Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Elle était sous les feux de la rampe depuis si longtemps. Qiao Nian n’était à Pékin que depuis six mois, mais ce cercle l’avait déjà forcée à s’isoler.

Même Bo Jingxing ne l’avait pas défendue cette fois-ci.

L’esprit de Jiang Xianrou devint vide.

Son visage était si pâle qu’elle semblait pouvoir tomber malade à tout moment.

Le cœur de Tang Wanru se serra lorsqu’elle la vit dans cet état. Elle la prit immédiatement dans ses bras et la réconforta. Elle serra les dents et dit à voix basse : « Très bien, nous n’irons pas à l’étranger. Ne t’inquiète pas, maman ne te laissera pas partir à l’étranger, et je ne laisserai pas cette petite salope te supprimer ! »

« D’ailleurs, ce n’est pas grave si ton grand-père t’expulse de l’arbre généalogique. Le patron de la société Jiang est ton père. Ton oncle ne pourra pas la gérer même si le vieux veut lui confier la société. Il ne la reprendra pas. Au mieux, les deux familles se brouilleront. Dans ce cas, c’est eux qui en pâtiront. Ton grand-père n’a plus de relations ni de ressources. Il a dit qu’il la laisserait hériter de la famille Jiang, mais qu’il la présenterait tout au plus à quelques vieux amis. Et si elle connaît ces gens ? Elle ne pourra pas atteindre ces relations même si elle se met sur la pointe des pieds. Elle ne pourra pas les utiliser même si elle les obtient. »

Tang Wanru dit froidement : « Laisse ton père voir les vrais visages de ton grand-père et de la branche aînée cette fois-ci. Lorsqu’ils seront à terre, ton père n’aura plus à se soucier d’eux. »

« Je n’irai pas à l’étranger. Je préfère abandonner l’école. » Jiang Xianrou semblait s’être progressivement calmée. Du moins, elle n’était plus aussi agitée et embarrassée qu’auparavant.

« D’accord, nous n’irons pas à l’étranger. » Elle la persuada gentiment.

« Ne t’inquiète pas. N’est-ce pas juste être rayée de l’arbre généalogique ? Maman te trouvera un meilleur milieu. Je ne te laisserai pas être méprisée. »

Le regard de Tang Wanru devint progressivement ferme et elle dit : « Tu es le bébé de maman. Maman t’arrangera certainement une vie glorieuse. Cette petite salope ne sera pas capable d’atteindre la semelle de tes chaussures même si elle saute. Elle ne mérite que d’être piétinée par toi. »

Jiang Yao fronça les sourcils en l’entendant traiter Qiao Nian de petite salope. Cependant, il ravala silencieusement ses paroles en voyant l’apparence pathétique et fragile de Jiang Xianrou.

Il monta à l’étage en silence et essaya à nouveau d’appeler Qiao Nian. Cette fois, la même chose se produisit.

La voix féminine robotisée à l’autre bout du fil lui dit directement que l’utilisateur qu’il appelait était occupé.

Le téléphone de son interlocuteur n’avait même pas sonné. Le service clientèle lui avait même dit que l’utilisateur était occupé. En général, cela signifie que l’autre partie l’avait bloqué.

Le visage de Jiang Yao était froid. Il n’arrivait toujours pas à joindre son interlocuteur, même après plusieurs tentatives.

Il retenait sa colère, mais il ne pouvait rien faire dans cette situation. Il ne pouvait que regarder son téléphone, impuissant.

…

Qiao Nian n’avait aucune idée de ce qui se passait à l’extérieur, principalement parce que Jiang Xianrou et Jiang Yao étaient sur liste noire.

Ceux qui pouvaient l’appeler, comme Jiang Zongjin, Jiang Li et le vieux maître Jiang, ne mentionnaient pas ce que Jiang Xianrou avait fait à Qiao Nian.

Pour la première fois, Qin Si, grande gueule, n’avait pas dit à Qiao Nian que Jiang Xianrou courtisait la mort.

Cependant, elle avait accidentellement vu Jiang Xianrou se faire expulser du groupe de discussion par quelqu’un alors qu’elle jouait avec son téléphone.

Mais elle était très occupée à travailler sur le code.

Elle n’avait fait que jeter un coup d’œil et n’avait pas pris l’affaire de Jiang Xianrou à cœur. Elle s’était levée, avait pris une tasse d’eau et avait continué à taper.

Une semaine passa en un clin d’œil.

Le mardi était la date limite pour la remise de la clé USB.

Liang Conglin était venu à l’école tôt le matin du 23. Du Mingwei et un groupe de professeurs d’informatique étaient présents, dont Nie Mi.