Auteur : Brother Ling
Traductrice : Moonkissed
« Maître Wang ?? » Gu San leva les yeux vers lui, surpris. Il avait la langue bien pendue. « Tu as dit de retirer le nom de Mlle Jiang de la liste de recrutement… »
« Oui, la retirer ».
Le col de la chemise blanche de Ye Wangchuan était légèrement ouvert. Il se dirigea vers le réfrigérateur, ouvrit la porte et en sortit une bouteille d’eau minérale.
Il avait un visage attirant et une arête de nez haute.
Lorsqu’il parlait, il dégageait toujours une aura détendue et paresseuse, mais ses yeux contenaient une noirceur tranchante.
Extrêmement sérieux.
Il était comme un aigle dans la nuit, froid, arrogant et solitaire, mais dominateur. Il dégageait une aura dominatrice qui regardait le monde de haut.
Gu San était presque abasourdi. Il lui fallut une seconde pour réagir. L’engrenage de son esprit se mit à tourner légèrement et il cessa de demander. « Je vais appeler le jeune maître Bo et lui dire. »
« D’accord. »
Ye Wangchuan ignora cette question et monta à l’étage avec l’eau minérale.
Gu San regarda sa silhouette s’éloigner et ne put s’empêcher de claquer la langue. Mlle Jiang avait vraiment donné un coup de pied dans une plaque d’acier cette fois-ci.
Au départ, quelle que soit la façon dont Mlle Jiang avait causé des problèmes par le passé, Maître Wang ne lui avait rien fait à cause du Jeune Maître Jiang. Elle aurait pu provoquer n’importe qui et s’en tirer, mais elle avait dû provoquer Mlle Qiao.
Perdre la place de recrutement de Maître Cheng cette fois-ci n’était rien. L’essentiel était qu’après cette affaire, tout le monde dans le cercle de Pékin saurait que Maître Wang s’était brouillé avec elle !
Il serait probablement difficile pour Mlle Jiang de s’appuyer sur les relations de Maître Wang pour faire ce qu’elle voulait à Pékin à l’avenir.
Bien sûr, le jeune maître Qin ne l’emmenait plus jouer depuis qu’elle avait joué des tours au banquet de promotion de l’école de Mlle Qiao.
Leur relation s’était étiolée depuis longtemps.
Elle ne tenait plus qu’à un fil !
À présent, il se demandait comment Mlle Jiang se sentirait après avoir appris qu’elle avait été retirée de la liste de recrutement. Regretterait-elle ce qu’elle avait fait ?
…
Au deuxième étage.
Qiao Nian prit une douche avant d’enfiler un nouveau tee-shirt. Le T-shirt était très long, et l’ourlet couvrait ses cuisses. On était en septembre et il faisait chaud. La nuit, on étouffait encore. Elle ne portait pas de pantalon long, mais un short de sport sous le T-shirt.
Au premier coup d’œil, on aurait dit qu’elle ne portait pas de bas sous son tee-shirt. Ses jambes longues et droites se devinaient à peine sous le tee-shirt, à en faire saigner le nez.
Qiao Nian n’avait pas séché ses cheveux. Ses cheveux noirs étaient mouillés et tombaient sur ses épaules, mais elle ne s’en souciait pas. Elle tira le tabouret devant le bureau et s’assit. Ses longues jambes étaient croisées avec arrogance, et l’un de ses pieds se balançait avec agitation.
Elle fixait le papier blanc devant elle, un crayon à la bouche…
Cela faisait une demi-heure qu’elle était assise devant le brouillon, mais aucune inspiration ne l’avait frappée.
Cette fois-ci, le thème de la nouvelle série SEVEN était « Une vision rose irréaliste ». Yuan Yongqin espérait pouvoir trouver quelques dessins en rapport avec ce thème.
Qiao Nian avait tenu un crayon 2B dans sa main droite et avait dessiné un cercle sur le brouillon. C’était quelques traits désordonnés. Bientôt, elle l’avait barré avec un stylo. Elle n’était pas satisfaite du prototype dessiné sur le brouillon.
Elle avait déchiré un morceau de papier, l’avait mis en boule et l’avait jeté dans une poubelle voisine.
On avait frappé à la porte à ce moment-là.
Elle se pencha en arrière sur sa chaise et laissa tomber son crayon. « Entre », dit-elle paresseusement.
Bien sûr, la porte s’ouvrit.
La silhouette grande et droite de l’homme entra de l’extérieur. L’odeur du vin blanc du dîner flottait encore sur son corps. Elle était faible et discrète, se dissipant dans l’air.
En le voyant entrer, Qiao Nian posa ses jambes croisées et changea de posture. Elle s’assit plus droite qu’auparavant, mais elle avait encore l’air un peu négligée. « Tu n’as pas pris de douche ? »