Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Mais et si… »
L’homme à la voix bourrue l’interrompit : « Arrête avec tes et si et accomplis ta mission. L’avion est à une minute et vingt secondes de s’écraser. Prépare-toi. Nous allons sauter. »
« Oui. »
Qiao Nian avait de nouveau entendu le son des parasites. Après cela, elle n’avait plus rien entendu d’autre.
Elle soutenait son menton, prête à sortir la boîte noire et à l’écouter à nouveau.
À ce moment-là, au dernier moment, elle avait entendu un flux clair de messages en morse.
Qiao Nian s’était arrêtée et avait plissé les yeux. Elle avait immédiatement trouvé un stylo et du papier pour écrire ce qu’elle avait entendu.
Le stylo à base d’eau avait écrit une série de codes de lettres sur le papier blanc.
La boîte noire avait fini de diffuser la dernière seconde de graines.
Qiao Nian venait de terminer d’écrire la dernière lettre. Puis, elle avait ramassé le papier.
Les lettres du code morse nécessitaient une équation de décryptage spécifique.
Malheureusement, elle était douée pour jouer avec ces équations numériques.
Surtout en ce qui concerne l’agencement des chiffres, des lettres.
Qiao Nian la connaissait par cœur.
Elle n’avait pas besoin d’aller sur Internet pour savoir ce que représentait le code morse. Elle avait fini de le lire et l’avait déjà traduit.
– « J’ai mis les trucs dans la bibliothèque du comté de Luohe de la ville de Rao, armoire 2203, mot de passe 0806. »
Elle était presque certaine que sa mère avait laissé le code derrière elle après que Qiao Nian eut lu la chaîne de codes morse.
Les deux personnes de tout à l’heure étaient tout à fait stupides. D’après leurs voix, il était évident qu’elles n’étaient pas très intelligentes.
Elles ne connaîtraient jamais un code morse aussi difficile, et penseraient encore moins à un moyen de laisser un message en morse.
Bibliothèque du comté de Luohe, cabinet 2203 ?
Qiao Nian réfléchit un instant avant d’éteindre l’appareil de lecture. Ensuite, elle avait sorti la boîte noire et l’avait remise dans son sac à bandoulière.
Ensuite, elle avait pris son téléphone et avait fait défiler l’enregistrement qu’elle avait fait, puis l’avait sauvegardé.
Ensuite, Qiao Nian avait jeté le papier qu’elle avait utilisé pour enregistrer le code morse dans la poubelle. Ensuite, elle avait refermé son sac à bandoulière, pris son téléphone et quitté la salle de stockage.
À l’extérieur .
Le vieux majordome avait déjà préparé du thé. Il le sortit et le posa sur la table basse du salon.
En la voyant sortir, Bo Zheng haussa les sourcils et demanda gentiment : « Comment va mademoiselle Qiao ? Cet équipement fonctionne-t-il ? »
Qiao Nian s’était approchée, la voix claire et rauque. « Il fonctionne. »
« C’est bien qu’il puisse être utilisé. » Le regard de Bo Zheng se détendit et lui fit un signe de la main. Il l’invita gentiment : « Ton thé est prêt. Reste pour le déjeuner. Y a-t-il quelque chose que tu veuilles manger ? Je vais demander au majordome de l’acheter. »
En disant cela, le vieux majordome de la famille Bo leva la tête et révéla à nouveau cette expression douloureuse et compliquée. Il était sans voix.
C’était une bonne chose que le jeune maître puisse trouver quelqu’un qui lui plaisait, mais… cet âge était vraiment un peu… il sentait tout de même que ce n’était pas approprié.
Mais il n’osa pas le dire.
Qiao Nian remarqua la réaction compliquée et conflictuelle du majordome. Une main dans sa poche, elle déclina poliment l’offre. « Non, mon ami m’attend encore à l’extérieur ».
Elle marqua une pause, leva à nouveau les yeux et dit poliment : « Capitaine Bo, laisse-moi t’offrir un repas un de ces jours. »
« Ton ami ? » Bo Zheng était stupéfait. Il avait réagi et avait souri. « Je crois que c’est ton petit ami ? Le jeune maître Ye est-il dehors ? »
Qiao Nian n’avait rien dit. Frustrée, elle tira sur sa casquette et toussa. « Ah. Hum. »
Bo Zheng avait déjà vu clair en elle. Voyant qu’elle l’admettait volontiers et qu’elle ne tournait pas autour du pot avec lui, il avait souri et l’avait laissée partir. « D’accord, tu peux y aller. Cependant, nous nous sommes mis d’accord sur le fait que ce sera quitte ou double. Tu m’as aidé à enquêter sur Eagle Eye la dernière fois. Je ne t’ai pas remerciée pour ce qui s’est passé à la ville de Shuangjiang. Luo Ming et moi t’offrirons un repas quand tu auras le temps un autre jour. »
