Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

De l’autre côté.

Guan Yan venait juste de semer la voiture qui la poursuivait lorsqu’elle reçut un appel de Qiao Nian.

Après avoir freiné et garé la voiture sur le bord de la route, elle répondit précipitamment à l’appel. « Bonjour, patron. Comment ça va de ton côté ? »

« Viens me chercher. » La voix de la jeune fille était légère et son ton calme. Guan Yan ne percevait rien d’anormal dans sa voix.

Cependant, elle demanda tout de même avec inquiétude : « Donne-moi l’adresse et j’arrive tout de suite. Au fait, patronne, tu vas bien ? »

Puis, Guan Yan entendit vaguement la respiration de la jeune fille devenir plus profonde et plus lourde que d’habitude.

Elle se sentit mal à l’aise. « Tu es blessée ? »

« Mm », répondit Qiao Nian. « J’ai envoyé l’emplacement sur ton téléphone portable. Vérifie si tu l’as reçu. »

L’esprit de Guan Yan s’emballa et son expression changea légèrement. Elle frappa le volant et jura intérieurement. « Putain ! »

Bon sang, la famille Ji ferait mieux de se méfier ! Il ne fallait pas plaisanter avec l’Alliance Rouge !

Réprimant sa colère, elle vérifia l’emplacement envoyé par Qiao Nian.

Sans un mot, Guan Yan fit demi-tour. Tout en enfilant son oreillette Bluetooth, elle baissa la voix et dit à son interlocuteur : « Attends-moi. J’arrive. »

Qiao Nian raccrocha et s’adossa contre un arbre au bord de la route. Elle baissa la tête et vérifia l’état de son épaule droite.

Son manteau était imbibé de sang et collait à sa blessure. La plaie brûlait et lui faisait mal, elle était collante et inconfortable.

Qiao Nian serra les dents et retira son manteau, puis déchira un morceau de tissu de l’ourlet de son t-shirt et l’enroula autour de la zone blessée.

Elle enroula le tissu autour de la blessure, la douleur devenant de plus en plus insupportable. Cependant, elle ne laissa échapper aucun gémissement et se banda rapidement pour arrêter le saignement.

Le visage déjà pâle de la jeune fille semblait encore plus pâle après avoir fini de panser la blessure.

Qiao Nian ne s’en souciait pas.

Elle serra les dents et reprit son téléphone portable, avec l’intention de voir où se trouvait Guan Yan.

De manière inattendue, juste au moment où elle désactiva le mode avion, son téléphone portable se mit à vibrer sans arrêt.

Toutes sortes de messages et d’appels manqués apparurent.

De Ye Wangchuan, Qin Si, Gu San… Même Feng Yu et Bo Jingxing l’avaient appelée.

Zhou Zhou lui envoya également un message pour lui demander où elle était passée. Elle dit que Ye Wangchuan l’avait appelée pour lui demander si elle était avec elle.

Inspecteur de la Taille Fine lui envoya également un message privé depuis Pékin pour lui demander ce qui s’était passé.

Qiao Nian regarda les plus de 20 messages et appels manqués qui s’affichaient sur son téléphone. Elle sentit immédiatement un mal de tête arriver. Elle avait l’impression de ne pas être aussi stressée qu’à l’instant où elle avait fait irruption dans la salle de punition de la famille Ji.

Cependant, avant qu’elle n’ait pu réfléchir davantage, Ye Wangchuan l’appela.

Qiao Nian regarda le nom qui clignotait sur l’écran de son téléphone, et son mal de tête s’intensifia. Après un moment de silence, elle décrocha lentement. « Allô. »

Elle pensait que Ye Wangchuan lui demanderait où elle était allée et pourquoi elle n’avait pas répondu au téléphone.

Contre toute attente, la voix à l’autre bout du fil était très calme. « Donne-moi ton adresse et je viendrai te chercher immédiatement. »

« Guan Yan est… » La voix grave de Ye Wangchuan l’interrompit avant que Qiao Nian n’ait pu finir sa phrase. « Nian Nian, ne me fais pas m’inquiéter ! »

Qiao Nian marqua une pause et baissa les yeux. Puis, elle regarda autour d’elle et dit : « Je t’envoie l’adresse… »