lèvres. « Que veux-tu manger ? »

Ye Wangchuan sourit et appuya son menton sur sa main tout en la regardant paresseusement. « Que veux-tu manger toi ? »

Qiao Nian détourna le regard et resta silencieuse. Elle semblait réfléchir. « Une fondue chinoise ? »

Elle pensa alors au petit bonhomme à la maison et changea d’avis. « Mangeons chinois. »

Ye Wangchuan acquiesça légèrement. « Tout me va. »

Qiao Nian se calma un peu et reprit son téléphone portable. « Alors, je vais prévenir Qin Si et les autres. »

Elle appela Qin Si et lui demanda une adresse.

Après avoir raccroché, Qiao Nian regarda en direction de l’institut de recherche. Puis, elle baissa la tête, trouva le compte WeChat de Lu Zhi et lui envoya un message.

[Tu connais Ji Ziyin ?]