Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle donna à contrecœur le prix de la course au chauffeur de taxi et prit le chemin de la maison tandis qu’il la jaugeait.

« Papa, maman, grand-mère, je suis rentrée. » De mauvaise humeur, Qiao Chen changea de chaussures et entra d’un pas fatigué.

L’atmosphère à la maison était lourde ces derniers temps.

« J’ai entendu dire que Zhao Jingwei était sur le point d’être condamnée. »

Qiao Chen vit l’habituelle expression déçue de ses parents au moment où elle entra, et cela la fit se sentir encore plus mal.

Qiao Nian était une telle poisse !

Si seulement elle était allée dans le comté de Luohe, mais non, elle avait choisi de rester à la ville de Rao. Depuis qu’elle avait quitté leur famille, elle semblait les avoir maudits. Chaque jour était terrible.

Shen Qiongzhi se leva rapidement lorsqu’elle vit que Qiao Chen était rentrée. Elle demanda à la femme de chambre de l’aider à porter ses affaires tout en forçant un sourire. « Chen Chen, tu es de retour. C’était fatigant à l’école aujourd’hui ? Tu es rentrée seulement maintenant, étais-tu sorti dîner avec Fu Ge ? »

Qiao Chen balbutia tout en évitant son regard. « … Je ne suis pas fatiguée… Mm, nous avons dîné ensemble. »

« Alors, Fu Ge t’a renvoyée ? » Le sourire de Shen Qiongzhi devint enfin authentique. Elle se sentait soulagée au fond d’elle-même. Peu importe la situation familiale, tant que Qiao Chen était toujours avec Fu Ge, elle n’aurait pas à s’inquiéter de l’avenir de sa fille.

Qiao Chen avait l’impression d’avoir été poignardée en plein cœur, et par sa propre mère en plus. Elle se mordit la lèvre et tenta de se sortir de l’embarras. « …Mm. »

Quiconque aurait écouté attentivement aurait pu voir que sa réponse n’était pas convaincante. Même ses yeux changeaient de direction.

Mais Shen Qiongzhi dépendait de cette seule question pour sa sécurité depuis un mois et ne sentait rien de différent dans l’humeur de Qiao Chen.

Elle la taquina même. « Puisqu’il t’a déjà renvoyée, pourquoi n’as-tu pas appelé Fu Ge pour qu’il vienne s’asseoir ? Maman pourrait lui préparer quelques fruits et vous pourriez tous les deux discuter un peu plus longuement. »

Qiao Chen se sentit mal à l’aise et lui coupa rapidement la parole. « Maman, il est occupé. Un autre jour. »

Shen Qiongzhi savait que la famille Fu était différente de la leur. La famille Fu était une famille importante dans la ville de Rao et Fu Ge était un jeune et beau talent. On attendait beaucoup de lui, ce n’était donc pas une surprise.

Elle ne s’attarda pas sur ce point et dit simplement : « C’est vrai. Invite-le à sortir quand il sera libre. Invite-le à venir manger avec nous, je lui préparerai ses plats préférés. Laisse ton père et lui discuter autour d’un thé. »

Bien que Qiao Weimin soit contrarié par la façon dont la famille Fu laissait la Corporation Qiao en plan, il était tout de même très satisfait de Fu Ge en tant que gendre.

De plus, il savait que Fu Ge ne pouvait pas encore prendre les rênes de la famille Fu.

Mais Fu Ge était l’enfant le plus remarquable parmi ses cousins de la famille Fu, et aussi un étudiant très doué à l’université de Qing. Le pouvoir de la famille Fu lui serait transmis un jour. Si Qiao Chen l’épousait à l’avenir, il n’y aurait que des avantages à en tirer.

C’est pourquoi il ajouta, alors que Shen Qiongzhi tentait d’apprendre les ficelles du métier à sa fille : « Ta mère a raison. Fu Ge est de retour depuis si longtemps, mais tu ne l’as même pas encore invité à manger. Tu dois être plus attentionnée en tant que petite amie. Ne te contente pas de suivre le courant sans te préoccuper de rien. Peu importe à quel point un homme t’aime, son cœur se refroidira si tu continues à être comme ça. »

« De plus, Fu Ge te respecte et n’a pas passé la nuit avec toi depuis que tu es jeune. Cela rend encore plus plausible le fait que d’autres s’interposent entre vous. C’est un si bon jeune homme, tu ferais mieux de faire ce qui est bon pour toi. »

Qiao Chen sentit son visage devenir rouge et se couvrit les joues de ses mains. Elle haussa la voix contre son père, les yeux remplis de honte et de frustration. « Papa, qu’est-ce que tu dis ! »

Shen Qiongzhi avait soudain remarqué son visage légèrement tuméfié. « Attends un peu, Chen Chen, qu’est-il arrivé à ton visage et à tes genoux ? »

Ses genoux étaient enveloppés dans un bandage.

Et elle semblait avoir été frappée au visage ?