***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
D’ordinaire, Jin n’aurait jamais pu convaincre le public.
Même s’il connaissait toutes les faiblesses des Zipfels, le contrôle des médias par le clan Zipfel était trop puissant.
Jusqu’à présent, les Zipfels s’étaient servis des médias pour se qualifier de « vertueux », ce qui était vraiment incontestable.
Mais à présent, Jin disposait également de ce pouvoir.
Il ne serait pas exagéré de dire que tous les médias du monde entier s’étaient récemment rassemblés dans le saint royaume.
S’il y avait beaucoup de reporters, il y en avait aussi quelques-uns que l’on appelait les grands reporters, comme Dino.
Si certains étaient neutres, la plupart s’alignaient sur les Runcandels, Zipfels ou Vermont.
‘On dirait un baril rempli de pétrole.’
C’est ce que pensa Jin en jetant un coup d’œil aux journalistes rassemblés sur la place.
Bientôt, ce baril de pétrole allait entrer en contact avec les étincelles de Dino et s’embraser.
À tel point que même les Zipfels n’y parviendraient pas.
‘Les Zipfels, Kinzelo. En y repensant, j’ai eu de mauvaises relations avec eux dès que j’ai quitté le château de la Tempête.’
Il se souvenait que dès qu’il avait quitté le Château de la Tempête, il avait été attaqué par les partisans extrémistes des Zipfels qui avaient reçu l’aide de Kinzelo.
La lutte contre eux était peut-être inévitable à partir de ce moment-là.
Ils étaient aussi des cibles à abattre lorsqu’il atteindrait le sommet du clan Runcandel.
Trois heures de l’après-midi.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Poussée par la question de quelqu’un, la foule regarda vers le ciel.
Le ‘Kozak’, le cuirassé géant de Zipfel, survolait tranquillement la capitale.
Cela faisait un moment, et Jin serra inconsciemment les poings lorsqu’il revit le Kozak.
À l’intérieur de ce cuirassé se trouvaient l’unité magique d’élite des Zipfels, les ‘Magiciens du Soleil de Minuit’, et Kal Zipfel.
« Le Kozak ? Mon Dieu, qu’est-ce qu’il fait là ? »
Dès qu’il vit le Kozak, Murakan concentra ses yeux aiguisés.
« Puisque les porte-drapeaux des Runcandels se trouvent dans le royaume sacré, le clan Zipfel a probablement ressenti le besoin de se montrer. Ils envoient également un message aux Runcandels, leur disant de ne même pas penser à assassiner Kal Zipfel. Pour un groupe qui vient s’excuser, ils sont vraiment très forts.
– Quoi qu’il en soit, c’est une drôle de bande. Quand je repense à ce qu’on a vécu à Kollon, ça commence à m’énerver. Je veux le détruire tout de suite.
– Jeune maître, je vais commencer à me préparer.
– D’accord. Fais de ton mieux. »
Après le départ de Dino, l’ombre du Kozak assombrit la place.
Les sujets fixaient l’énorme vaisseau qui bloquait le soleil avec des yeux pleins d’anxiété et de colère.
Whirrr…
Bientôt, un large faisceau de lumière descendit en cascade de la partie inférieure du Kozak et forma un escalier relié au sol.
Les personnes à bord commencèrent à descendre, et Kal Zipfel était parmi eux, bien que son corps entier ait été immobilisé.
Kal était vêtu d’une étoffe grise semblable à celle d’un roturier ou d’un bagnard, et son regard était très sévère.
Alors qu’il descendait les escaliers et s’approchait progressivement du sol, les sujets élevèrent des voix furieuses dans sa direction.
« Booo !
– Qu’as-tu fait à nos frères et sœurs ?!
– Utiliser des humains comme sujets de test, n’as-tu pas peur de Dieu… ?!
– Sorcier fou ! Pécheur contre le ciel ! »
Le maître de la tour magique des Zipfels, un sang-pur, entendait toutes sortes de malédictions de la part des habitants de la petite nation.
Au cours des dernières décennies, cela ne s’était jamais produit.
Qu’il s’agisse d’un incident au niveau d’un clan ou d’un individu, les Zipfels avaient toujours réagi.
Les Zipfels avaient toujours réagi en envoyant un représentant de sang non pur.
La colère était contagieuse.
Les sujets, qui avaient été momentanément intimidés par le Kozak, étaient maintenant prêts à le découper avec leurs épées jusqu’à ce qu’il périsse.
Kal, la tête baissée, ne disait rien. Les Magiciens du Soleil de Minuit derrière lui étaient sans expression.
Comme Jin le lui avait déjà dit, Rani n’interrompit pas cette ambiance survoltée.
Fling- !
Smash !
L’un des citoyens, qui s’était méfié du regard de Rani, lança une pierre de la taille d’un poing sur Kal.
Le front de Kal s’ouvrit, éclaboussé de sang après avoir été frappé par la pierre. L’espace d’un instant, la foule en délire se calma.
Kal avait toujours la tête baissée.
Ploc, Ploc.
Même si du sang coulait de son front, les Magiciens du Soleil de Minuit qui se tenaient derrière lui ne réagirent pas.
Bien sûr, c’était une permission tacite.
Quoi qu’il arrive à Kal Zipfel, le clan Zipfel n’interviendrait pas.
Comme Jin l’avait prédit, le clan Zipfel prévoyait de montrer toute sa puissance une fois Kal gravement blessé ou même tué.
« Dis quelque chose ! »
Paf, Paf !
Fling !
Dès que Kal eut fini de descendre les escaliers de lumière formés par les Kozak, des pierres commencèrent à voler de toutes parts.
Il avait été frappé par les pierres et s’était relevé à cinq reprises.
Au même moment, des journalistes écrivaient des articles sur cette étrange scène de punition.
« Tout le monde s’arrête un instant ! »
Rani se leva lentement et cria.
Les jets de pierres s’arrêtèrent immédiatement et Kal se leva d’un pas chancelant.
« Kal Zipfel. Avant de te confesser, j’aimerais te demander une chose.
– …Qu’est-ce que c’est ?
– L’expérience du Golem vivant a-t-elle vraiment été menée sous ton commandement ? »
Pour Kal, cette question signifiait clairement : « Cet incident était-il uniquement dû à tes propres actions et non à celles du clan Zipfel ? »
Il n’avait donc pas d’autre choix que de répondre selon les ordres de son père, Keliark Zipfel.
« C’est exact.
– Tu peux le jurer ?
– Il semble que tu veuilles rejeter la responsabilité de mes fautes sur l’ensemble du clan, mais tu as tort. Bien sûr, de ton point de vue, on pourrait croire que le clan Zipfel fait de moi un bouc émissaire. Mais je suis le quatrième maître de la Tour de magie et un sang pur. Il y a bien d’autres personnes plus aptes à servir de bouc émissaire.
– Alors pourquoi es-tu venu toi-même ? Quand tu dis que tu aurais pu envoyer quelqu’un d’autre comme bouc émissaire.
– Parce que ma mort est le seul moyen de restaurer ne serait-ce qu’une fraction de l’honneur de ma famille qui a été perdu à cause de mes actes. Même si tu as de la pitié pour moi, ma famille ne me reprendra jamais, alors tue-moi.
– Tu espères une mort qui serait bien trop clémente. Tu es responsable de la perte de pas moins de trois mille citoyens, injustement capturés comme sujets de test. Kal Zipfel, tant que tu n’auras pas fait d’aveux détaillés à ce sujet, la mort n’est pas une option. »
Rani lança une magie de guérison sur les blessures de Kal, qui se refermèrent rapidement.
« Au fait, Kal. N’y a-t-il pas quelque chose d’étrange ?
– Qu’est-ce que tu veux dire ?
– Le nombre de citoyens capturés comme sujets de test n’était que de 823. »
Kal était en effet le maître de la Quatrième Tour Magique.
Même après avoir été trompé par Rani, son expression ne changea pas.
« Je ne savais pas que Vitura Velter avait envoyé autant de sujets.
– Sir Kal Zipfel ! »
Quelqu’un s’avança, appelant Kal.
C’était Dino Zeglun.
« Tu n’es pas le principal responsable de cette odieuse expérience ! Pourquoi mens-tu ? Pourquoi t’es-tu présenté pour te faire piéger ? »
En un instant, l’attention de toutes les personnes présentes sur la place s’était concentrée sur Dino.
« Qui est-ce ?!
– Tu es le sous-fifre des Zipfels ? Arrête de dire des conneries et fous le camp !
– Citoyens, pardonnez mon impolitesse. Je suis journaliste ! Je m’appelle Dino Zeglun. Certains d’entre vous le savent peut-être déjà, mais je ne suis pas du côté des Zipfels. J’ai été le premier journaliste à parler des expériences de Myuron Zipfel sur les golems vivants menées à Kollon. »
Murmure murmure.
« Moi, Dino Zeglun, je peux jurer sur mon honneur et celui du peuple de Kollon. Je ne sais pas ce qu’il en est des autres chefs du clan Zipfel, mais Sir Kal Zipfel n’a rien à voir avec cette expérience de Golem vivant ! »
Dino sortit un paquet de bulletins de son sac et les dispersa au vent.
Les journalistes en alerte furent les premiers à se précipiter et à saisir la lettre d’information pour la lire.
Avant même d’avoir lu quelques lignes, les yeux des journalistes étaient déjà écarquillés, passant de Dino à Kal et vice-versa.
‘L’étincelle a jailli.’
Jin sourit intérieurement.
À ce stade, Kal Zipfel avait été la seule personne à s’écrouler sur le sol de manière disgracieuse. À présent, tout le clan Zipfel allait devoir le rejoindre.
« L’Association de Magie Noire se trouvait sous Kinzelo ?
– L’endroit où les survivants ont été secourus n’était pas la Quatrième Tour Magique, mais le bastion de l’Association de Magie Noire à Oterium ? »
L’Association de Magie Noire avait été détruite par le Groupe Kinzelo, une organisation terroriste de troisième ordre, et par Liol Zipfel, et il n’en restait donc que des vestiges de bas niveau.
La lettre d’information distribuée par Dino contenait les noms d’organisations insignifiantes par rapport aux Zipfels.
De plus, on y apprenait qu’une mystérieuse personne connue sous le nom de ‘Vamel’ avait perturbé la rencontre entre Zipfel et Kinzelo il y a six mois, et que Kal avait été kidnappé par Kinzelo au cours de l’opération.
« Hé, Dino Zeglun ! Qu’est-ce qui se passe tout d’un coup ? »
Un journaliste cria à Dino.
Même pour ceux qui avaient parcouru la lettre d’information, il n’était pas facile de comprendre la situation.
Il n’y avait pas grand monde pour regarder d’un œil bienveillant ce jeune reporter qui avait soudainement fait irruption.
« Le seigneur Rani a dit qu’elle ne pouvait pas révéler le nom du héros qui a sauvé les survivants, alors permettez-moi de le faire en son nom. Ce héros était Sir Vamel, oui, le même prodige que vous connaissez tous, Sir Vamel.
– De quoi parles-tu ?
– C’est le massacre de Kollon qui m’a fait devenir l’un des grands reporters. À l’époque, j’avais écrit dans l’article que le héros qui avait sauvé les indigènes était un ‘passant’. Ce passant n’était autre que Sir Vamel. Dès lors, j’ai fait la connaissance de Sir Vamel et j’ai écrit un article sur ses actes héroïques ».
À ce moment-là, Jin ne put supporter de lever les yeux, gêné, et Murakan eut du mal à retenir son rire.
Dino poursuivit son explication en regardant les gens rassemblés sur la place avec une expression effrontée mais déterminée.
« Il a suivi les méfaits des Zipfels pendant tout ce temps. Les Zipfels ont également mené des expériences de Golem vivant sur les indigènes de Kollon. Pendant la poursuite, Sir Vamel a vu les Zipfels et Kinzelo conclure une sorte de marché sur une île abandonnée de l’Empire Bellard.
– Quel est le rapport avec la situation actuelle ?
– Je vous invite à lire le haut de la page 2 du bulletin que je vous ai remis. Kinzelo n’est pas un groupe terroriste de troisième ordre comme vous pourriez le penser, mais une grande force qui était le plus grand allié des Zipfels. Sir Vamel a délibérément menti à Lord Rani en disant qu’il avait sauvé les survivants de la Quatrième Tour Magique. Et la raison en est… »
Sir Vamel était convaincu que les Zipfels n’étaient pas le seul à avoir rongé le Saint Royaume de Vankella et à avoir mené des expériences sur ses sujets.
Il tenta donc d’utiliser l’enlèvement de Kal Zipfel par Kinzelo pour tout faire savoir d’un seul coup.
Dino ne put terminer la longue annonce qu’il avait préparée.
« Je ne peux pas écouter ça plus longtemps. »
Fwoosh- !
En effet, l’un des magiciens du Soleil de Minuit qui se tenait derrière Kal tira un éclair magique sur Dino.
Le projectile visait directement la tête de Dino et se déplaçait si rapidement que la plupart des gens ne le remarquèrent même pas.
Fling !
Cependant, quelqu’un dans la foule se précipita vers l’avant et coupa le coup magique.
« Ugh ! »
Dino sursauta et recula de plusieurs pas alors que sa vision s’assombrissait soudainement.
« Je pensais que l’Alliance Huphester avait l’habitude de tuer et d’enterrer la vérité, mais pas vous. Mais je trouve cette histoire très intéressante. Et si nous l’écoutions un peu plus ? Magiciens du clan Zipfel. »
La personne qui avait sauvé Dino n’est autre que Joshua Runcandel.
À la vue de ce nouveau gros bonnet apparu soudainement, les gens commencèrent à s’agiter.
« Les Runcandels n’ont pas été attaqués directement. Es-tu sûr de pouvoir dégainer ton arme aussi imprudemment ? Rengaine ton épée, deuxième porte-drapeau. »
Luna secoua la tête et protégea Dino.
En fait, elle avait déjà protégé Dino avant même que Joshua ne coupe le porjectile magique du Magicien du Soleil de Minuit.
Elle bloqua parfaitement les éclairs magiques qui venaient d’autres directions à mains nues.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____