Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Arrogante !

Quelle arrogance !

Cependant, que ce soit Liang Conglin ou Nie Mi, personne ne pensait que Qiao Nian se vantait lorsqu’elle disait qu’elle était sûre d’obtenir la première place. Elle avait confiance en elle.

…

En quittant l’Université de Qing, Qiao Nian voulait obtenir quelque chose de Jian Jin.

Elle héla un taxi au bord de la route. Après être entrée dans le taxi, elle dit au chauffeur : « Monsieur, à l’hôtel Four Seasons. »

Le chauffeur de taxi la regarda dans le rétroviseur et vit qu’elle était jeune et habillée de façon décontractée. Elle n’avait pas l’air d’aller au Four Seasons. Il ne peut s’empêcher de confirmer ses dires. « L’hôtel Four Seasons ? Le Four Seasons du centre-ville ? »

Il y eut un silence.

Qiao Nian leva la tête paresseusement. Sous le bord de sa casquette, son visage était tout à fait exquis. Elle baissa les cils, comme si elle se demandait s’il y avait d’autres hôtels Four Seasons à Pékin.

Elle y réfléchit longtemps, mais n’en trouva aucun. Elle avait hoché la tête froidement et avait dit : « Oui, le Four Seasons du centre ville ».

Le chauffeur de taxi la jaugea dans le rétroviseur. Il ne comprenait vraiment pas pourquoi une étudiante comme Qiao Nian se rendait dans un endroit aussi huppé que l’hôtel Four Seasons.

Mais il ne posa pas plus de questions. Il attrapa le compteur, tourna le volant et se dirigea lentement vers l’hôtel Four Seasons.

Qiao Nian avait utilisé son téléphone portable pendant tout le trajet.

Elle baissa la tête et répondit d’abord à Ye Lan, disant qu’elle serait là à l’heure à midi.

Elle envoya ensuite un message à Gu San, lui disant qu’il n’avait pas besoin de venir la chercher.

Après avoir répondu à quelques messages, les yeux de Qiao Nian n’étaient plus aussi impatients. Ses doigts clairs tapotèrent sur l’écran de son téléphone portable. Sans regarder les messages des autres, elle cliqua sur le WeChat de Jian Jin et lui envoya un message.

[QN : Je serai là dans 10 minutes.]

Le message WeChat indiqua qu’il avait été envoyé avec succès.

Qiao Nian ne regarda plus son téléphone portable. Au lieu de cela, elle sortit une paire d’écouteurs de son sac et les enfonça dans ses oreilles. Puis elle ferma les yeux pour se reposer.

Elle avait travaillé sur le logiciel jusqu’à trois heures du matin. Lorsqu’elle s’était réveillée à huit heures et demie du matin, elle n’avait dormi que cinq heures.

Depuis qu’elle s’était réveillée, tous les nerfs de sa tête n’arrêtaient pas de sonner. C’était comme si une tronçonneuse lui perçait les oreilles et lui donnait mal à la tête.

Le mal de tête dû à la perceuse semblait s’être considérablement atténué lorsqu’elle ferma les yeux et écouta la chanson avec ses écouteurs branchés.

…

Pendant ce temps, à l’extérieur de l’hôtel Four Seasons.

Une Land Rover noire s’arrête lentement à l’entrée. Le valet de chambre se précipita et s’inclina respectueusement en ouvrant la porte à l’invité.

Jiang Zongnan fut le premier à sortir de la voiture. Il était bien habillé aujourd’hui. Son costume noir était bien repassé et sa cravate n’était pas du tout froissée. Il était évident qu’il avait fait une mise au point particulière. Après être sorti de la voiture, il n’était pas pressé d’entrer dans l’hôtel. Il attendit patiemment que la personne assise sur le siège du conducteur sorte.

Bientôt, Jiang Yao sortit ses clés de voiture, ouvrit la portière et sortit.

Il jeta les clés au voiturier et leva la tête, puis dit nerveusement à Jiang Zongnan : « Papa, entrons. »

Jiang Zongnan pinça les lèvres et accepta doucement.

Ils entrèrent l’un après l’autre dans le hall.

Jiang Yao appela Xu Jishen et dit à son père : « La présidente Jian de JC Corporation est au 36e étage, chambre 3606. »

Jiang Zongnan inspira profondément et redressa le dos. Son expression était solennelle. Il était évident qu’il était très nerveux et mal à l’aise, mais il garda son calme et ne montra pas trop de peur.

Il hocha la tête et dit : « Montons. »