Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
Cependant, cette fois-ci, Ye Lan changea son attitude habituelle et ne lui fit aucun cadeau.
« Ye Shan, tu penses toujours que Nian Nian est hors de portée de la famille Ye. »
Ye Shan leva les yeux, incapable de cacher ses pensées.
N’était-ce pas le cas ?
C’était Qiao Nian qui avait gravi les échelons sociaux.
Sinon, avec le statut et les antécédents de Ye Wangchuan, il aurait pu avoir n’importe quelle femme. Pourquoi avait-il choisi une campagnarde de la ville de Rao ?
Peu importe les capacités d’une campagnarde, cela ne pouvait pas changer sa classe sociale et ses antécédents.
Les origines de Qiao Nian la destinait à ne jamais être digne de la famille Ye !
Devinant ses pensées, Ye Lan sourit froidement et dit : « Laisse-moi te dire une chose, ce n’est pas Qiao Nian qui est hors de notre portée. C’est la famille Ye qui est hors de la portée de Qiao Nian ! Ce n’est pas grave si tu ne comprends pas. Retiens bien cette phrase. »
* * *
À l’extérieur de l’hôtel.
Ye Wangchuan prit la main de la jeune fille et sortit.
Qiao Nian s’arrêta lorsqu’ils arrivèrent au parking. Elle leva les yeux et retira lentement sa main. « Tu peux me lâcher maintenant. »
Ce n’est qu’alors que Ye Wangchuan lâcha sa main. Remarquant les marques rouges laissées par son étreinte sur sa peau de porcelaine, il se frotta les sourcils, baissa les yeux et demanda : « Je t’ai fait mal ? Pourquoi tu ne m’as rien dit ? »
Qiao Nian se frotta le poignet et répondit avec désinvolture : « On est partis précipitamment, alors je ne t’ai pas appelé. »
Elle leva les yeux vers lui avec un regard clair. « Tu te sens mieux maintenant ? »
Ye Wangchuan resta interdit pendant une seconde. Son expression était difficile à déchiffrer. Ses lèvres fines étaient pincées en une ligne droite. Il lui saisit la main et lui massait le poignet rougi, l’air légèrement contrarié, tout en lui disant doucement : « La prochaine fois que je te fais mal, tu dois me le dire. »
« Je vais bien. » Qiao Nian ne ressentait aucune douleur. Il n’avait exercé qu’une légère pression, mais il s’était en réalité montré très modéré.
Ye Wangchuan lui tint doucement le poignet et dit à voix basse : « J’achèterai des médicaments sur le chemin du retour. »
Ah, ça…
Ce n’était vraiment pas nécessaire.
Qiao Nian resta silencieuse pendant un moment. Puis, elle le regarda et s’apprêtait à parler lorsque Ye Wangchuan baissa sa manche, ouvrit la portière de la voiture et dit : « Monte. »
Qiao Nian lui jeta un coup d’œil. Puis, elle s’installa sur le siège passager avant et boucla sa ceinture de sécurité.
Ye Wangchuan monta également dans la voiture.
Il démarra, mais ne se pressa pas de partir. Au contraire, il resta silencieux pendant un moment. Ses sourcils bougèrent légèrement tandis qu’il regardait la jeune fille et disait : « Je t’expliquerai plus tard ce qui s’est passé avec Ye Shan. »
Qiao Nian avait déjà attaché sa ceinture de sécurité et jeté son sac sur la banquette arrière. En entendant cela, elle le regarda avec surprise. « Tu penses que je vais être en colère à cause de Ye Shan ? »
Ye Wangchuan sourit et repoussa ses cheveux noirs sur le côté. « Je sais que tu ne seras pas en colère à cause d’elle. Je ne veux simplement pas que tu souffres. »
Il l’avait tellement choyée, comment aurait-il pu supporter de laisser n’importe quel Tom, Dick ou Harry la maltraiter ?
« Le père de Ye Shan a beaucoup sacrifié pour la famille Ye. On peut dire qu’il a consacré toute sa vie à la famille. Le vieux maître accorde beaucoup d’importance aux relations. C’est pour cette raison que, même s’il sait qu’elle est inutile, il lui donne toujours des chances. Il a même confié la gestion des affaires à l’étranger à elle et à son oncle. »
« Ye Shan… a grandi dans un cocon, ce qui a nourri son caractère médiocre. Le vieux maître a toujours cédé à ses caprices, c’est pourquoi elle est si insensible aujourd’hui. Connaissant la façon de faire du vieux maître, il lui aura certainement donné une leçon après notre départ. »
La voix de Ye Wangchuan était basse et rauque, avec une pointe d’inadvertance. « Je préserve la réputation du vieux maître, mais je ne suis pas d’accord avec sa façon de gérer les choses. »
