Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Il va bien. » Le médecin lui jetta un coup d’œil et demanda : « J’ai entendu dire qu’il était tombé de haut ? »
Le directeur acquiesça avec une expression compliquée. « Oui, le câble s’est soudainement rompu alors qu’il tournait une publicité et personne n’a réagi à temps. »
« Ce n’est pas étonnant. Je me demandais pourquoi le ligament de sa main gauche était déchiré alors que sa main droite allait bien. » Le médecin l’avait regardé profondément et avait dit : « Tout ce que je peux dire, c’est qu’il a eu de la chance cette fois-ci. L’avantage, c’est qu’il est jeune et qu’il a réagi rapidement. Sinon, les conséquences auraient été inimaginables. »
Le directeur savait que Jiang Li avait eu de la chance cette fois-ci.
Il ne pouvait pas en dire plus à une personne extérieure. Il força un sourire et remercia le médecin.
Ce dernier était très occupé. Après lui avoir parlé un moment, il fut immédiatement appelé par une infirmière pour préparer la prochaine opération.
…
À 15 heures.
Ce n’est qu’à ce moment-là que la famille Jiang s’était précipitée à l’hôpital.
Jiang Zongnan, Jiang Yao et la famille Yuan étaient tous venus.
Jiang Zongjin s’était également précipité à l’hôpital lorsqu’il avait appris la nouvelle, mais en raison de ce qui s’était passé auparavant, il s’était contenté de demander discrètement au manager de Jiang Li ce qu’il en était.
Il s’était ensuite rendu directement dans le service pour voir Jiang Li.
Il n’avait pas communiqué avec les membres de la première branche de la famille.
Yuan Qing voulait s’attirer les faveurs de la famille de la deuxième branche, c’est pourquoi elle était la plus enthousiaste parmi les membres de la famille. Dès qu’elle avait appris la nouvelle, elle s’était précipitée à l’hôpital avec son fils.
« Zongnan, Jiang Li va bien ? » Yuan Qing était là, mais elle ne semblait pas vraiment se soucier de l’état du patient. Elle avait parlé à Jiang Zongnan au lieu d’entrer.
Cependant, c’était logique. Tous les membres de la famille Jiang savaient que Jiang Li était le plus inutile et le moins favorisé.
Comparé à Jiang Yao, qui était entré à Tian Chen à un jeune âge, et à Jiang Xianrou, qui était maintenant une fierté de la famille, Jiang Li était tout simplement inutile à ses yeux !
Il était tellement inutile.
Jiang Zongnan était au téléphone. Entendant sa question, il la salua d’un air fatigué. « Tante, tu es là aussi. »
Yuan Qing le regarda immédiatement d’un air de reproche. « Avec une chose aussi importante qui se passe à la maison, je dois absolument venir jeter un coup d’œil. »
« D’accord. » Jiang Zongnan n’était pas d’humeur à voir si elle faisait semblant.
Yuan Qing fit semblant de s’inquiéter. « Est-ce que Jiang Li va bien ? J’ai entendu dire qu’il avait eu un accident et qu’il était tombé de cinq mètres. »
Jiang Zongnan venait de contacter quelques médecins qu’il connaissait bien et répondait maintenant aux inquiétudes. De plus, les autres membres de la famille étaient également à l’affût.
Il se frotta les tempes et dit à voix basse : « Il va bien. Il s’est juste cassé quelques côtes. Le médecin a dit que sa vie n’était pas en danger. Il doit juste rester au lit et récupérer pendant deux mois et ne pourra pas se lever de sitôt. »
Les blessures graves nécessitaient une longue période de récupération.
Jiang Zongnan le savait, même s’il ne connaissait pas la médecine.
Le fait que Jiang Li ne se soit pas blessé à d’autres parties du corps était déjà une bénédiction déguisée. Jiang Zongnan ne demandait pas grand-chose. Il était soulagé d’apprendre que Jiang Li devait rester au lit pour récupérer.
« C’est bien », dit Yuan Qing.
Jiang Zongnan répondit rapidement : « Très bien, il s’est réveillé. Vous pouvez entrer dans le service si vous voulez le voir. »
« Oui. »
Tous les membres de la famille acquiescèrent.
…
À l’intérieur de la salle.
Les murs blancs et les draps blancs semblaient former un monde d’un blanc pur.
Jiang Li venait de se réveiller et l’anesthésie était sur le point de se dissiper. Il ne pouvait pas utiliser d’analgésique pour le moment et il avait l’impression que tous ses os avaient été réassemblés.
Un goutte-à-goutte était accroché à une étagère à proximité.
Il se montrait fort. Depuis qu’il s’était réveillé, il n’avait pas émis le moindre son ou cri de douleur. Il avait regardé le responsable qui lui avait servi de l’eau et avait demandé : « Comment c’est dehors ? ».
