Amy regarda Mag, qui était distrait tenant toujours l’assiette près de la table.

“Qu’est-ce qui ne va pas, Père?” demanda Amy, ne comprenant pas le comportement de son père. 

“Oh, rien, Amy”, dit Mag en secouant la tête, souriant. “Ici, bois de l’eau et joue dans le restaurant. Père fera du riz frit.” Il poussa le verre vers Amy et marcha vers la cuisine d’un pas décidé. 

“Quel joli verre de cristal!”, annonça Amy, pleine de joie le verre transparent dans les mains. Elle s’appuya sur la table et regarda le verre de gauche à droite, refusant de boire. 

Lorsque Mag entra dans la cuisine, la voix calme du système retentit de nouveau.

“Les ingrédients de la cuisine proviennent de la ferme du système, de la pêche et des pâturages qui sont situés à travers le continent. Leur prix est le même que le prix de départ. Aucun frais de transport n’est facturé. Le prix est absolument raisonnable. Vous pouvez en être sûr.”

“Comment pouvons-nous trouver que le fait qu’un pois vert coûte un cuivre, soit à un prix raisonnable?”, demanda Mag en enroulant sa lèvre supérieure. S’il ne s’était pas inquiété de la punition malveillante qui pourrait découler du déplaisir du système, il aurait commencé à le critiquer avec sa langue de vipère. 

Au cours des cent dernières années, le système monétaire sur le Continent Norland s’était amélioré. À l’époque de la guerre entre les espèces, le commerce se faisait principalement par le troc et à la suite de la signature du traité de paix, l’économie se développa et la monnaie réapparut. Après beaucoup de concurrence farouche et de rivalité, la monnaie délivrée par l’Empire du Roth était la plus importante en raison de son approvisionnement abondant, de son taux de change abordable, de sa grande stabilité, de sa forte dévaluation et de sa popularité universelle. 

La monnaie qui avait le moins de valeur était les pièces de cuivre. Mag fouilla dans sa mémoire et découvrit que dans cette ville du Chaos, le pouvoir d’achat d’une pièce de cuivre était plus ou moins le même que celui d’un yuan. Dix pièces de cuivre pouvaient être converties en une pièce d’argent, dix pièces d’argent avaient la même valeur qu’une pièce d’or, et dix pièces d’or équivalaient à une pièce de dragon.

Dans sa vie précédente, un bol de riz frit à Yangzhou qui lui aurait coûté deux cent quatre-vingt-seize yuans n’aurait rien été pour lui mais il était le propriétaire de ce restaurant désormais. Les ingrédients à lui seul lui coûtèrent deux cent quatre-vingt-seize pièces de cuivre, il devrait donc vendre le riz frit Yangzhou à cinq cents pièces de cuivre chacune? Si c’était le cas, les clients le dévaliseraient. Après tout, toutes sortes d’espèces vivaient ici dans cette ville du Chaos. 

“Les pois verts proviennent d’une plaine inhabitée à l’intérieur de la Forêt Crépusculaire, qui appartient aux orcs. La lumière du soleil y est présente environ seize heures par jour. Chaque tête de pois vert ne peut produire que cent grains dans lesquels seulement les dix meilleurs grains sont sélectionnés pour être vendus. Ils ont un goût sucré et sont très nutritifs.”

“Les crevettes viennent de la Mer de Staro, au nord-est de l’Empire. Ce sont des crevettes à rayures violettes qui n’existent que sur les Îles Soro. La-bas, les eaux sont très complexes et il y a un repaire de sirènes. Aucun humain n’y a encore jamais pêché. Seulement cent mille crevettes sont produites chaque année. Leur viande est délicieuse. “

“Le riz vient de la plaine intérieure de la Forêt aux Vents qui appartient aux elfes. Il est irrigué par la branche souterraine de la Source de Vie. Aucun engrais chimique ou de pesticide n’est utilisé. Chaque mu [1.Mu est une unité de zone chinoise. Un mu est égal à 0,165 acre. Un acre fait environ 4 000 mètres carrés.] La terre ne peut donner que 300 jin 1 de riz. 

… 

Mag écoutait les noms d’endroits qui étaient éloignés les uns des autres sortir de la bouche du système un par un ainsi que toutes sortes d’étranges méthodes agricoles et d’élevage. Petit à petit, il ouvrit grand la bouche. 

Laissant de côté la croissance des pois verts dans les terres des orcs dont la conscience territoriale était si forte, l’endroit près des îles Soros était réputé pour ses eaux mortelles, probablement plus ou moins comme les bermudes sur Terre. Les gens disaient que même des dragons géants s’y perdraient et que le système élevait des crevettes dans ces eaux?! 

Quant à la Source de Vie, c’était la source sacrée des elfes et le système s’en servait pour l’irrigation?! Bien que l’eau n’ait été guidée que par une branche souterraine, c’était encore une telle énormité que les elfes ne l’avaient peut-être pas essayé eux-mêmes. 

Quant aux autres, les champignons étaient plantés sur les Îles Fantômes. Le jambon était fait de sangliers qui n’existaient que sur les terres des trolls des forêts. Les pousses de bambou d’hiver étaient enfouies dans le sol noir de la montagne Vic qui était la terre sacrée des gobelins. Les œufs venaient du poulailler près du château d’Issen, le lieu de résidence des nains. Même les oignons verts avaient été plantés dans la ferme saline-alcaline près du port de Lordamere. On disait que leur goût était meilleur que la normale. 

Le prédécesseur de Mag avait été un général de l’avant-garde de l’Empire Roth, il connaissait donc très bien le paysage et les régions importantes du continent. Il n’avait pas hérité des affaires familiales dans sa vie précédente mais il avait été influencé en grandissant donc il pouvait facilement comprendre à quel point ces ingrédients étaient précieux, les comparant à ses souvenirs. 

La crevette à rayures violettes coûtait – elle 50 pièces de cuivre? 

Non, Mag n’aurait pas trouvé cela cher même si le prix avait été décuplé. 

Ces ingrédients ne pouvaient pas coûter si peu cher même à leur source. Ils étaient les meilleurs des meilleurs qui ne pouvaient être achetés par l’argent. 

De plus, les ramener ici leur coûtait encore plus cher. Les technologies de conservation de la fraîcheur et de transport aérien n’étaient pas très avancées ici. 

Les personnes vivant dans les villes de l’intérieur n’avaient aucune chance de manger des fruits de mer frais à moins d’avoir des roulettes magiques pour les garder en vie pendant toute la durée du transport. Cependant, c’était encore plus extravagant que les litchis de l’Empereur Xuanzong 2. Mag semblait se rappeler que la famille royale de l’Empire Roth avait un groupe de personnes exclusivement responsable du transport des fruits de mer et qu’ils utilisaient un gros oiseau appelé faucon rouge pour les transporter. L’on pouvait appeler cela le transport aérien dans ce monde. Un poisson de mer frais dans la capitale pourrait être cent fois plus cher que dans le port. 

Une crevette, qui était aussi la précieuse crevette à rayures violettes dans cette ville intérieure du Chaos, n’était pas exactement surpayée si un client riche la voulait pour 1000 pièces de cuivre. 

“Maintenant, pensez – vous encore que ce système vous arnaque?”, demanda le système. 

“Non, non, non. Système, tu es trop gentil. Peut – être êtes – vous l’homme le plus gentil que j’aie jamais rencontré », répondit Mag avec sincérité. En fait, on pouvait dire que faire des affaires comme ça était un peu trop aimable. En regardant ces ingrédients dans le frigo, Mag eut une idée audacieuse. Il demanda, “Système, peut – être que je pourrais vendre des ingrédients au lieu d’ouvrir un restaurant. Je pense pouvoir gagner de l’argent plus rapidement de cette façon.” 

“Les ingrédients fournis par le système ne peuvent être utilisés qu’au restaurant et ne peuvent être vendus”, répondit calmement le système. Puis il ajouta: “Nouvelle mission: l’hôte doit acheter des ingrédients d’une valeur de trois mille pièces d’or avec de l’argent en dix jours. Compléter la mission débloquera la nouvelle recette; la zhi roujiamo 3. Si vous échouez, cela vous mènera à une perte de force de 0,5.”

“Trois… trois mille pièces d’or!”, s’ecria Mag s’étant attendu à ce que le système ne lui permette pas de vendre les ingrédients. Cependant, la nouvelle mission le fit presque crier.

Trois mille pièces d’or, soit trois cent mille pièces de cuivre, une énorme somme d’argent! 

De plus, ce n’était pas du chiffre d’affaires mais des dépenses sur des ingrédients! 

Les ingrédients d’une assiette de riz frit Yangzhou coûtaient trois pièces d’or, ce qui signifiait qu’il devait vendre mille assiettes en dix jours. S’il échouait, sa force diminuerait de 0,5, et il redeviendrait à moitié handicapé. 

“Système, faites-vous exprès de me rendre de nouveau infirme?”, s’écria Mag ne pouvant s’empêcher de se plaindre. 

Bien qu’il soit très confiant avec son riz frit Yangzhou, pour un restaurant qui n’avait pas encore ouvert, il était tout simplement impossible de vendre mille assiettes en dix jours. 

Sur le continent Norland, le riz frit n’était pas un mode de cuisson répandu. Au moins, il ne se souvenait pas d’avoir mangé cette chose dans la mémoire de son prédécesseur. 

“La mission a été lancée. Veuillez la compléter le plus vite possible”, déclara le système, n’ayant aucune intention de négocier avec Mag. 

“Eh bien, nous pouvons laisser cela de côté”, dit Mag réalisant qu’il n’y avait pas de place pour les négociations. Alors, souriant, il dit: “Système, pour le moment, je n’ai pas d’argent du tout et je n’ai pas pris de petit déjeuner. Que dites – vous de me donner quelques ingrédients de plus gratuits? Si je mourais de faim, ce serait la fin de notre quête du Dieu de la cuisine.”

“Étant donné la situation de l’hôte, le système a lancé le projet. Le contrôle des éléphants tardif”, répondit le système. ”Vous pouvez dépenser trois mille pièces de cuivre à l’avance en fonction de votre crédit et le rembourser avant le dix du mois suivant. Vous pouvez également choisir de payer en plusieurs fois mais il y aura certains intérêts.”