***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Parmi les dragons actuellement affiliés à la famille impériale du Vermont, le paon aux sept couleurs pouvait en identifier six.
Le Dragon de la Terre Labus.
Le Dragon de la Terre Virtega.
Le Dragon de la Terre Untiel.
Le Dragon d’Or Ziv.
Le Dragon d’azur Madurai.
Le Dragon d’Argent Quikantel.
Après avoir appris leurs identités, Murakan laissa échapper un soupir.
« Hah, ces types sont toujours actifs. »
Avant de régresser, Jin avait des informations sur les trois dragons de terre ainsi que sur les dragons azur et d’or affiliés à la famille impériale du Vermont.
Cependant, il ne s’attendait pas à ce que le Dragon d’Argent Quikantel soit inclus.
‘Y aurait-il des gens qui ont un contrat avec le Dieu du Temps ?’
Seul un contracteur avec le Dieu du Temps pouvait être béni par la présence d’un Dragon d’Argent. C’était similaire à la façon dont le Dragon de Feu Kadun accompagnait Kelliark Zipfel, contracteur du Dieu des Flammes ; le Dragon du Vent Vyuretta gardait Andrei Zipfel, contracteur du Dieu du Vent ; et le Dragon Noir Murakan protégeait Jin, contracteur du Dieu des Ombres.
Dans sa vie passée, Jin avait 26 ans lorsqu’il entendit parler d’un magicien qui avait passé un contrat avec le Dieu du Temps, Olta.
‘À l’époque, cela faisait au moins un demi-siècle que personne digne d’être le contracteur d’Olta n’était né, et cela a provoqué un tumulte dans le monde entier… Si ce que j’ai entendu est vrai, alors cela signifie que quelque chose de grave est arrivé.’
Et en effet, quelque chose de désagréable était arrivé.
D’après sa mémoire, le contracteur était un Zipfel pur-sang. Et un Zipfel de pur-sang ne travaillerait pas comme magicien dans l’Empire du Vermont.
Jin tenta de communiquer cette information à Murakan, mais le dragon ouvrit la bouche en premier.
« Et Quikantel ? Le contracteur d’Olta réside-t-il dans l’Empire du Vermont ? Hé, crétin. Tu es sûr que cette information est exacte ? »
« Oui, Murakan, Monsieur. Le monde ne sait pas que le contracteur d’Olta fait partie de la famille impériale du Vermont. »
« De quel clan de magiciens est le contracteur de Quikantel ? Laisse-moi réfléchir aux clans préférés d’Olta… Lafun ? Kainul ? »
« Oh, ça. C’est une roturière nommée Enya. Apparemment, c’est une étudiante talentueuse de l’Académie de Magie du Vermont. En fait, elle est encore à l’école. »
« Une roturière ! Olta, qui aime le sang royal et pur, a passé un contrat avec elle ? Je suppose que le talent ne ment pas. En tout cas, c’est assez drôle. Je n’ai qu’à demander à Quikantel où se trouve le dragon gardien d’Az Mil. »
Jin était confus par ‘roturière’ et ‘étudiante talentueuse’.
‘Je n’ai jamais entendu parler du nom d’Enya. Si elle a pu passer un contrat avec Olta, alors elle possède potentiellement un pouvoir incroyable. Et comme c’est une étudiante, elle doit avoir le même âge que moi ou un peu plus.’
En dehors de Solderet, les autres dieux vénérés par les magiciens étaient le dieu des flammes Sheenu et le dieu du temps Olta.
Malgré cela, pourquoi Enya n’était-elle pas devenue une magicienne célèbre ? Et, d’après la mémoire de Jin, pourquoi le contracteur Olta n’était-il apparu qu’un demi-siècle plus tard ?
Il n’y avait pas besoin de réfléchir sérieusement.
‘Les magiciens de Zipfel se sont probablement débarrassés d’Enya et ont formé un autre contrat.’
Bien qu’il n’ait pas de preuve ou même quelque chose d’aussi simple qu’une intuition, il en était certain.
Se débarrasser d’un étudiant roturier dans une banlieue calme était aussi facile que de respirer pour eux.
Mais il n’y avait aucun moyen de former un autre contrat. Personne ne savait si c’était même possible, mais si c’était les Zipfels, ils auraient trouvé un moyen de le faire.
« Hm, j’ai entendu les rumeurs de manière assez approfondie, Sir Kashimir. Le réseau de renseignement du Paon aux Sept Couleurs est étonnant. Je n’ai pas eu le temps de le dire avant, mais j’ai été vraiment surpris que vous soyez le chef de cette incroyable agence de courtage en informations. »
« Ce n’est rien comparé à celui des Runcandels, jeune maître Jin. Néanmoins, je tiens à vous remercier pour votre compliment. Ouf, je ne pouvais pas non plus dire ça, mais je jure que j’emporterai vos paroles dans ma tombe. »
« Pareil pour moi. Même après avoir sauvé Euria, vous et moi aurons de toute façon beaucoup de travail à faire. »
« En effet, nous sommes maintenant sur le même bateau. Même si nous ne pouvons pas sauver le dragon gardien de ma fille… Je ne vous trahirai jamais, jeune maître. Je vous aiderai dans votre travail comme si c’était le mien. »
« Je promets aussi de trouver et de ramener le dragon. »
Jin tendit son bras et les deux se serrèrent la main. Kashimir semblait beaucoup plus calme que lorsqu’il avait appris l’état de santé de sa fille.
Ils avaient du travail à faire pour sauver Euria.
« Je vais consacrer toutes les ressources du Paon aux Sept Couleurs à la recherche du dragon gardien. »
« Bon garçon. N’oublie pas de jouer avec le petit. Je vais partir maintenant. »
« Murakan. »
« Que veux-tu, petit ? »
« Je pense que je devrais y aller aussi. »
« Bien sûr, comme tu veux. Et pour Tarte aux fraises… Comme tu as le vertige, tu devrais rester ici. Et puis, c’est un peu dangereux. »
« Dangereux ? »
« Mmm… Quikantel est une salope. Et nous avons eu un passé difficile. »
« Dame Gilly, je vais engager une escorte pour vous y emmener. Je prendrai des gars bavards pour qu’ils vous empêchent de vous inquiéter pour Sir Murakan ou le jeune maître. »
« Si vous le pouvez, préparez des escortes avec du sang impérial du Vermont. »
Lorsque Jin avait dit cela, les yeux de Kashimir s’étaient élargis.
Non seulement le fait qu’il dirigeait une grande agence de courtage en informations était caché, mais le fait que les grands dirigeants du Paon aux Sept Couleurs — les Sept Grands — avaient du sang impérial du Vermont dans leurs veines n’était pas encore connu du monde entier.
« …Mince, j’ai sous-estimé le réseau de renseignements des Runcandels. Je n’avais pas l’intention de vous le cacher, jeune maître… »
« Je vous verrai plus tard, Sir Kashimir. »
Kashimir quitta l’auberge, laissant l’équipe de Jin dans la pièce vide.
* * *
Ils volèrent pendant au moins deux jours jusqu’à un territoire océanique éloigné, près de l’Empire du Vermont. Alors qu’ils s’approchaient du vaste océan à haute altitude, Murakan commença lentement sa descente.
Ils arrivèrent au petit matin, pas un seul bateau à flot dans les eaux éclairées par la lune.
Pendant leur voyage, Jin écouta de Murakan de nombreuses histoires sur les relations de divers dragons.
« Tu es d’accord avec ça ? D’après tes histoires… Je pense que ces dragons ne seront pas amicaux envers toi. Au contraire, ils seront contraints par la peur. »
Murakan avait dit que les dragons actuels résidant dans l’Empire du Vermont avaient été battus par lui il y a longtemps. C’est parce qu’ils avaient empiété et volé près de sa montagne pendant sa jeunesse.
[Quiconque envahit mon territoire est accueilli par une raclée. C’était comme ça à l’époque.]
« Wow, tu es si cool, » commenta sarcastiquement Jin.
Cependant, contrairement aux cinq autres, la relation de Murakan avec Quikantel était un peu compliquée. C’était une relation remplie d’amour, car ils avaient été dans une relation amoureuse pendant environ cinq cents ans.
[Pour les humains, cela équivaudrait à se rencontrer pendant cinq ans].
« Avec Quikantel ? Pourquoi vous avez rompu ? »
[Eh bien, juste… une différence de personnalité. Très bien, si j’émets lentement mon énergie, Quikantel ou les autres voyous sortiront. Je commence.]
Murakan commença à émettre son énergie, mais Jin ne pouvait rien ressentir.
Une énergie spéciale que seuls les dragons pouvaient émettre et identifier — semblable à l’écholocation d’un dauphin. C’était un signal que les humains ne pouvaient pas détecter.
Cependant, en regardant l’océan directement sous Murakan, des vagues se formaient constamment.
‘C’est cool… Donc ce signal peut vraiment atteindre les frontières intérieures de l’empire ?’
Si on l’estimait, il devrait au moins couvrir une douzaine de kilomètres. Notifier sa présence uniquement avec cette énergie était très étonnant.
[C’est possible parce que je suis moi. Tous les dragons ne peuvent pas faire ça, petit.]
« Tu es imbu de toi-même. »
Une heure s’était écoulée.
Étonnamment, comme l’avait dit Murakan, deux silhouettes volantes s’approchèrent d’eux de loin. C’était deux dragons de terre.
[Labus et Untiel. Comme prévu, ce sont les deux que j’ai le plus battus. Porte ton casque.]
Jin avait utilisé la rune de Myulta pour couvrir son visage.
Ils se déplaçaient si vite, les petites taches au loin devinrent des figures draconiques massives en une seconde.
Pas rapidement, plutôt précipitamment, comme s’ils étaient en retard en classe.
[Murakan~ !]
Alors qu’ils se rapprochaient, Murakan avait communiqué d’une voix puissante.
[Dragons de la Terre Labus et Untiel. Je me suis réveillé de mon sommeil pour accomplir certaines tâches… Offrez votre aide.]
Les deux dragons se regardèrent, se raclèrent la gorge et ralentirent le battement de leurs ailes.
[Connaissance de Solderet, le souverain de la montagne. Je ne sais pas dans quelle position vous vous trouvez, mais ce n’est pas le bon moment. S’il vous plaît, retirez-vous de cet endroit.]
[S’il vous plaît, quittez cet endroit ! Moi, Untiel, je ne veux pas d’une bataille sur le territoire de l’Empire du Vermont. Je suis heureux de vous saluer aujourd’hui, mais je ne souhaite pas mettre mon contracteur en danger].
En écoutant les habitudes d’élocution modifiées de Murakan ainsi que celles des autres dragons, Jin avait envie d’éclater de rire.
Ils parlaient comme s’ils s’hypnotisaient mutuellement.
‘Que veulent-ils dire par “retirez-vous d’ici” ?’
Murakan secoua la tête.
[Il n’y a aucun endroit où je puisse me cacher sous ce ciel. Comment osez-vous me dire de fuir ? N’avez-vous pas peur de moi ? Je suis sûr d’avoir exposé mon affaire.]
Murakan garda son calme.
Les dragons de terre avaient perdu la tête.
[Ah ! Putain, arrête ! Stop ! Ce n’est pas le moment. Pars ! Quikantel a soif de ta mort en ce moment même !]
[Si un combat s’engage ici, l’empire de nos contracteurs sera détruit ! Je suis sûr que tu n’es pas venu en sachant que Quikantel est aussi ici ?]
[Que voulez-vous dire, mes vieux amis ? Vous prétendez que le Dragon d’Argent du Temps a l’intention de me faire du mal ?]
[Oh, allez ! S’il te plaît, mon frère, je t’en supplie. Tu ne peux pas juste partir ?]
[Les autres dragons ne sont pas au courant de ton réveil, n’est-ce pas ? Si tu ne pars pas, je dirai aux autres dragons…]
[Il semble que vous ayez oublié votre peur, humbles dragons de la terre. Voulez-vous vous remémorer les cauchemars d’il y a mille ans ?]
Whooooosh~ !
Murakan libéra son énergie spirituelle, et leur environnement s’assombrit. Comme Murakan l’avait dit, les dragons de terre étaient effrayés, ils ne pouvaient même pas regarder Murakan dans les yeux.
En regardant, Jin trouva la situation très intéressante tout en réalisant que Murakan était un grand dragon dans le passé.
Cependant, si les autres dragons mendiaient comme ils le faisaient maintenant, peut-être que fuir la région était une bonne idée.
[Ahhhhh !]
[Peu importe !]
Au moment où Jin était sur le point de faire écouter Murakan, les deux dragons se séparèrent et commencèrent à voler dans des directions opposées.
Swoooooosh~ !
Et au loin, causant une grande vague d’énergie, une silhouette volait droit sur eux.
Le souffle de Quikantel.
« Heu, hé… »
[Accroche-toi bien, petit.]
Murakan avait traversé le ciel pour esquiver le souffle. Jin tourna la tête et vit la vague d’énergie qui plia l’espace en se déplaçant.
C’était comparable à une capacité ultime d’un chevalier mythique.
Shwooooot, shooooooom.
De nouveaux souffles volèrent vers eux. Murakan dansait dans le ciel en esquivant les projectiles. Jin vérifia la direction de l’attaquant tout en s’accrochant aux écailles de Murakan.
‘Tirer des souffles et combler l’écart ?’
Un dragon argenté brillant qui se fondait dans le ciel nocturne s’était finalement révélé en volant à travers les nuages. Quikantel, celui qui gardait l’horizon du temps.
Crack !
Refermant rapidement l’écart, Quikantel ouvrit son museau et frappa le cou de Murakan. Heureusement, elle ne fit qu’effleurer ses écailles, mais alors que leurs corps s’entremêlaient, Murakan sentit qu’il était surpuissant.
Contrairement à Murakan qui avait perdu sa puissance après avoir perdu Temar, elle était encore dans la fleur de l’âge.
[Je vais t’éventrer. Pour qui te prends-tu, à montrer ton visage sur cette terre ! Tu aurais dû rester endormi.]
[Plutôt dur pour un salut.]
Murakan s’était démêlé et avait reculé.
« Qu’est-ce que c’est ? Nous devons combattre ce dragon monstrueux ? »
[C’est pour ça que j’ai dit que ça pouvait être dangereux, petit. Si elle s’approche, pousse Bradamante sur elle. Ok ?]
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____