***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Deux hommes fronçaient les sourcils alors qu’ils étaient assis dans une pièce exiguë.
Ils avaient parlé avec Jet pendant les dernières heures.
« Alors laissez-moi résumer, M. Jet. Vous… avez rempli cette note anonyme pour la prospérité des citoyens et la chute d’Akin.
– Et vous, qui étiez un modeste comptable, avez décidé de trahir votre organisation parce que vous êtes entré par hasard dans l’entrepôt des esclaves et avez été choqué par cette atrocité ?
– De plus, parmi les documents que vous avez risqué votre vie pour prendre, il y avait aussi un registre comptable des ventes aux enchères de tome magique. Et vous avez pensé que ce serait un moyen d’effondrer le clan Tesing de l’intérieur, alors vous l’avez remis au clan Zipfel.
– Et parmi tous les différents médias d’Akin, vous avez choisi celui qui s’oppose aux atrocités des Tesing parce que vous vous intéressez à la politique d’Akin…
– Enfin, comme vous n’êtes qu’un simple journaliste inoffensif, vous voulez qu’on vous protège afin de rester à l’abri des forces survivantes de Tesing… C’est ce que vous voulez dire ? »
Jet avait frénétiquement hoché la tête.
« Précisément ! Mec, j’ai essayé de faire de bonnes actions afin de vivre ma vie. Je ne sais pas pourquoi on me traite de la sorte. S’il vous plaît, laissez-moi partir. Je m’inquiète pour mon fils. »
Les deux hommes avaient laissé échapper un profond soupir.
Ils faisaient partie de l’équipe d’investigation criminelle du Vermont. Après avoir reçu la lettre sur les méfaits du clan Tesing, ils avaient attrapé Jet au port et avaient commencé une enquête.
Comme Jin s’y attendait, Jet avait un fort instinct de survie.
Il avait écouté chaque mot prononcé par les enquêteurs et avait répondu avec la réponse la plus avantageuse possible.
Parler de l’imitateur de Beradin ne l’aurait pas aidé dans cette situation. Il devait tout édulcorer comme un “acte de bonté” pour obtenir la protection des témoins.
Les enquêteurs étaient déconcertés.
‘Peu importe comment je vois ça, il n’y a aucune chance que ce bâtard ait agi selon des valeurs morales. Il a juste écrit son nom sur la lettre. Il n’a pas tout rédigé.’
‘C’est probablement des gens louches qui ont détruit les Tesings. Cependant, nous n’avons pas besoin de courir après les coupables’.
Au lieu de trouver le véritable auteur de la lettre, déclarer le bâtard devant eux comme le héros vertueux serait bien plus pratique.
En plus de cela, à part la lettre initiale, l’écriture des registres d’esclaves correspondait à la signature de Jet. Au moins, il avait écrit les registres d’esclaves lui-même pour sauver les citoyens du Vermont.
Les enquêteurs avaient haussé les épaules.
« Très bien, M. Jet. Honnêtement, vous avez l’air d’une vulgaire ordure, mais nous fermerons les yeux sur vos mensonges puisque vous sauvez des dizaines de citoyens d’Akin. »
« Cependant, les Zipfels ont déjà demandé votre témoignage, donc vous devez coopérer avec nous. »
« Les Zipfels me recherchent… ? Non, non, pas moyen. Si je vais là-bas, je vais mourir. »
« Rien ne se passera si vous leur disez ce que vous nous avez dit. Tant que votre histoire reste cohérente, l’équipe d’investigation criminelle du Vermont vous gardera en sécurité. Allez-y et racontez-leur l’histoire. »
« S’ils entendent quelque chose de différent de notre part, alors cela deviendrait vraiment ennuyeux. Vous avez un peu de temps avant d’aller dans la salle d’enquête de Zipfels, alors allez voir votre fils et mangez un peu. »
Une heure plus tard, Jet avait suivi les enquêteurs dans la salle d’enquête.
Finalement, il n’avait pas dit une seule chose sur l’imitateur de Beradin, et les enquêteurs de Zipfel n’avaient pas pu le tuer même s’ils savaient qu’il mentait.
« Pourtant, nous ne pouvons pas faire de vous un héros. Le clan Zipfel va s’attribuer le mérite de la chute des Tesings. »
« Je m’en fiche, tant que vous promettez de me garder en vie et de me protéger. »
« J’entendrai la vérité une fois que j’aurai battu la merde des agents Tesing survivants. Pars. Et ne pense pas que la protection des témoins du Vermont est parfaite. »
* * *
Le clan Tesing avait été démoli.
Bien qu’ils aient fait du grabuge, les trois compagnons n’avaient même pas vu leur tête mise à prix.
Ce n’était pas les affaires des Zipfels. La destruction était malheureuse pour ceux qui vivaient de l’argent sale des Tesing. Cependant, si les Zipfels annonçaient qu’ils avaient détruit les Tesing, alors ils gagneraient plus de confiance de la part des citoyens d’Akin.
Dans tous les cas, pour les Zipfels, le soutien obtenu de la part du peuple d’un minuscule royaume était équivalent à celui d’une fourmi.
« Ainsi, le clan Zipfel et la famille impériale du Vermont partageraient la gloire tandis que vous récolteriez les véritables bénéfices. »
« En effet. La rune de Myulta, le tome magique de Tzenmi et le tome magique de Schugiel Hister sont maintenant entre nos mains. De plus, j’ai pu combattre un chevalier 7 étoiles. »
« Les chevaliers 7 étoiles ne sont pas tous pareils, jeune maître. Soyez plus prudent à l’avenir. Un casque magique, de la magie, de l’énergie spirituelle et de l’adresse à l’épée… Vous êtes un grand combattant. Cependant, nous ne pouvons pas toujours marcher sur une corde raide comme celle-ci. »
« Bien sûr. Peu importe à quel point j’essaie, je ne peux pas affronter de vrais adversaires comme toi, Gilly. Je le sais déjà. Mais je serai plus prudent. »
Pendant quelques jours, les trois avaient passé leur temps dans un village isolé près d’Akin et avaient observé le cours des événements. Comme tout se passait comme Jin l’avait prédit, Murakan et Gilly étaient étonnés.
« Eh bien, on dirait que les Zipfels ne nous chercheront pas. Nous pouvons voyager vers notre prochaine destination sans trop de pression. »
« Où est notre prochain arrêt ? »
Jin avait déjà un endroit en tête.
« La ville libre de Tikan. »
« Tikan ? »
Après avoir vécu leur voyage à travers Akin, les trois avaient ressenti l’importance d’avoir un courtier en informations comme Jet. Ils avaient besoin de quelqu’un pour leur donner des informations précieuses sur la région alors qu’ils poursuivaient leur voyage en se basant sur les souvenirs de Gilly et de Murakan.
De plus, des informations sur les vrais noms de Vishukel Yvliano, Kinzelo et Alu, la magie interdite dans les Ruines de Kollon, ainsi que d’autres choses.
Il y avait beaucoup de choses qu’ils voulaient savoir. De plus, les territoires n’étaient pas des endroits que l’on visitait par hasard.
Tikan, la ville libre, n’était pas une exception.
‘Une fois que nous y serons, je devrais établir des relations avec Kashimir la lame fantôme.’
Même dans le monde actuel, il n’y avait pas beaucoup de gens qui connaissaient la Lame Fantôme Kashimir. De nombreux jeunes épéistes de Runcandel l’avaient supplié d’être leur professeur, mais il avait toujours refusé.
La raison en était qu’il possédait une précieuse agence de renseignement connue sous le nom de “Paon Sept Couleurs”.
Si l’on excluait les agences de renseignement des Runcandels, des Zipfiels et de la famille impériale du Vermont, le Paon aux sept couleurs était la prochaine meilleure source d’information. C’était la source la plus utile avant que les Runcandels ne montent au pouvoir.
L’agence était un incroyable groupe de courtiers en informations, mais personne ne savait que son chef était Kashimir.
Il était également connu comme “le prince déchu du Vermont” dans le monde actuel. Pour un régresseur comme Jin, ce n’était rien de spécial, mais le monde avait été bouleversé lorsque son statut et son identité avaient été révélés.
Les sept courtiers en informations qui formaient le Paon aux sept couleurs étaient tous de loyaux hauts responsables du Vermont. Avec Kashimir, ils étaient un rassemblement de nobles du Vermont abandonnés.
Jin ne connaissait pas toute l’histoire, mais il savait que le Paon aux sept couleurs était composé de nombreuses personnes utiles.
Dix ans plus tard, le prince déchu Kashimir deviendrait le premier dirigeant de la ville libre de Tikan.
En utilisant les informations qu’ils avaient recueillies pendant des décennies, ils avaient compromis la souveraineté et le droit de gouverner la terre. Ils étaient plus que talentueux.
‘Aller à Tikan est facile. Le problème est de se rapprocher de Kashimir.’
Profondément dans ses pensées, Jin avait souri.
‘Un petit pays a besoin de pouvoir. J’attirerai Kashimir à moi avec ce qu’il désire le plus.’
La façon la plus stable de renforcer un pays était d’augmenter sa force militaire. De cette façon, il pouvait lutter contre les invasions et construire ses infrastructures.
Cependant, après avoir gagné son indépendance, Tikan était resté un simple petit pays.
En raison de sa faible population, la force militaire était réduite. Il n’y avait pas une grande abondance de ressources, donc il ne pouvait même pas avancer ses technologies. C’était un pays qui dépendait de l’information.
‘S’il semble raisonnable, je lui parlerai de l’artefact miroir des ruines de Kollon.’
Bien sûr, Jin ne pouvait pas montrer à Kashimir un artefact qu’il ne possédait pas, ni lui expliquer ses capacités.
De plus, tout dépendait des aspirations de Kashimir pour l’armée qu’il avait. Les humains croyaient naturellement ce qu’ils avaient envie de croire.
‘Même si j’obtiens l’artefact miroir, je n’ai pas l’intention de le remettre à Kashimir. Cependant, je peux partager ses effets curatifs. Je lui montrerai la rune de Myulta et lui apprendrai l’existence de ces chefs-d’œuvre. Après cela, je le convaincrai lentement de me soutenir.’
Non seulement cela, mais Jin prévoyait également d’enfreindre la règle de ne pas utiliser le nom du clan en tant que porte-drapeau provisoire. Il devait se présenter comme un Runcandel pour au moins faire sourciller Kashimir.
« Pourquoi tu rigoles, petit ? Quel genre d’endroit est Tikan ? Jamais entendu parler de ça dans ma génération. »
« C’est probablement à cause des courtiers en information, Seigneur Murakan. Il y a une agence de renseignement massive appelée le Paon Sept Couleurs… »
Alors que Gilly continuait à expliquer, Murakan secoua la tête.
« Tu choisissais de futurs boucs émissaires abusifs, tout comme nous avons utilisé Jet. Pas mal. C’est pour ça que tu étais si excité ? »
« Je riais à cause du tome magique. À cette heure demain, le déchiffrage du tome magique de Tzenmi ne sera-t-il pas terminé ? J’ai hâte d’y être. »
« Oui, j’ai l’estomac noué en m’interrogeant sur la magie de ce Tzenmi. Il semble que la magie soit de type lumière… »
« Quoi ? »
« J’ai dit que c’était de la magie de type lumière. »
« Je me souviens que toute la magie de type lumière a été oubliée après les temps anciens… Attends… »
Jin secoua la tête. Il avait déjà entendu plusieurs fois que Tzenmi était un magicien de l’époque de Murakan.
La magie de la lumière.
C’était le rêve de tous les magiciens du présent.
« Qu’est-ce qui s’est passé, bordel ? Quand je pense que le tome de Tzenmi était ballotté dans une salle des ventes aux enchères souterraine, minable et délabrée. Si j’étais Tzenmi, j’aurais rampé hors de ma tombe. »
« Quel genre de personne était Tzenmi ? »
Murakan avait souri à Jin pendant quelques secondes.
« Il y a mille cinq cents ans, environ cinq cents magiciens renommés de Zipfel ont comploté pour assassiner Tzenmi. Mais ils ont tous échoué. C’est probablement la raison pour laquelle personne — y compris toi — ne connaît Tzenmi. »
C’était similaire à la façon dont ils avaient effacé toute trace de l’art à l’épée magique des Runcandels pour faire table rase.
Le clan Zipfel avait complètement effacé l’existence de Tzenmi des livres d’histoire.
« C’est leur spécialité. Ils effacent toute menace pour eux des livres d’histoire. Si tu n’avais pas réveillé ton énergie spirituelle, tu aurais fini de la même manière que Tzenmi. Oublié. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____