Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Nian venait de mettre He Lin sur liste noire lorsqu’elle avait pensé au message qu’il lui avait envoyé précédemment. Elle avait ensuite vu l’expression inquiète de Ji Nan.

Qiao Nian avait été distraite un instant, mais ce n’était que pour un instant. Puis, elle réfréna la lueur dans ses yeux, reposa son téléphone et répondit vaguement : « J’ai soudain envie d’y entrer. Il n’y a pas d’autre raison. »

Ji Nan n’était pas stupide. Sinon, il n’aurait pas pu prospérer dans le monde de la finance. Il était connu comme la version plus jeune du Warren Buffett de la bourse.

Bien que la casquette de baseball ait recouvert les yeux de la jeune fille, il avait tout de même pu voir qu’elle était distraite lorsqu’il avait mentionné l’Institut de recherche.

Il a dû lui arriver quelque chose !

Logiquement, le premier institut de recherche était un sujet tabou pour les grandes familles du continent indépendant. Elles n’en parleraient pas à des étrangers.

Cependant, Ji Nan ne pouvait pas expliquer pourquoi. Il aimait particulièrement Qiao Nian et avait le cœur tendre. Il n’avait même pas envie de poursuivre l’affaire jusqu’au bout. « Il est très difficile d’entrer dans l’institut de recherche numéro un du continent indépendant. Cet institut de recherche rassemble les technologies et les ressources les plus pointues du continent. La famille Ji ne dispose que d’un créneau tous les trois ans, et nous devons également réussir l’évaluation. Si la personne que nous recommandons ne réussit pas l’évaluation, elle ne pourra pas entrer non plus. La Ji Ziyin que tu as vue au banquet est entrée à l’institut de recherche il y a trois ans. Elle est spécialisée dans la poudre noire. Personne n’a pu entrer dans l’institut de recherche ces deux dernières années… Je crains qu’il ne soit encore plus difficile pour toi d’y entrer puisque tu ne viens pas du Continent indépendant. »

Ce genre de centre de pouvoir qui impliquait un continent entier ne permettrait certainement pas aux étrangers d’y entrer.

C’était la règle.

« Tu ne peux pas entrer si tu n’es pas du Continent Indépendant ? » Qiao Nian n’était pas au courant de cela. C’était la première fois qu’elle entendait parler de cette règle.

« En principe, oui. » Ji Nan ne pouvait pas supporter de la décevoir. Il y réfléchit à nouveau et poursuivit : « Mais il y a aussi des exceptions. Je connais une personne du premier institut de recherche qui n’est pas originaire du continent indépendant. Il vient du district illégal. Il est venu sur le Continent Indépendant dans ses jeunes années et, pour une raison quelconque, a participé à l’évaluation plus tard. Il a obtenu la première place de l’évaluation à l’époque et est naturellement entré à l’institut de recherche… Je me souviens que cela a fait beaucoup de bruit à l’époque. Mais cette personne n’est pas restée longtemps. Il n’est resté que moins d’un an dans le premier institut de recherche avant de partir. »

Ji Nan se souvint. Il était évident qu’il ne se souvenait pas vraiment de cette affaire.

« On dit que le premier institut de recherche a changé les règles pour lui plusieurs fois pendant l’année qu’il y a passée. C’était une personne très talentueuse. »

« Qui ? » Qiao Nian avait un sentiment étrange, mais elle ne pouvait pas dire la raison exacte.

Quelqu’un du quartier illégal…

Ji Nan secoua la tête. « Je ne sais pas. Les affaires du premier institut de recherche ont toujours été confidentielles sur le continent indépendant. Je ne prête pas beaucoup d’attention à leurs affaires. »

Il sourit en voyant que Qiao Nian semblait plongée dans ses pensées. « Si tu veux savoir, je t’aiderai à demander à Ji Ziyin plus tard. Elle devrait savoir. »

La relation entre Ji Nan et Ji Ziyin était très ordinaire. Si Qiao Nian ne s’y intéressait pas, il ne chercherait probablement pas à voir Ji Ziyin, même une fois par an.

Cependant, Qiao Nian secoua la tête et rabattit sa casquette de baseball, apparemment sans intérêt. « Ce n’est pas la peine. J’ai juste demandé par hasard. »

Ji Nan lui avait jeté un coup d’œil tout en conduisant.