Le Restaurant d'un Père dans un Univers Extraordinaire | A Stay-at-home Dad's Restaurant In An Alternate World | 奶爸的异界餐厅
A+ a-
Chapitre 12 – Un départ difficile 
Chapitre 11 – Le vœu d’Amy  Menu Chapitre 13 – Payez sur le champ!

“Très bien”, acquiesça Amy sans discuter. Elle était sur le point de quitter Mag mais elle s’arrêta immédiatement. Ses yeux s’écarquillèrent petit à petit alors qu’elle le regardait. “Père, vous pouvez tenir Amy dans vos bras!”

Ses yeux brillaient, remplis de larmes, le visage plein d’excitation. 

Dans la mémoire d’Amy, le seul endroit ou elle pouvait se blottir dans les bras de son père était dans son lit et il ne l’avait jamais prise dans ses bras. Elle savait que c’était à cause de son corps mais elle avait toujours voulu ressentir la sensation d’être étreinte. Qui aurait cru qu’elle réaliserait son petit rêve aujourd’hui? 

Mag toucha le joli petit nez d’Amy avec un sourire, hocha la tête et dit: “Oui, je peux enfin tenir Amy dans mes bras. Je peux aussi te soulever et te faire un câlin de princesse. Je ferai tout ce que tu voudras que je fasse. 

Tenant Amy dans ses bras, il était très excité aussi. Bien sûr, la santé est ma première priorité. Je dois accomplir cette mission. Je ne veux pas retrouver l’état où il m’était difficile de marcher. 

Amy posa sa tête sur la poitrine de Mag, la frotta comme un petit chat et dit de son plein gré: “Père, vous êtes le meilleur!”

Mag apaisa la petite créature quelques temps. Il était un peu soulagé après s’être assuré que tout allait bien avec Amy en dehors de ce feu violet bleuâtre qu’elle avait déclenché

De plus, Amy l’avait démontrée pour Mag. Elle pouvait à tout moment produire cette boule de feu violette bleuâtre et elle pouvait le faire d’une simple pensée. Il n’était pas nécessaire d’invoquer de sort. 

Son prédécesseur ne connaissait pas grand-chose sur les lanceurs de sorts et de même pour la mystérieuse princesse des elfes qui restait un vague souvenir dans sa mémoire. Mag était même incapable de se souvenir de son apparence. Il se souvenait vaguement d’elle comme d’un puissant lanceur de sorts. 

On dirait qu’elle a hérité son talent magique de sa mère. Magie de boule de feu instantanée. Elle a certainement du talent. C’est juste qu’elle ne peut pas le contrôler assez bien pour le moment, pensa Mag en lui caressant le menton. Les inquiétudes de son prédécesseur n’avaient pas été déplacées. Si les elfes découvraient qui elle était vraiment, il ne pouvait pas imaginer ce qui se passerait. Peu importe qu’il la mette en danger ou l’enlève, il ne pouvait l’accepter. 

Le Temple Gris devrait être mis au second plan. Peut-être que je devrais trouver un lanceur de sorts fiable dans un premier temps, pensa Mag. Il ne voulait pas se précipiter pour qu’Amy apprenne la magie. Il devait être minutieux à ce sujet. 

Mag ramassa le menu avec une couverture en cuir noir sur la table. Le cuir était très doux. Il l’ouvrit. Sur le coin supérieur gauche d’un papier gris clair, il trouva une ligne de mots écrits en noir: riz frit Yangzhou, 600 pièces de cuivre chaque assiette, simple et élégante. 

Les goûts de ce système ne sont pas mauvais. Mag ferma le menu avec satisfaction. 

“Père, est-ce que notre restaurant a vraiment ouvert aujourd’hui?”, demanda Amy en se tenant à côté de Mag. 

“Oui, ouvrir la porte signifie que nous allons commencer à opérer. Espérons que nous pourrons vendre de nombreuses assiettes de riz arc-en-ciel aujourd’hui, dit Mag en souriant. Il caressa les cheveux d’Amy puis il prit sa petite main et se dirigea vers la porte. 

Mag tint la poignée de la porte, prit une profonde inspiration et la poussa vers l’extérieur. 

Les deux petites cloches accrochées à la porte retentirent deux fois puis la porte s’ouvrit. La chaleur du soleil du début de l’automne se répandit sur les deux silhouettes très différentes qui se tenaient devant la porte. Une grande et une petite, projetant deux longues ombres sur le sol du restaurant derrière. 

Debout, Mag regarda l’enseigne suspendue au-dessus de lui, sur laquelle se trouvaient deux mots écrits en gros en noir: Restaurant Mamy. Tenant la main d’Amy, il murmura: “Ça me semble bien de revivre. 

“Père, que disiez-vous?”, demanda Amy en levant les yeux vers Mag, un peu perplexe. 

“Je disais que je suis content de t’avoir, Amy”, déclara Mag en regardant la petite créature qui était encore plus petite que sa taille, souriant tendrement. 

“C’est bien de vous avoir aussi, Père.” Amy courut, heureuse, autour de Mag pendant deux tours puis, formant ses mains comme une trompette devant sa bouche, elle cria vers la place: “Notre restaurant est ouvert! Venez manger ici! Nous avons du riz frit arc-en-ciel vraiment délicieux…“

Mag regarda sa petite fille avec un sourire réticent mais heureux. Il était très heureux aussi au fond de lu. Il regarda la place Aden. Il était tôt le matin et il n’y avait pas encore beaucoup de monde. 

Non loin de là, dans les prairies, deux grands orcs aux crocs s’affrontaient torse nu. Un peu plus loin, deux humains similaires à des hommes d’affaires se tenaient sous un arbre, parlant. Un grand elfe se précipita avec un long arc sur le dos, suivi de deux enfants trolls curieux… 

Mag regarda tout cela avec une petite surprise. Alors qu’il avait vu le visage de chaque espèce dans le souvenir de son prédécesseur, le choc était complètement différent quand il le voyait de ses propres yeux. 

Des orques puissants, des lutins rusés, des elfes de longue vie… Tout était devenu si réel tout d’un coup et il avait vraiment l’impression d’avoir atterri dans un autre monde. 

Cela ne semblait pas aussi simple qu’il le pensait pour vivre une vie facile et confortable ici avec Amy. Mag leva les sourcils et tourna la tête pour regarder son restaurant. Puisque celui-ci avait été installé dans cette ville du Chaos, apparemment, il ne serait pas seulement pour les humains. Après tout, les elfes, les dragons géants et les démons étaient réputés pour leur énorme fortune. 

La place Aden était située au centre de la ville du Chaos. Lors de la construction de la ville, les bâtiments autour de la place Aden avaient été disposés en forme de croissant de lune pour entourer la place ronde. Elle était ouverte au sud. 

D’un bout à l’autre de ce croissant de lune, il y avait des milliers de magasins, des restaurants, des forges, des quartiers de lumière rouge, des arènes, des magasins de magie… On pouvait trouver tous les magasins ici, du moment qu’ils existaient sur le Continent du Nord. Leurs propriétaires étaient également de diverses espèces. Un magasin de petits gâteaux pourrait bien appartenir à des démons de lave, qui les cuisaient directement sur leurs mains. 

Après la signature du traité de paix, la ville du Chaos fut construite pour promouvoir le mélange des espèces. À cette époque, le continent était divisé entre toutes les espèces comme une tarte coupée plusieurs fois horizontalement et perpendiculairement. Is partageaient le même point d’intersection, sur lequel la ville du Chaos était construite, il n’était donc pas exagéré de l’appeler le centre du continent. 

D’autant plus que la ville du Chaos était bordée par les terres de toutes les espèces, elle avait huit portes pour leur permettre d’y entrer à tous. 

Orcs, humains, elfes, lutins, trolls, démons, nains… et des dragons géants qui se montraient de temps en temps dans la même ville. Ce genre d’habitat chaotique était le nom de la ville. 

Après le chaos du début, une organisation secrète nommée le Temple Gris apparut dans la ville et commença à maintenir l’ordre. En même temps, la ville changeait petit à petit de taille et de disposition. Les gens en gris qui marchaient dans l’obscurité étaient les forces de l’ordre de cette ville. 

Le restaurant de Mag se tenait sur la queue du croissant de lune, le dernier magasin sur la place Aden. 

Puisque l’entrée de la place était de l’autre côté, les gens venaient rarement ici. À côté de leur restaurant se trouvait un magasin d’armes dont Mag se souvenait qu’il appartenait à un nain. Plus loin, il y avait plusieurs magasins fermés avec la mention “Maison à louer” sur leurs portes et puis, il y avait un magasin qui vendait des potions magiques. 

Pour dire que les clients se faisaient rares, c’était peu. En pensant à la chance d’un client de passer sa porte et de commander une assiette de riz frit Yangzhou de 600 pièces de cuivre, soudain, Mag sentit que ce début était assez difficile. 

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez ici pour lire les chapitres en avant-première


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 11 – Le vœu d’Amy  Menu Chapitre 13 – Payez sur le champ!