Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Les créations uniques de Seven étaient connues dans le monde entier. Lors de la semaine annuelle de la mode, les mannequins défilant sur les podiums portaient leurs produits.
Les célébrités locales étaient donc fières de porter les produits de Seven.
Cependant, peu de gens savaient que le designer S, responsable de Seven, était une lycéenne qui venait d’avoir 18 ans.
C’était particulièrement rare dans l’industrie du design. Les hommes y dominaient, et la plupart des designers des grandes marques étaient des hommes.
Même si certains d’entre eux étaient homosexuels !
Cependant, Qiao Nian était en train de briser ce plafond de verre. Elle avait l’impression qu’il n’y avait rien que Qiao Nian ne puisse faire. Si elle ne pouvait pas le faire, c’était parce qu’elle ne le voulait pas !
« Tu ne participeras pas non plus à l’exposition cette fois-ci ? » Yuan Yongqin lui demanda après avoir gardé les papiers.
Qiao Nian n’était pas du tout intéressée. « Je n’y vais pas. »
Yuan Yongqin se lamenta. « De nombreuses personnes puissantes de Pékin assisteront à l’événement. Si tu veux te montrer… »
Si Qiao Nian se montrait, personne ne pourrait lui voler l’attention.
Y compris Qiao Chen.
Elle choquerait tout le monde.
Cependant, Qiao Nian se contenta de serrer nonchalamment la main et de dire, « Je ne suis pas intéressée. Je n’aime pas quand il y a beaucoup de monde. »
« Je sais. Mais je ne peux pas m’empêcher de te le demander, juste au cas où tu changerais d’avis », dit Yuan Yongqin en soupirant.
Même si elle savait qu’elle serait rejetée, elle ne pouvait pas s’en empêcher… Elle voulait que Qiao Nian surprenne ces personnes à l’esprit critique.
Après lui avoir remis les papiers, Qiao Nian ne voulut pas rester plus longtemps. Elle avait bavardé un moment jusqu’à ce que les hommes d’affaires frappent à la porte. Elle était alors partie par l’ascenseur.
…
Qiao Nian n’était pas rentrée directement chez elle après avoir quitté la Corporation Cheng Feng. Comme elle se trouvait juste à côté du centre-ville, elle se souvint de l’enfant. Elle sourit et décida de rendre visite à l’oncle Chen et à l’enfant puisqu’elle n’avait rien à faire maintenant.
Puisqu’elle allait leur rendre visite, elle voulut se rendre au centre commercial. Elle voulait lui offrir un jouet.
Puisqu’il avait abandonné son lit auparavant, elle devait lui rendre la pareille.
Qiao Nian était vraiment heureuse alors qu’elle marchait vers le centre commercial, les mains dans les poches.
Cependant, elle ne s’était pas rendu compte que quelqu’un était sorti après elle au bout d’un moment. C’était Qiao Weimin, qui avait attendu près de deux heures sans parvenir à la voir.
« C’est elle ?! »
Qiao Weimin vit qu’elle partait. Il était curieux. Il se rendit à la réception, pointa Qiao Nian du doigt et demanda : « Bonjour, connaissez-vous la fille qui vient de s’en aller ? »
La dame de l’accueil ne l’avait pas beaucoup vue, car elle utilisait habituellement son ascenseur spécial. Cependant, elle avait quelque chose d’unique qui permettait aux gens de se souvenir d’elle.
C’est pourquoi, lorsque la dame la vit de dos, elle sourit et répondit : « Vous parlez de cette dame ? C’est l’une des invitées de la présidente Yuan. Elle vient de temps en temps. »
Elle retourna à son travail après lui avoir répondu.
Qiao Weimin était abasourdi en pensant à ce qu’elle avait dit.
Qiao Nian, une invitée importante pour la présidente de la Corporation Cheng Feng.
Quel genre de plaisanterie était-ce là ?
Il n’en pouvait plus d’attendre et appela Su Mo. Il quitta ensuite la Corporation Cheng Feng en se posant de nombreuses questions.
…
Il y avait beaucoup de grands immeubles au centre de la ville. C’était un signe de prospérité.
C’était l’heure du thé de l’après-midi.
Il n’y avait pas grand monde dans le centre commercial. Seuls les gens qui n’avaient pas de travail ou les riches faisaient du shopping à cette heure-là.