Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
La famille Su s’était rassemblée dans le couloir à l’extérieur.
Ils avaient tous l’air sinistre.
Neuf heures.
La porte de l’unité de soins intensifs s’ouvrit et plusieurs spécialistes sortirent.
La mère Su fut la première à réagir. Elle s’était immédiatement approchée d’eux. « Docteur, comment va mon père ? »
Deux médecins tenaient le dernier rapport d’examen et parlaient entre eux.
L’homme d’âge moyen en tête aperçut Mère Su du coin de l’œil. Il parla à quelques experts et tendit les résultats des tests à la personne à ses côtés.
Puis il se tourna vers Mère Su avec une expression solennelle et dit : « Les résultats de l’examen du Vieux Maître Su sont sortis. La situation n’est pas optimiste. »
Mère Su vacilla.
Heureusement, Xu Jishen la rattrapa rapidement et l’empêcha de tomber.
Elle regarda nerveusement le docteur, ses yeux s’embrumant et sa voix se teintant de larmes. « Alors mon père… »
« Je peux seulement dire que la situation du vieux maître Su n’est pas optimiste. Je ne peux rien conclure d’autre pour l’instant. »
Le médecin leur expliqua brièvement l’état physique actuel de Su Huaiyuan.
« Nous avons fait un examen complet du vieux maître Su et avons découvert qu’à part une tumeur maligne qui se développe sur son aorte, son plus gros problème est qu’il souffre d’une maladie immunitaire hémolytique. »
« Docteur, qu’est-ce qu’une maladie immunitaire hémolytique ? » La plupart des membres de la famille Su ne connaissaient pas les termes médicaux professionnels et lui avaient rapidement posé la question.
Le médecin d’âge moyen leva la main, remonta ses lunettes sur son nez et soupira. « Comment puis-je vous expliquer cela ? »
« Laissez-moi vous expliquer cela de la manière suivante. Les personnes en bonne santé ont un système immunitaire dans leur corps. C’est précisément grâce à l’existence de ce système immunitaire que nous attrapons rarement un rhume ou de la fièvre. Le problème du vieux maître Su est que son système immunitaire est malade. Son corps est très faible parce que son système immunitaire a perdu son effet. Il a eu une forte fièvre répétée depuis avant-hier à cause de cela aussi… »
La mère Su ouvrit la bouche, mais la question n’avait pas été posée.
Le médecin traitant de Su Huaiyuan semblait savoir ce qu’elle voulait demander. « L’immunité a toujours été un problème dans le monde médical. Il est très difficile de la traiter. Nous utilisons essentiellement des médicaments ciblés. »
« Nous avons déjà effectué une thérapie cellulaire CAR-T pour le GD2, mais cela ne fonctionne pas très bien. La recherche dans ce domaine est toujours en cours. »
« Outre le GD2, certains des médicaments cliniques ciblés pour la formation vasculaire ont été relativement efficaces, mais ces deux médicaments n’ont pas encore été approuvés. Ils ne seront pas disponibles avant le mois prochain. »
Le médecin avait dit maladroitement : « Ce n’est que lorsqu’il s’agit d’une liste à l’étranger. S’il s’agit d’un produit national, il doit encore être approuvé à plusieurs reprises. Je pense que ce sera difficile même l’année prochaine ! »
Su Huaiyuan ne pouvait évidemment pas attendre aussi longtemps !
Mère Su était vraiment épuisée cette fois-ci et ne tenait pas en place.
Son visage était blanc et son esprit bourdonnait. « Comment se fait-il qu’il n’y ait pas de médicaments sur le marché ? »
Sans médicaments, ils ne pouvaient pas en acheter même s’ils avaient de l’argent et des relations !
Pour la première fois, Mère Su réalisa à quel point une personne pouvait être faible. Une petite tempête pouvait détruire une famille.
Elle se couvrit le visage et des larmes coulèrent sur son visage. Elle se retourna et serra Xu Jishen dans ses bras, pleurant misérablement. « Jishen, ton grand-père, il… il… »
Xu Jishen inspira profondément. L’air froid emplissait son esprit, et il parvenait à peine à garder les idées claires.
Il n’abandonna pas et tapota le dos de sa mère. Son regard dépassa le groupe d’experts et se posa sur la fille qui était comme la lune entourée d’étoiles.
« Qiao, Qiao Nian. »
Xu Jishen avait la gorge sèche et rauque. Il semblait avoir du sable et des cailloux coincés dans sa gorge, et les sons qu’il émettait étaient tous brisés.
