Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

La nouvelle que la famille Qiao préparait une grande fête pour l’anniversaire de Qiao Chen fut connue de tous à la ville de Rao.

La rumeur se répandit que la famille Tang, la famille la plus importante de la ville de Rao, serait également présente.

Lorsque cette rumeur se répandit, la fête devint encore plus grandiose. Ceux qui voulaient attendre la décision de la Corporation Cheng Feng acceptèrent d’assister à la fête après avoir reçu les invitations de Qiao Weimin.

La famille Qiao faisait parler d’elle. Qiao Chen gagnait également en popularité. Elle se distinguait des autres riches dames de la ville de Rao.

C’était la même chose à l’école.

À part les élèves de la classe A qui se disputaient avec la classe B, le reste de l’école traitait Qiao Chen comme une déesse.

Le message autrefois populaire sur le forum de l’école qui voulait réélire la plus jolie fille de l’école perdit également en popularité.

Le forum était inondé de nouvelles concernant le prix de piano décerné à Qiao Chen et la célébration de son anniversaire.

Ils avaient salué Qiao Chen comme la fierté du premier lycée, car elle avait remporté le prix le plus élevé lors d’un concours national de piano, tout en représentant l’école.

Ils avaient également dit qu’elle était la plus belle fille de l’école. Non seulement elle était belle, mais elle était aussi gentille et talentueuse. Quelqu’un qui compte sur la beauté physique pour attirer l’attention ne pourrait jamais se comparer à elle.

L’un des messages était pire.

Il espérait que l’école choisirait Qiao Chen comme porte-parole pour la prochaine vague d’inscriptions et qu’elle publierait son image sur le site web de l’école.

Shen Qingqing avait été choquée et était devenue furieuse.

Elle racontait à tous les élèves de la classe A à quel point Qiao Chen devenait populaire et à quel point elle était prétentieuse. Elle avait l’air tellement en colère qu’elle semblait prête à exposer sa prétention.

« Les élèves de la classe B se lamentent en disant que c’est notre faute si Qiao Chen n’a pas pu entrer dans notre classe. Ils disent que ses notes sont excellentes et qu’elle est lauréate d’un prix. Ils se plaignent de ne pas comprendre comment nous choisissons les élèves qui s’inscrivent dans notre classe. »

Elle roula des yeux de colère et dit : « Ils n’ont pas regardé les classements pour chaque examen. Nous n’acceptons que les cinquante meilleurs étudiants, et Qiao Chen n’est jamais entrée dans les cinquante premiers. Comment peut-elle avoir l’audace de penser qu’elle est un trésor inapprécié ? »

Chen Yuan faisait ses devoirs. Il jeta un coup d’œil à Qiao Nian, qui jouait avec son téléphone, et poursuivit froidement : « S’il te plaît, elle ne pourrait pas arriver là où elle est sans l’aide de Qiao Nian. Ses notes ne se sont améliorées que lorsque Qiao Nian a commencé à lui donner des cours. Sinon, elle n’aurait pas pu s’inscrire en classe B. »

Sa mère lui avait déjà dit que même si Qiao Chen était intelligente, elle ne se concentrait pas sur ses études. Elle n’était pas aussi studieuse que Qiao Nian.

C’est juste que Qiao Nian ne prenait pas ses examens au sérieux auparavant.

Il savait que sa mère avait raison lorsque Qiao Chen avait obtenu la première place à l’examen précédent. Cela signifiait que sa mère avait raison lorsqu’elle avait dit que Qiao Chen harcelait Qiao Nian de questions avant chaque examen.

Shen Qingqing entendit cela et dit nonchalamment, « Alors sa famille lui a trouvé un tuteur privé et elle n’a pu entrer dans la classe B qu’à cause de cela. Comment peut-elle avoir l’audace de prétendre que le Premier Lycée n’apprécie pas son talent ? Elle n’a aucune vergogne. »

Chen Yuan n’aimait pas Qiao Chen à cause de sa mère. Il gloussa en s’appuyant sur la chaise. Il s’étira et dit : « C’est normal qu’elle soit effrontée, il faut s’y habituer. »

« Hein, qu’est-ce que tu veux dire ? Yuan Yuan, connais-tu personnellement Qiao Chen ? » demanda Shen Qingqing avec curiosité. « À en juger par ce que tu as dit, tu as l’air de bien connaître Qiao Chen. »

Personne dans la classe A ne savait que la mère de Chen Yuan était une aide de la famille Qiao, à l’exception de Qiao Nian.