Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Puisque Ye Wangchuan l’avait personnellement demandé, comment Cai Gang pouvait-il refuser de répondre ?

Après avoir brièvement expliqué la situation à la policière, il la conduisit à la recherche du personnel concerné.

Ye Wangchuan ne perdit pas de mots. Son regard s’assombrit. Il tendit la main et plaça les cheveux de la jeune fille derrière ses oreilles. Il pinça le bout de ses doigts et dit à Jiang Li qui se tenait à côté : « Il fait froid. Nian Nian ne porte pas beaucoup de couches de vêtements. Conduis tout le monde à la voiture et attendez-moi. Je vais régler quelques affaires et je reviendrai tout de suite vous rejoindre. »

« D’accord. » Jiang Li accepta rapidement. Il passa devant la policière, sans se soucier du petit poste de police. Il n’avait jamais pensé à demander à Qiao Nian si elle avait fini de faire sa déclaration.

La voix de Gu San était basse lorsqu’il dit : « Maître Wang, je vais t’accompagner. »

« Comme tu veux. »

Ye Wangchuan ne refusa pas son offre.

En supposant qu’il était d’accord, Gu San suivit Ye Wangchuan et Cai Gang dans le poste de police.

Dans les salles d’interrogatoire, les policiers étaient désemparés. Ils ne savaient pas comment s’y prendre avec les jeunes gens qui se trouvaient devant eux.

« Pourquoi vous battiez-vous contre cette fille ? Comment vous a-t-elle provoqués ? »

Aucun des gangsters ne répondit. Ils avaient l’air d’idiots. Ils avaient le visage défoncé et certains saignaient encore du nez. Ils avaient l’air très malheureux. Ils n’avaient pas l’air de la partie qui allait battre quelqu’un, mais plutôt la partie qui était battue.

« Je vous pose une question ! Vous êtes tous muets ? »

Ils n’avaient pas coopéré. Le policier chargé de prendre des notes était tellement en colère qu’il avait tapé plusieurs fois sur la table et les avait réprimandés bruyamment. « Vous êtes déjà tous au poste de police. Pensez-vous qu’il ne se passera rien si vous vous taisez ? Si vous vous expliquez bien, nous pouvons encore être indulgents. Mais si vous ne vous expliquez pas, il y aura des conséquences. »

« Tsk. » L’homme musclé sourit avec mépris. Il leva à moitié le menton et le regarda d’un air provocateur. Il dit : « Frère, que veux-tu que nous disions ? Nous avons déjà admis avoir frappé quelqu’un. Tu peux régler cela comme tu l’entends. De toute façon, nous n’avons pas d’objection ».

Le policier avait appuyé sur le gobelet d’eau, et le fond du gobelet d’eau avait claqué bruyamment sur la table, faisant un bruit lourd. « C’est ce que je vous ai demandé ? Pourquoi avez-vous dérangé cette fille ? Vous la connaissez ? Ou quelqu’un vous a-t-il demandé de la harceler ? »

Le chef avait reçu des instructions pour enquêter soigneusement sur cette affaire. Il n’osait pas les laisser partir si facilement. Cependant, ils étaient tous de vieux renards rusés. Ils étaient souvent amenés au poste de police à la suite de bagarres. Ils connaissaient bien la procédure d’interrogatoire et n’avaient pas peur.

Il les interrogeait depuis longtemps, mais ne parvenait pas à obtenir d’informations utiles.

Comme prévu, l’autre partie ignorait ses questions.

C’était comme s’ils lui demandaient de faire ses propres suppositions.

À ce moment-là, la porte de la salle d’interrogatoire s’ouvrit.

De la lumière était entrée de l’extérieur.

En se retournant, le policier vit Cai Gang conduire deux jeunes hommes à l’intérieur. L’homme avait un tempérament extraordinaire. Il était suivi par un homme de grande taille. Cependant, derrière l’homme au tempérament extraordinaire, son aura semblait restreinte. De toute évidence, cet homme était le chef.

Il se leva précipitamment et dit respectueusement : « Officier Cai. »

Cai Gang le reconnut et lui fit signe de rester calme. Il balaya du regard les personnes présentes dans la pièce, se retourna vers le policier et lui demanda : « Avez-vous terminé l’interrogatoire ? »

Les policiers baissèrent la tête, honteux, et dirent : « Non, ils ne veulent rien nous dire. »

Cai Gang avait mal à la tête. Il fronça les sourcils et dit : « Même s’ils ne voulaient rien dire, vous auriez dû trouver un moyen de les faire parler ! »

À ce moment, Ye Wangchuan s’approcha et tira une chaise de côté. Il s’assit et y posa ses longues jambes avec désinvolture. Plissant les yeux, il dit à voix basse : « Laissez-moi mener l’interrogatoire. »

« Jeune Maître Ye… » Cai Gang fut pris au dépourvu…