Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le jeune homme de l’Alliance des Hackers prit une grande inspiration et se leva lentement, cédant son ordinateur et sa chaise.

Il entretenait de bons rapports personnels avec Mo Dong.

Sinon, Mo Dong n’aurait pas pu obtenir son aide.

Puisque Mo Dong lui avait demandé d’emprunter son ordinateur, il ne pouvait pas refuser.

Après tout, leur Alliance des Hackers pourrait encore avoir besoin de l’aide de la Porte Lumineuse et de Mo Dong à l’avenir.

« Mon ordinateur a un système Python que j’ai installé moi-même. Ne m’en veux pas si elle ne sait pas l’utiliser. »

Après s’être écarté, le jeune homme prévint spécialement Mo Dong, au cas où.

« Les scripts et programmes qu’on utilise sont différents de ceux des ordinateurs ordinaires. Préparez-vous mentalement. »

Les sourcils de Mo Dong ne bronchèrent pas. « Ne t’inquiète pas, elle sait mieux s’en servir que toi. »

Sur ces mots, il alla prévenir Qiao Nian qu’un ordinateur était libre.

Le jeune homme de l’Alliance des Hackers comprit tardivement le sens de sa phrase précédente. Il ne savait s’il devait rire ou pleurer, mais n’y pensa pas davantage.

…

Qiao Nian utilisa l’ordinateur du jeune homme.

Après une vérification sommaire, elle demanda à Ye Wangchuan le numéro de plaque du camion et les informations de base sur le chauffeur.

Puis, elle se mit au travail.

Au début, le membre de l’Alliance des Hackers s’adossa à côté, l’air de regarder un spectacle. Il était prêt à réparer à tout moment les bourdes de Qiao Nian et à lui donner quelques conseils.

Contre toute attente, l’aura de la jeune fille changea à l’instant où elle commença à manipuler l’ordinateur. Elle était entièrement concentrée et sa vitesse de frappe était stupéfiante.

Son inquiétude qu’elle ne connaisse pas le C ou le système Python spécifique aux hackers installé sur sa machine paraissait désormais dérisoire.

Qiao Nian savait s’en servir.

Exactement comme l’avait dit Mo Dong.

Elle s’en servait mieux que lui !

Le jeune homme de l’Alliance des Hackers, giflé par les faits, se contenta de regarder en silence. Et plus Qiao Nian allait en profondeur, plus il en avait le tournis. Son expression passa du calme à l’enthousiasme.

Il n’était pas le seul.

Les techniciens de la Porte Lumineuse s’approchèrent également pour observer, espérant apprendre quelque chose.

Personne ne s’attendait à ce qu’une fille d’apparence ordinaire soit aussi douée en piratage. C’en était presque contre nature !

« Mlle Qiao, je t’ai préparé un jus d’orange. » Gu San arriva avec une boisson et posa le verre sur la table à côté de la jeune fille.

Celle-ci était tellement absorbée par l’écran qu’elle ne le remarqua pas.

Elle était sérieuse.

Les autres regardaient tout aussi sérieusement.

Le jeune homme de l’Alliance des Hackers commença peu à peu à discerner des liens, surtout lorsque Qiao Nian fit apparaître un logiciel de recherche au logo rouge. Ses pupilles se dilatèrent, ses épaules tremblèrent d’excitation. Il agrippa Mo Dong et demanda, la voix comprimée par l’émotion : « Elle est de l’Alliance Rouge ? »

« Hm. » Mo Dong ne le cacha pas.

Principalement parce que Qiao Nian utilisait des outils de l’Alliance Rouge. Nier ne servait à rien.

Après cette confirmation, le jeune homme retomba dans une exaltation fanatique. Il marmonna : « Le Maître de l’Alliance Rouge n’a que quelques membres. Elle serait… Guan Yan ? Non, Guan Yan est plus âgée. J’ai entendu dire qu’elle a 27 ou 28 ans. Celle-ci a l’air d’être en première année d’université. Elle ne peut pas être Guan Yan. Les deux autres, Daji et Inspecteur de la taille fine, sont des hommes. Ce n’est pas eux non plus. Alors, elle est… »