Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Quoi qu’il en soit, cette liste de noms devait être soumise. Ils ne choisiraient pas Qiao Nian même si elle ne pouvait pas participer à la compétition. Tout au plus, quelqu’un de l’université de Nanjing représenterait le pays.

Elle était différente de Qiao Nian. Elle ferait de son mieux pour la saisir tant qu’il y aurait une chance.

Ainsi, quel que soit le résultat, elle devait absolument se préparer à l’avance pour la compétition.

Après tout, la liste finale des participants représentant le pays serait annoncée dans trois jours.

…

Qiao Nian, à qui elle pensait, était assise dans un restaurant de plats chauds du quartier central des affaires.

Le fond de la marmite venait d’être livré.

Le serveur ferma délicatement la porte de la salle privée pour eux.

Ye Lan retroussa ses manches et s’apprêtait à verser des boissons pour eux deux lorsqu’un petit garçon réagit bien plus vite qu’elle.

Avant qu’elle ne puisse verser la boisson, il attrapa la bouteille de Coca et se débattit avec ses courtes jambes pour verser une tasse. Il l’apporta immédiatement à la jeune fille et lui parla d’une voix douce. « Sœur, bois. »

Qiao Nian n’avait pas vu le petit bonhomme depuis longtemps. L’indifférence dans ses yeux s’estompa lorsqu’elle regarda Ye Qichen.

Les coins de sa bouche se relevèrent. Elle était manifestement de très bonne humeur. « Merci. »

« De rien ». Ye Qichen était très obéissant sur son beau et tendre visage. Il versa même un verre de Coca à Ye Lan et le lui tendit. « Grand-mère, ton Coca ».

Le petit diable de la famille ne faisait jamais de cadeau à personne.

En général, il ne parlait que lorsqu’il était heureux.

S’il était malheureux, il ne répondait même pas si on lui chuchotait à l’oreille pendant une heure.

Ils l’avaient toujours choyé.

C’était seulement à cause de la personnalité anarchique de Ye Qichen et du fait qu’il soit né avec la dysenterie que sa personnalité était encore plus étrange que celle des enfants de son âge.

Ye Lan n’avait jamais apprécié la ‘protection’ de son petit-fils biologique.

Elle prit immédiatement le verre que le petit gars lui tendait à deux mains et fut flattée. « Chen Chen, et toi ? Veux-tu que je demande au serveur de te donner ce bavoir ? »

Ye Qichen s’assit sur sa chaise et la regarda en silence. Il se redressa, ressemblant à un enfant bien éduqué.

« Je n’ai pas besoin de bavoir. »

Il pinça ses lèvres roses et jeta un coup d’œil à Qiao Nian, puis ajouta maladroitement : « Je ne salirai pas mes vêtements. »

« D’accord, d’accord, d’accord. Tu n’as pas besoin de bavoir. » Ye Lan avait toujours choyé son petit-fils de façon inconditionnelle. Lorsqu’il dit qu’il n’en voulait pas, Ye Lan accepta immédiatement.

Ye Qichen sembla pousser un soupir de soulagement. Il prit ensuite l’initiative d’aller chercher de la nourriture pour Qiao Nian.

Ye Lan put enfin voir que son petit ancêtre n’était pas soudainement raisonnable. C’était principalement parce que Qiao Nian était là et qu’il voulait se montrer devant elle.

En voyant ça, Ye Lan ne savait pas si elle devait rire ou pleurer. Alors qu’elle attendait que les plats soient cuits dans la fondue chinoise, elle discuta avec Qiao Nian. « J’ai emmené Chen Chen à l’étranger pour un examen il y a quelque temps. La jambe gauche de Chen Chen a commencé à se développer normalement. Ils ont dit que Chen Chen sera comme un enfant ordinaire dans le futur et qu’il ne souffrira plus ! »

Ye Lan devint excitée à la mention de cela. Ses yeux s’illuminèrent tandis qu’elle regarda la fille et dit, « Nian Nian, merci. »

« Tante Ye, ne dis pas ça. » Qiao Nian n’était pas habituée à ce genre de choses.

Ye Lan avait passé du temps avec elle et comprenait sa personnalité. Elle sourit à travers ses larmes et cessa d’en parler. « C’est vrai. Nous sommes tous de la même famille. C’est trop éloigné pour parler de ça. »

Elle avait dit cela avec beaucoup de douceur.

Qiao Nian était en train de faire griller un morceau de bœuf tendre dans une marmite de soupe transparente. En entendant cela, ses doigts se resserrèrent autour de ses baguettes, mais elle ne le nia pas.