Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Il voulait dire : « Ton argent est aussi durement gagné », mais il n’avait pas pu se résoudre à le dire.

Jiang Zongnan se corrigea. « En bref, nous ne pouvons pas profiter de toi ».

Les commissures des lèvres de Qiao Nian s’étaient retroussées. Elle avait haussé les sourcils et avait dit avec désinvolture : « Si je dis trois millions, tu me les transféreras ? ».

L’expression de Tang Wanru était devenue froide.

Ses yeux étaient incroyablement cyniques.

Trois millions. Comment Qiao Nian pouvait-elle demander autant ?

Pourquoi ne demandait-elle pas trois millions ?

Jiang Zongnan était stupéfait mais n’avait pas réfléchi longtemps. « Je vais le transférer sur ton WeChat. Ou bien tu peux me donner les coordonnées de ton compte en banque et je te le transférerai. »

Qiao Nian disait cela avec désinvolture. Elle n’était pas à court de quelques millions de yuans. En voyant Jiang Zongnan sortir son téléphone, elle avait soudain eu l’impression que cela n’avait aucun sens. « Pas besoin. »

Jiang Zongnan pensait qu’elle était gênée de demander cet argent. « C’est très bien. Prends le reste de l’argent et achète-toi quelque chose. N’as-tu pas gagné la première place au concours de logiciels cette fois-ci ? Je ne t’ai pas acheté de cadeau non plus… Je ne sais pas ce que tu aimes. Quand tu auras l’argent, achète quelque chose qui te plaise. »

« Ce n’est pas la peine. » Qiao Nian le rejeta à nouveau, ne voulant pas tourner autour du pot. Elle avait simplement dit : « C’est mon affaire de dépenser de l’argent pour mon frère. Ce n’est pas pour le bien de qui que ce soit, et cela n’a rien à voir avec vous. »

Puisque cela n’avait rien à voir avec Jiang Zongnan et les autres, il n’était pas nécessaire de lui demander de la dédommager.

Sur ce, Qiao Nian était partie sans se retourner.

Jiang Zongnan resta ancré au sol, fixant le dos de Qiao Nian pendant un long moment, incapable de reprendre ses esprits.

Il sentait vaguement qu’après ce qui s’était passé la dernière fois, l’attitude de Qiao Nian à son égard était devenue beaucoup plus froide. Bien que Qiao Nian ne l’ait pas complètement ignoré comme elle l’avait fait avec Tang Wanru, elle ne le traitait en fait pas différemment d’un étranger.

« Papa, maman. » Jiang Yao les avait trouvés à ce moment-là. Voyant qu’ils se tenaient dans le couloir et n’entraient pas, il se frotta les tempes et demanda avec un mal de tête : « Pourquoi n’entrez-vous pas ? »

Jiang Zongnan ne s’était pas encore remis de l’épisode de tout à l’heure, aussi ne parla-t-il pas.

Tang Wanru était de nouveau agitée par l’attitude de Qiao Nian. Son expression était laide, et elle ne voulait pas parler.

Jiang Yao s’approcha d’eux deux et dit d’un air fatigué : « Au fait, je suis allé au service des patients hospitalisés pour régler les procédures de sortie. L’infirmière m’a dit que quelqu’un avait réglé la facture et avait déjà réglé les procédures de sortie pour Jiang Li. Qui était-ce ? Mon directeur ? »

Jiang Yao était arrivé en retard et n’avit pas vu Qiao Nian. Il pensait que Star Glory Entertainment avait couru dans tous les sens pour Jiang Li et avait même terminé les procédures de décharge.

Jiang Zongnan semblait avoir repris ses esprits et répondit distraitement : « Non. »

« Qui alors ? » Jiang Yao l’avait regardé avec curiosité.

Avec une expression compliquée, Jiang Zongnan cracha un nom. « Nian Nian. »

« … » Jiang Yao était soudain resté sans voix.

« J’ai dit que je lui transférais les frais d’hospitalisation, mais elle a refusé de les accepter. Il me semble qu’elle… » Jiang Zongnan n’avait pas la tête à continuer.

Même s’il ne le disait pas, Jiang Yao pouvait grossièrement le deviner. Il était fort probable que Qiao Nian ait refusé d’accepter l’argent et se soit montrée très froide avec eux.

À ce moment-là, Tang Wanru dit d’un air indifférent : « Heh, elle est trop gênée pour le demander. Trois millions de yuans ? Elle est tellement effrontée. »

« Maman, tu es en train de dire que Nian Nian veut trois millions de yuans pour les frais médicaux de Jiang Li ? » Jiang Yao la regarda avec surprise.

Tang Wanru dit d’un ton moqueur : « C’est exact. À l’époque, elle a dit à ton père qu’elle voulait trois millions de yuans sans réfléchir. Je ne sais pas pourquoi elle n’en veut plus. Elle se sent probablement coupable. »