Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
De l’autre côté de la route.
Une Buick noire était garée tranquillement sous un grand arbre feuillu.
Dans la voiture.
Qin Si posa sa main sur le volant et vit accidentellement ce qui se passait. « Maître Wang, ce gamin essaie de s’approcher d’elle. Je crois qu’il a même mis quelque chose dans la main de sœur Qiao. Veux-tu lui demander quand elle arrivera ? »
Assis sur le siège passager avant, Ye Wangchuan baissa la vitre. Son beau visage était calme et posé alors qu’il voyait la fille marcher de l’autre côté de la route, comme s’il n’était pas pressé du tout. « Ce n’est pas nécessaire. »
« Tss. » Qin Si le regarda, ne comprenant pas s’il était trop confiant ou s’il faisait trop confiance à Qiao Nian. Il était sur le point de dire que Qiao Nian avait également accepté le « cadeau » de l’autre partie.
Ye Wangchuan dit calmement : « Une femme qui a vue un lion ne tombera pas amoureuse d’un chien sauvage. »
Qin Si resta abasourdi pendant une seconde entière avant de comprendre ce qu’il voulait dire.
Il était inexplicablement bourré de nourriture pour chien. Il était sur le point de rétorquer que le gamin n’était pas moche et qu’il venait du Premier Institut de Recherche. Comment pouvait-il être un « chien sauvage » ?
Cependant, avant que Qin Si ne puisse parler, la porte arrière s’ouvrit de l’extérieur.
Puis, la jeune fille monta rapidement dans la voiture.
« De quoi parlez-vous ? » Qiao Nian ferma la porte et ouvrit la fenêtre pour laisser entrer l’air frais.
« Ce n’est rien. Nous discutions juste. »
Ye Wangchuan tendit nonchalamment le jus d’orange frais qu’il avait déjà acheté et changea de sujet. « Comment s’est passée l’évaluation de groupe aujourd’hui ? »
« Au fait, j’ai failli oublier », ajouta Qin Si. Il se tourna pour la regarder. « Sœur Qiao, quels sont tes résultats à l’examen de groupe d’aujourd’hui ? »
Qiao Nian lui prit l’eau et inséra la paille. Après avoir pris une petite gorgée, ses épaules se détendirent, elle se blottit dans son siège et plissa les yeux paresseusement.
« Première place. »
« J’ai eu de la chance. Il se trouve que c’était un A+ ».
La dernière phrase était la réponse à la question de Qin Si sur ses résultats.
Elle parlait avec désinvolture, comme si elle avait eu la chance d’obtenir un A+.
Il ne savait pas s’il existait de meilleurs résultats que A, comme S.
Cependant, Qiao Nian n’avait obtenu qu’un A+. Il était plus enclin à croire que l’évaluation de groupe du Premier Institut de Recherche n’avait pas la note S. Le plus haut était A.
À ce moment, le téléphone portable de Qiao Nian vibra.
Elle pensa que Xue Zhu et les autres la cherchaient, alors elle ne répondit pas à Qin Si. Elle sortit son téléphone et baissa les yeux.
Heureusement, Ye Wangchuan répondit à sa question de manière très « prévenante ». « Le score le plus élevé dans l’histoire de l’évaluation de groupe du Premier Institut de Recherche est un A. Si je me souviens bien, personne n’a jamais obtenu un score supérieur à A dans l’évaluation de groupe. Cette fois, ce devrait être le premier A+ dans l’évaluation de groupe du Premier Institut de Recherche. »
Qin Si était complètement sans voix. Il regarda Qiao Nian, qui jouait avec son téléphone. Il ne put s’empêcher de marmonner : « Elle a battu un record au premier tour de l’évaluation de l’institut de recherche, et un record au deuxième tour. Après être entrée à l’institut de recherche, elle a également battu un record lors de sa première évaluation de groupe… Pourquoi ai-je l’impression que sœur Qiao est entrée au Premier Institut de Recherche pour battre des records ! »
Les résultats de Qiao Nian étaient foutrement ridicules !
Tout le monde avait le même nombre de nez et d’yeux. Pourquoi son cerveau était-il si utile ? Pourquoi n’avait-il pas un cerveau aussi utile ?
Alors que Qin Si était encore en colère et déprimé, Ye Wangchuan frappa sur le volant et lui rappela : « D’accord. Rentrons d’abord. »
« D’accord. » Qin Si dissimula ses sentiments déprimants et démarra la voiture. Il fit demi-tour et se dirigea vers sa résidence.
