Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Je ne peux pas rester longtemps à la ville de Rao, et j’ai encore des choses à dire à Nian Nian. » Ye Lan ne pouvait évidemment pas supporter de voir Qiao Nian partir. Mais voyant que Qiao Nian était vraiment fatiguée, elle n’insista pas. Elle soupira et dit, « C’est bon, je vais devoir trouver un autre jour pour discuter avec elle. »
Sur ce, ses yeux s’illuminèrent, comme si elle venait de penser à quelque chose. Elle sortit son téléphone portable de son sac et dit à Qiao Nian, toute excitée : « Nian Nian, quel est ton numéro de portable ? Échangeons nos contacts. Quand tu te sentiras mieux, nous pourrons aller boire un thé. »
Ye Wangchuan se souvint de la façon dont elle avait essayé de présenter d’autres hommes à Qiao Nian tout à l’heure et se sentit un peu prudent à propos de sa question maintenant. Il arrêta Ye Lan. « Elle est encore étudiante et n’aura pas le temps de répondre à ton appel. Si tu la cherche, tu peux m’appeler. Je transmettrai le message. »
Ye Lan était plutôt mécontente d’être à nouveau arrêtée par lui. Elle fit la moue et le regarda avec méfiance. « Je demande à Nian Nian de sortir, pourquoi dois-je t’appeler ? Nian Nian n’est pas ta petite amie de toute façon, tu ne te donnes pas trop de mal ? Pourquoi n’ai-je pas réalisé à quel point tu étais un fouineur ? »
Elle ajouta avec emphase : « Les hommes qui sont trop dérangeants ne peuvent pas trouver de partenaire. »
Elle fronça les sourcils et regarda ce bel homme d’un air sceptique. « Tu as l’air bien dans ta peau et tu es capable. Tu as ta propre maison et ta propre voiture, comment se fait-il que tu n’aies pas encore trouvé de partenaire ? Aucune des filles avec lesquelles je t’ai mis en relation n’a réussi. Y a-t-il vraiment quelque chose qui cloche dans ton caractère ? »
Gu San lui leva le pouce dans son cœur.
Elle était géniale !
La veine de la tempe de Ye Wangchuan palpitait, et il avait du mal à la réprimer.
Il jeta un coup d’œil à la fille à côté de lui et vit qu’elle n’avait pas vraiment entendu ce qui se passait. Ses émotions étaient un peu plus compliquées à présent. Ye Wangchuan se pinça les lèvres, aligna son regard profond avec celui de Ye Lan et dit d’un ton significatif : « Petite Tante, le mariage est pour la vie. Je veux juste être avec quelqu’un dont je suis sûr. Tous les autres ne sont qu’une perte de temps. »
Ye Lan était folle de rage. Elle le scruta de la tête aux pieds puis dit, « Eh bien, montre-moi au moins ce qu’est une perte de temps. »
Ye Wangchuan resta sans voix.
Gu San faillit éclater de rire.
Madame était trop étonnante !
Après avoir réfuté son neveu, Ye Lan n’était plus d’humeur à parler de lui trouver un partenaire. Elle se retourna et concentra son attention sur Qiao Nian une fois de plus, disant chaleureusement, « Nian Nian, échangeons nos contacts, ce sera plus pratique à l’avenir. Merci beaucoup d’avoir aidé Chen Chen. Si tu n’acceptes pas ma marque d’appréciation, laisse-moi au moins ton numéro pour que tu puisses me chercher à tout moment lorsque tu auras besoin d’aide. Peu importe ce dont tu as besoin, je ferai de mon mieux pour répondre à ta demande. »
C’était la promesse de la Madame de la famille Ye. Cela valait plus que de l’or !
Combien de personnes à Pékin rêvaient d’avoir une telle promesse ?
Mais Ye Lan avait déjà fait une promesse aussi énorme la première fois qu’elle avait rencontré cette fille.
Qiao Nian ne savait pas à quel point la promesse de Ye Lan était importante. Mais voyant qu’elle avait l’air sincère et qu’elle était la grand-mère de Ye Qichen, elle fronça légèrement les sourcils tout en sortant son téléphone portable.
« 18XXXXXX. »
Une série de chiffres fut récitée de cette voix douce mais légèrement rauque. C’était unique et mélodieux à entendre.
Ye Lan nota immédiatement son numéro et appela Qiao Nian.
Le téléphone portable de Qiao Nian sonna dans sa main.
Ye Lan raccrocha et dit en souriant : « C’est mon portable personnel, je l’emmène partout avec moi. Appelle-moi quand tu veux. »
Ye Wangchuan plissa les yeux. Il s’était accroché à la main de Qiao Nian pendant tout ce temps. Il demanda maintenant à sa tante, « As-tu fini de demander ? Si c’est le cas, je l’emmène. »
Ye Lan la retint un peu pour échanger leurs contacts WeChat avant de la laisser partir. « Vas-y, je vais m’occuper de Chen Chen. »