Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Appartements Rhine.

Qiao Nian avait lentement reposé son téléphone sur la table après avoir répondu à l’appel de Xu Jishen.

Elle baissa les yeux et se remémora ce qu’il lui avait dit, se sentant vexée sans raison.

QQ avait sonné sur son ordinateur à ce moment-là.

Qiao Nian reprit sa bouteille d’eau et en but une gorgée. D’une main, elle avait cliqué sur l’avatar qui s’était affiché.

C’était Ji Nan.

Elle plissa les yeux et réprima le trouble qu’elle ressentait. Ensuite, elle s’était concentrée et avait regardé cette photo de profil.

La photo de profil de Ji Nan était un ciel bleu avec des nuages blancs. Elle était très élégante et dégageait une impression similaire à la sienne.

Qiao Nian appuya son menton sur sa main et jeta un coup d’œil au message.

[Le Passage du Vent du Sud : Ji Ziyin est à Pékin.]

Cette courte ligne de mots semblait n’être qu’une remarque anodine.

Qiao Nian haussa les sourcils en essayant sérieusement de se rappeler qui était « Ji Ziyin ».

Après tout, elle n’avait aucune idée de ce nom.

Après avoir réfléchi un long moment, elle s’était finalement souvenue que Nie Mi lui avait mentionné ce nom dans le Continent Indépendant.

Qiao Nian avait l’air éclairée. Ses yeux secs fixaient l’écran tandis qu’elle tapait paresseusement sur le clavier.

[SN : le génie de ta famille ?]

Ji Nan mit cinq minutes à répondre.

[Le Passage du Vent du Sud : ?]

[Le Passage du Vent du Sud : Tu peux être plus précise avec tes mots. Pour être franc, c’est une petite sœur de la famille de mon parent éloigné. Pour ce qui est d’un génie, hum… Comment dire ? Ma mère dit que je n’ai pas vu le monde. Si c’est le cas, je ne penserai pas qu’elle est un génie. Je pense que ma mère a raison].

Qiao Nian travaillait sur un code. À mi-chemin, son QQ avait de nouveau sonné. Elle l’avait ouvert tout en buvant une nouvelle gorgée d’eau.

À l’origine, elle avait détendu ses sourcils, et ses épaules et son corps étaient dans un état de relaxation. Lorsqu’elle avait vu le message QQ de Ji Nan, en particulier l’effronté « Je pense que ma mère a raison » à la fin, Qiao Nian avait failli s’étouffer avec l’eau. Heureusement, elle avait avalé sa salive à temps.

Elle avait de nouveau changé de position et s’était assise les jambes croisées, le cahier sur les genoux. Son visage exquis était sans expression tandis que ses doigts fins tapaient une ligne sur le clavier.

Trois secondes plus tard.

[SN : J’ai vu une enquête en ligne précédemment. Elle disait que l’homme qui ne cesse de ressasser les paroles de sa mère est un fils à maman].

Plus elle le regardait, plus elle sentait que Ji Nan avait le potentiel pour être un fils à maman.

Il avait toujours vécu dans le Continent Indépendant et n’en était sorti qu’après être devenu adulte. Il ne connaissait pas grand-chose aux termes populaires en ligne.

[Le Passage du Vent du Sud : le fils à maman ?]

Qiao Nian jetta un coup d’œil à son message et répondit paresseusement.

[SN : vérifie toi-même sur Baidu.]

Ji Nan avait immédiatement disparu pendant dix minutes. C’était tellement long que Qiao Nian avait oublié qu’elle était en train de discuter avec lui sur QQ. Elle était complètement absorbée par l’écriture du code.

Elle écrivait le code rapidement et de façon artistique. Toute personne connaissant l’informatique trouverait agréable de la regarder écrire le code.

Au moment où elle avait appuyé sur la dernière touche Entrée, la personne qui avait disparu pendant dix minutes était réapparue sur QQ.

Qiao Nian regarda l’avatar qui sautait dans le coin inférieur droit de l’ordinateur. Elle avait plissé les yeux et avait lentement cliqué dessus.

Elle pensait que Ji Nan allait « discuter » avec elle du fait d’être un fils à maman, mais qui aurait cru qu’il ne s’agissait pas du même sujet ?

[Le Passage du Vent du Sud : Ji Ziyin est probablement en train de te prendre pour cible. Fais attention pendant cette période et n’entre pas en conflit avec elle. C’est une personne aux pensées lourdes et paranoïaques. Elle est encore plus intrigante qu’une aiguille. Ne la provoque pas. Elle partira d’elle-même tant qu’elle ne trouvera rien de suspect chez toi. Au fait, SN, j’ai réfléchi à quelque chose].