Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Il fit face au visage ovale et silencieux sous la casquette de la jeune fille et réprima silencieusement ses inquiétudes. Puis il tendit la main, tapota l’épaule de la jeune fille et força un sourire. « Eh bien, ne te sens pas trop sous pression ! »

Qiao Nian leva les yeux. Ses yeux étaient sombres, et il y avait un soupçon de lumière en eux. Elle leva la main et tira à nouveau sur le bord de sa casquette. Sa voix était rauque. « Oui. »

…

Qiao Nian entra dans l’enceinte du concours.

Les professeurs de la faculté d’informatique s’étaient rassemblés à l’extérieur, presque comme une colline.

Ils avaient regardé Du Mingwei faire entrer Qiao Nian. Après son retour, ils l’avaient immédiatement entouré.

« Professeur Du, qu’a dit Qiao Nian ? »

« A-t-elle regardé les informations que nous avons compilées pour elle ? Et a-t-elle regardé toutes les vidéos des compétitions passées ? »

Du Mingwei sortit un paquet de cigarettes de sa poche, en prit une et l’alluma. Un grand homme dit, contre la pression de tous, « Elle a dit qu’elle les avait vus. Attendons ! »

Il tire une bouffée de sa cigarette et regarde l’écran qui affiche les résultats. Il prit une grande inspiration et continua d’une voix grave : « Nous n’avons pas d’autre choix que d’attendre les résultats. Alors, attendons ensemble ! Nous attendrons les résultats. »

Les professeurs d’informatique s’étaient regardés et s’étaient tus.

Ce qu’il disait était vrai.

C’était la première fois que le pays était sélectionné pour la phase de groupe de cette compétition. Ils n’avaient aucune expérience de cette étape. De plus, l’étudiant qui avait progressé n’appartenait même pas à la faculté d’informatique.

Ils ne pouvaient rien faire d’autre qu’attendre les résultats.

Ils attendraient donc !

…

La phase de groupe se déroulait également en ligne, tout comme la phase de qualification. Il y avait quatre personnes par groupe, et elles étaient réparties en quatre groupes : A, B, C et D. Seuls les premiers de chaque groupe pouvaient accéder à la finale.

Les règles de ce concours étaient presque les mêmes que celles des épreuves préliminaires, mais il y avait quelques différences. Par exemple, tout le monde pouvait voir la retransmission en direct des épreuves préliminaires, mais la phase de groupe impliquait une technologie de base dans le domaine de l’informatique. Par conséquent, contrairement aux éliminatoires, la phase de groupe ne serait pas diffusée au public.

Tout le monde ne pouvait qu’attendre les résultats finaux.

Dans le bâtiment des arts.

Outre les professeurs de l’université de Qing menés par Du Mingwei, quelques étrangers blonds occupaient également un côté du bâtiment. Ils attendaient également les résultats de la compétition.

Ils aperçurent tous Qiao Nian, qui venait d’entrer.

En voyant la jeune fille entrer son sac à dos, ils se rassemblèrent et marmonnèrent les uns avec les autres.

« La personne qui vient d’entrer est la représentante de la Chine cette année ? Elle a l’air très jeune. »

« Et c’est une femme. Qu’est-ce qu’une femme sait faire en informatique ? » dit fièrement quelqu’un, avec l’arrogance d’un homme qui méprise la scène informatique locale et les femmes.

Les autres n’attaquaient pas le sexe de Qiao Nian, mais ils méprisaient également la technologie informatique chinoise. En entendant cela, ils ricanèrent.

« Ils l’ont probablement choisie au hasard. » La personne qui disait cela ne pouvait pas cacher son arrogance. Il parlait couramment une langue étrangère. « Je ne peux que constater que la qualité des participants à ce tour de qualification est trop médiocre. Ils ont tout de même réussi à se qualifier pour la phase de groupe. Mais ce n’est rien. Le dernier du groupe C a été désigné en interne. C’est une bonne chose pour nous ! »

Ils parlaient avec animation, mais une personne ne se joignait pas à leur discussion.

Aucune de ces personnes n’avait une haute opinion de la technologie informatique chinoise, ni des capacités de Qiao Nian. En quelques mots, ils avaient déjà placé la dernière place sur la tête de Qiao Nian. C’était comme s’ils n’avaient pas besoin de regarder les résultats finaux. Les trois premiers ne seraient peut-être pas n’importe qui, mais la dernière place serait sans aucun doute occupée par un Chinois !

Seul l’un d’entre eux avait une expression de choc sur son beau visage mature. Il regarda dans la direction où était partie la fille et ouvrit la bouche à plusieurs reprises. Ses lèvres tremblaient de façon incontrôlée, comme s’il était surpris, nerveux et effrayé.