Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

« Je sais. » Jiang Xianrou baissa les yeux et répondit légèrement à sa mère.

Elle n’avait manifestement pas pris à cœur l’appel de Madame Zhu. Elle se passa les ongles et dit lentement : « Comment puis-je m’impliquer pour Zhu Yuanhao ? »

Zhu Yuanhao n’était rien.

Il n’était qu’un des lèche-bottes qui l’entouraient !

Madame Zhu était pareille. À ses yeux, elle était une coéquipière inutile qui ne pouvait rien accomplir. Si la mère et le fils avaient eu la possibilité de tuer ce fléau qu’était Qiao Nian, elle aurait pu intervenir pour les aider.

Cependant, la mère et le fils n’étaient que des déchets inutiles !

Rien que pour cela, Jiang Xianrou n’avait jamais pensé à aider Madame Zhu. Elle avait accepté sans hésiter au téléphone parce qu’elle faisait face à Madame Zhu et qu’elle ne pouvait pas s’embarrasser de lui en dire autant. Autant accepter rapidement et faire croire à l’autre partie qu’elle était gentille.

Quant à savoir si elle approcherait Qiao Nian…

Les coins des lèvres de Jiang Xianrou se retroussèrent avec dédain. Elle ricana. « Je lui ai simplement menti. De toute façon, elle ne saura rien si je vais voir Qiao Nian pour implorer sa pitié. Tout au plus lui dirai-je que ce n’est pas parce que je n’y suis pas allée qu’elle m’appellera la prochaine fois. C’est juste que Qiao Nian n’est pas prête à laisser leur famille s’en sortir. »

Tang Wanru n’avait pas l’impression que quelque chose n’allait pas dans ce qu’elle disait. Elle semblait même être d’accord avec sa façon de gérer les choses puisqu’elle la félicita gentiment : « C’est vrai. Ne t’inquiète pas pour cette question. Nous allons simplement regarder le spectacle. Dis-lui simplement que Qiao Nian n’est pas prête à lâcher prise si elle t’appelle. Il n’y a rien que tu puisses faire. »

« … Heh, pour dire les choses durement, elle n’arrive pas à réfléchir ! »

Tang Wanru ajusta son châle, paraissant très élégante et douce. Elle dit à voix basse : « Puisque Qiao Nian a demandé à quelqu’un de casser le bras de Zhu Yuanhao au centre de détention, va-t-elle laisser Zhu Yuanhao et Zhu Pengda s’en sortir juste parce que tu plaides en leur faveur ? »

« Ce fléau ne fera que se moquer de toi ! »

« C’est vrai. » Les yeux de Jiang Xianrou vacillèrent. Elle se sentait encore un peu coupable.

Après tout, Zhu Yuanhao n’en était arrivé là que parce qu’il avait voulu la défendre.

Maintenant qu’elle était réconfortée par sa mère, la petite culpabilité dans son cœur disparaissait complètement. Son expression devint encore plus calme et même un peu impatiente. « Ce n’est pas que je ne veuille pas aider dans cette affaire. Elle m’a demandé de chercher Qiao Nian. Est-ce que c’est utile pour moi de faire ça ? Au lieu de penser à une solution de ma part, elle pourrait tout aussi bien penser à qui d’autre la famille Zhu connaît et chercher rapidement ces personnes pour l’aider. Bien sûr, Zhu Yuanhao est mon ami. Je ne l’ignorerai pas complètement si sa mère vient me chercher. »

Jiang Xianrou ouvrit la porte et entra. Puis, elle tourna la tête et dit nonchalamment : « Maman, que penses-tu du fait que j’envoie un message à Zhang Yang plus tard ? »

Tang Wanru avait immédiatement compris et avait fermé la voiture pour elle. Elle sourit et dit : « Oui, tu peux décider par toi-même. C’est déjà le mieux que tu puisses faire pour la famille Zhu. Quant à savoir s’ils peuvent survivre à cette calamité, cela dépendra de leurs propres capacités ! S’ils n’y parviennent pas, ils ne pourront que dire que leur vie n’est pas bonne et que cela n’a rien à voir avec toi. »

Jiang Xianrou le pensait aussi. Elle s’arrêta de parler et sortit son téléphone. Elle baissa les yeux et vérifia le WeChat de Zhang Yang avant d’envoyer un message timidement.

Ce n’est pas qu’elle n’avait pas pensé à contacter Qin Si ou Bo Jingxing, mais tous deux étaient extrêmement froids avec elle.