Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Qiao Nian se demandait encore si la personne dont il parlait était Ji Ziyin. Puis, elle avait enregistré ce qu’il avait dit à la fin. Son esprit se figea un instant, mais elle revint immédiatement à la normale. Elle dit sans réfléchir : « À quelle heure dans l’après-midi ? Je viendrai te chercher à l’aéroport. »

« Oh. » Il avait gloussé et s’était soudain senti extrêmement bien. Il l’avait regardée à nouveau, le regard profond. « Je t’ai manqué ? »

Qiao Nian était restée sans voix.

Il n’était pas pressé. Il attendait qu’elle y réfléchisse lentement.

Frustrée, Qiao Nian s’était assise, avait décroché son téléphone et était allée récupérer la tasse. Après une autre demi-seconde de silence, elle répondit : « Je peux me débrouiller. »

« Tu peux te débrouiller ? »

Qiao Nian s’était à nouveau assise et l’avait regardé. Ses yeux étaient remplis du désir de gagner, paresseux et froids. Il y avait aussi une séduction qu’elle n’avait pas remarquée. « Eh bien, c’est juste moyen. »

Sa pomme d’Adam s’était dressée, et ses yeux s’étaient peu à peu creusés. Il avait failli demander à Gu San de prendre un avion pour rentrer immédiatement.

Cependant, il avait encore du travail à faire. Quelle que soit sa rapidité, cela prendrait tout de même une journée.

Il n’était plus un jeune homme, mais son cœur brûlait encore lorsqu’il regardait la fille sur l’écran. Son cœur battait de façon incontrôlée comme un battement de tambour dense, le rendant incapable de contrôler ses émotions. « Nian Nian. »

« Oui ? »

Qiao Nian lui avait jeté un coup d’œil et avait acquiescé. Puis, elle entendit la voix basse et murmurante de l’homme. « …Tu me manques. Que dois-je faire ? »

Que dois-je faire ?

Qiao Nian n’avait jamais eu à faire face à une telle situation auparavant. Ses tympans brûlaient, et elle sentait son corps se réchauffer. Elle ne savait pas pourquoi elle se sentait si chaude. Puis, elle avait regardé la personne sur l’écran. Les yeux de l’homme étaient fins, comme une vaste vague de fumée, ou comme une haute montagne. Pendant un moment, elle n’avait pas su quoi répondre.

Sa gorge était un peu sèche.

Elle avait fait semblant de boire une gorgée d’eau, mais elle avait senti qu’elle n’avait pas soif. La chaleur ne s’était pas atténuée même après qu’elle ait bu plus de la moitié de la tasse.

Elle s’était contentée de tousser et de prendre une expression sérieuse. « Tu l’as dit toi-même. Je suis encore jeune ! »

Elle lui en avait parlé sur le continent indépendant.

Elle se souvenait clairement qu’une certaine personne n’arrêtait pas de dire qu’elle était encore jeune et qu’elle devait attendre encore un peu.

Lui dire cela maintenant ?

Ce n’était pas approprié !

Ce n’est pas comme si elle ne lui avait pas donné sa chance à l’époque.

Il ne pouvait rien faire s’il voulait être un gentleman.

« Tu assumes la responsabilité de ce que tu dis ».

Il ne faisait que le dire. Il ne s’attendait pas à ce que Qiao Nian aborde le sujet. Il avait pensé à attendre encore un an, mais maintenant il le regrettait un peu.

Il pensait à cette maudite étiquette de « bon ami » d’avant. À l’époque, c’était aussi à cause de cette étiquette qu’il avait dû faire de nombreux détours.

L’humeur de Qiao Nian s’était beaucoup améliorée après que ses paroles l’aient réduit au silence. Ses sourcils se détendirent et elle vit du coin de l’œil un message s’afficher sur son téléphone. Elle demanda : « À quelle heure est ton vol d’après-demain ? J’irai te chercher. »

« Trois heures de l’après-midi. »

Il faudrait un certain temps pour voler jusqu’à la capitale depuis le continent indépendant. Il avait déjà choisi le vol de retour le plus rapide.

« J’ai compris. » Qiao Nian n’avait pas perdu plus de temps à lui parler. Elle avait raccroché l’appel vidéo.

Ensuite, elle avait décroché son téléphone et avait fait défiler nonchalamment le message qu’elle avait vu plus tôt.

Le message provenait d’un numéro inconnu de la ville de Pékin.

[Mlle Qiao, je suis He Congming. J’ai été présomptueux la dernière fois que nous nous sommes rencontrés. Je me demande si tu as le temps de me rencontrer demain. Tu peux décider de l’heure et du lieu. Je me demande si cela te convient].

Qiao Nian n’avait fait qu’y jeter un coup d’œil avec une expression froide. Sans répondre, elle avait effacé le message et mis le numéro sur liste noire.

Tout le processus s’était déroulé en une seule fois !

Sans aucune hésitation !