Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Le serveur avait regardé curieusement dans la direction de Qiao Nian lorsqu’il avait apporté les boissons.

Ses yeux semblaient dire : « Pourquoi cette fille est-elle si insensible ? Cela ne fait qu’un moment, mais elle a déjà fait pleurer la vieille femme. »

Qiao Nian sentit son regard se poser sur elle. Ses yeux noirs et blancs lui jetèrent un coup d’œil.

Le serveur plaça immédiatement la limonade devant elle, n’osant pas la regarder plus longtemps. « Votre café est là. Je vous en prie, dégustez. »

Il s’éloigna rapidement.

Il avait disparu en un clin d’œil.

Qiao Nian tenait le verre dans sa main claire et ne le ramassait pas. Ses doigts frottèrent contre le bord du verre et elle regarda He Yujuan, qui pleurait de frustration. Son ton était froid lorsqu’elle dit : « Tu m’as demandé un verre juste pour dire ça ? »

Shen Qiongzhi réconforta He Yujuan en larmes et regarda Qiao Nian d’un air malheureux. Elle le supporta et dit : « Nian Nian, regarde à quel point ta grand-mère pleure. Elle est déjà si vieille et ne t’a suppliée qu’une seule fois. Pourquoi ne pas laisser tomber ? Je sais que Chen Chen a fait quelque chose de mal cette fois-ci. Je ne peux pas lui demander de s’excuser auprès de toi ? Peux-tu signer l’accord ? Ce n’est qu’une signature. »

Shen Qiongzhi sortit alors de son sac une pile de feuilles A4. Les mots « Accord de compréhension » étaient imprimés clairement en lettres grasses.

Il était évident qu’ils avaient déjà fait les préparatifs et n’attendaient plus que la signature de Qiao Nian.

Qiao Nian sourit avec irritation et la regarda avec hostilité. Elle ricana. « Ne me dis pas que tu as préparé un stylo pour moi aussi ? »

Shen Qiongzhi n’entendit pas la moquerie dans ses mots.

Pensant qu’elle était prête à signer, elle sortit rapidement un stylo plume noir de son sac et le posa sur la table. « J’avais peur que tu n’aies pas apporté de stylo… »

Qiao Nian sourit.

Au lieu de le prendre, elle se pencha en arrière et croisa les mains. Elle les regarda tous les deux avec des yeux extrêmement froids. « Laissez tomber. Je ne signerai pas. »

« Nian Nian… » Shen Qiongzhi devint anxieuse. Elle ne pouvait rester assise et voulait dire quelque chose.

He Yujuan, qui avait essuyé ses larmes et sa morve, n’en pouvait plus. Elle roula des yeux et était tellement en colère que son visage devint pâle. Elle frappa la table et éleva la voix. « Qiao Nian, Chen Chen est ta sœur ! Tu as déjà fait en sorte qu’elle ne puisse pas aller à l’université. Que veux-tu de plus ? Tu veux que je meure ? Nous t’avons élevée pendant 18 ans pour rien ! Même les chiens remuent la queue pour leur maître. Et toi, tu ne sais que mordre ! »

À ce stade, Qiao Nian ne pouvait plus s’embarrasser de maintenir les faux-semblants avec eux. Elle lui demanda carrément : « Ne m’avez-vous pas élevée dans le seul but de me prélever du sang pour Qiao Chen tous les mois ? »

He Yujuan se dégonfla instantanément comme un ballon piqué. Un peu gênée, elle refusa de la regarder dans les yeux et dit obstinément : « Malgré tout, nous t’avons quand même élevée. C’est un fait. Tu as mangé et bu chez nous pendant toutes ces années. Tu as profité de tout ce qu’il y avait dans notre famille. Qu’y a-t-il de mal à ce que nous voulions un peu de ton sang ? N’as-tu pas bien grandi jusqu’à présent ? »

Elle parlait fort, comme une mégère.

Cela attira immédiatement l’attention de nombreuses personnes.

Certains ne comprenaient pas ce qui se passait, mais ils connaissaient Qiao Nian.

Ils les pointèrent immédiatement du doigt.

« N’est-ce pas la première année de cette année ? Comment s’appelle-t-elle déjà ? Qiao… Qiao Nian ? Qu’est-ce qu’elles font ? Elles se disputent ? »

« J’ai entendu sa grand-mère parler d’elle. Je ne sais pas de quoi elle parlait. »

« Cette vieille femme est déjà si vieille, mais elle ne cède pas. Heureusement, elle a un beau visage. Elle ne connaît même pas le principe de base du respect des personnes âgées. »

« C’est vrai. Personne ne se dispute avec sa grand-mère. Peu importe qu’une personne âgée ait tort ou non, ce sont nos aînés. »