Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 71 : Destin entrelacé (3)
Chapitre 70 : Destin entrelacé (2) Menu Chapitre 72 : Destin entrelacé (4)

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

Quikantel cligna lentement des yeux tandis que Murakan expliquait en détail la situation.

 

[…C’est certainement un problème sérieux. Mais d’abord, déplaçons-nous. Il y a une petite île à quelques minutes d’ici. Suivez-moi.]

 

Quikantel avait volé devant Murakan. Avant de la suivre, Murakan avait parlé avec Jin.

 

[Ouf, nous aurions pu mourir aujourd’hui. Tu vas bien, petit ? Je ne pensais pas que tu pourrais déchaîner ton épée avec succès.]

 

« Il n’y a pas eu de congestion d’énergie spirituelle comme la dernière fois, mais j’ai l’impression que tout mon corps va se briser. Plus que ça, tu vas bien ? Se faire tabasser par son ex n’a pas l’air très amusant. »

 

[Les dragons d’Olta savent qu’ils sont des têtes brûlées, alors une petite égratignure à leur fierté les fera se transformer en monstres. Je suis venu la voir en sachant ça, c’est donc ma faute. Je savais qu’elle serait un peu en colère, mais pas à ce point. Le grand homme est censé être patient. Sur ce point, tu n’as pas besoin d’attendre dix ans pour jeter des sorts. Enfin, c’est une bonne chose que nous fassions des progrès. Dès que nous sommes arrivés, nous avons découvert qui était le kidnappeur. Vyuretta…]

 

Jin avait déjà interrogé Murakan au sujet de Vyuretta lors du banquet des Runcandels ; le jour où Andrei Zipfel avait été mis à la porte. 

D’après Murakan, Vyuretta était un peu plus jeune que lui. Le troisième dragon le plus fort parmi ceux qui étaient sous les ordres de Melzeyer, le dieu du vent.

 

[Il est possible qu’il ne s’agisse pas seulement de Vyuretta, mais aussi du Dieu du Vent. Ça commence à sentir le roussi. Très bien, allons-y.]

 

Ils avaient instantanément rattrapé Quikantel. Elle avait ralenti pour suivre la vitesse de Murakan, en tenant compte de son état d’épuisement. Il semble qu’elle avait perdu ses tendances violentes.

Ils s’approchèrent d’une île déserte au milieu des eaux de l’Empire du Vermont. Une fois qu’ils avaient réussi à atterrir, les deux dragons avaient pris leur forme humaine.

Jin avait été surpris par la transformation de Quikantel. Le dragon hystérique qui tirait son souffle n’était plus là, et il y avait une belle femme, ce qui lui faisait bizarre.

 

« Il n’y a personne ici. Il est possible, cependant, que d’autres dragons puissent entendre notre conversation. »

 

Elle ne semblait pas faire confiance aux dragons de la Terre Labus et Untiel, comme si elle ne les considérait pas comme ses alliés.

Murakan haussa les épaules.

Quikantel resta silencieuse pendant un moment, fixant le dragon noir. Bien qu’il soit difficile de dire s’il s’agissait d’un simple regard ou d’un coup d’œil.

Murakan ne pouvait pas ignorer son regard.

 

‘Je suis censé les laisser seuls, ou… ?’

 

Avant que Jin n’ait la possibilité de partir, Murakan rompit le silence. 

 

« Nous ne sommes pas venus ici pour échanger des regards bizarres. Dis-moi exactement quand Vyuretta a emporté Lathry. »

 

Quikantel s’était mordu la lèvre inférieure et avait soupiré.

 

« Il y a plus d’un an. »

 

Exactement quand Kashimir avait dit que le dragon avait disparu.

 

« Tromper Lathry pour qu’il apprenne la magie draconique… C’est plutôt méchant. »

« Mais Murakan, pourquoi penses-tu que Vyuretta a enlevé Lathry dans un but malveillant ? Peut-être que c’est vraiment pour leur apprendre la Magie Draconique. »

« Quikantel, l’actuelle contractante d’Az Mil est vraiment jeune. Elle ne peut pas contrôler ses pouvoirs. »

« Quoi ? C’est là que c’est le plus dangereux sans dragon gardien. »

« Vyuretta est certainement au courant de ça. Et même s’il ne le savait pas, Lathry lui aurait dit. Ça n’a pas d’importance. Dis-lui que Lathry leur apprendra les trucs draconiques plus tard et de le rendre à son contracteur maintenant. »

« Hm, définitivement étrange. S’ils n’avaient pas l’intention de tuer le contracteur d’Az Mil, Lathry serait rentré depuis longtemps. »

 

Quikantel avait froncé les sourcils.

Pour elle, la vie du contracteur d’Az Mil n’était pas importante. Après tout, elle devait protéger Enya, pas un contracteur d’un autre dieu.

Cependant, Quikantel venait de se rappeler que Vyuretta avait montré un certain intérêt envers Enya. 

 

« Comment as-tu su que Vyuretta avait emporté Lathry ? »

« Vyuretta s’est arrêté à l’empire quand c’est arrivé. Apparemment, il allait me présenter Lathry, mais en réalité, c’était pour voir Enya. »

« Qui est Enya ? »

 

Murakan la joua muette, et Quikantel, de manière inattendue, révéla qu’elle était la contractante d’Olta. 

 

« Quoi qu’il en soit, Vyuretta voulait vraiment rencontrer Enya pour une raison quelconque. Même si j’ai rejeté ses demandes à maintes reprises, ce sale type continue d’essayer de s’accrocher. »

« Avec ta personnalité, tu l’as laissé s’accrocher à toi ? Tu l’as calmement nié, je vois. Qu’est-ce que c’est ? Tu as peur des Zipfels maintenant ? »

 

Quikantel avait soupiré.

 

« Ce n’était pas parce que j’avais peur des Zipfels. Il n’y avait rien que je puisse faire. Les hautes sphères de l’empire du Vermont savaient déjà qu’Enya était la contractante, et l’information a probablement déjà été transmise à Andrei Zipfel. »

 

Et Enya était l’une des étudiantes de l’Académie de Magie du Vermont.

Si Quikantel se battait avec Vyuretta pour une raison quelconque, les voyous de Zipfel de l’académie feraient des choses indésirables envers Enya.

« …Si je m’en occupe à ma façon, c’est une perte pour moi en tant que dragon gardien. Quoi qu’il en soit, en entendant parler de Lathry, je pense que l’approche de Vyuretta envers Enya pourrait avoir un but louche. »

« Hein, c’est toi qui parles. Tu essayais de nuire à mon contracteur il y a un moment. »

« Je ne savais pas que tu avais un humain sur le dos. Si j’avais su que Solderet avait un contracteur, je ne serais pas allée aussi loin. »

« Bien sûr, tu ne l’aurais pas fait. »

 

Silence.

 

« Murakan. »

« Quoi, petit ? »

« Pour le cas d’Enya, les hautes sphères de l’Empire du Vermont savent déjà qui et où elle est, mais pas la contractante d’Az Mil. »

 

Jin n’avait intentionnellement pas mentionné le nom d’Euria. Il ne faisait pas confiance à Quikantel pour des informations aussi confidentielles.

 

« En gardant cela à l’esprit, comment Vyuretta a-t-il approché Lathry en premier lieu ? Vu que Vyuretta n’a pas encore renvoyé Lathry, je suis presque sûr qu’il connaissait l’existence de la contractante d’Az Mil. En plus de cela, le fait que la contractante est jeune… »

« C’est sûr. Hmm… Pendant les mille ans où j’étais endormi, y avait-il un sort qui est apparu pouvant détecter les contracteurs ? »

 

Quikantel secoua la tête.

 

« Il n’y a aucun moyen de développer quelque chose comme ça, que ce soit il y a mille ans ou aujourd’hui. Personne ne pourrait dire qui est le contracteur avant que celui-ci ne découvre ses propres pouvoirs. »

« On ne sait jamais. Ces bâtards de Zipfel. Je ne veux pas l’admettre, mais c’est un groupe assez impressionnant. »

« Ok, mais même si ce genre de magie existe, qu’est-ce que ça leur apporterait de trouver les contracteurs ? »

« Ils peuvent en bénéficier de deux façons. Tout contracteur hors de leur contrôle est considéré comme une menace, ils peuvent donc simplement l’éliminer. De plus, si le contracteur meurt, le clan Zipfel a l’opportunité de former un contrat avec le dieu alors vacant. »

 

Jin avait répondu, attirant l’attention de Quikantel.

 

« Juste pour ça… ? Ne disposent-ils pas déjà d’une immense puissance nationale ? Un ou deux contractants ne seront d’aucune menace. »

« Je ne sais pas pour les dragons, mais la soif de pouvoir des humains ne s’arrête jamais. De plus, si quelques contracteurs se réunissaient, ils constitueraient certainement une force avec laquelle il faudrait compter. »

 

Quikantel avait eu du mal à comprendre les paroles de l’enfant. Considérant que les Zipfels étaient un clan qui était déjà au sommet du monde, elle ne pensait pas qu’ils avaient besoin de prendre des mesures drastiques pour des questions aussi triviales.

Cependant, Murakan acquiesça.

 

« C’est certainement une possibilité. Je suis le mieux placé pour connaître la cupidité des Zipfels. Disons-le simplement de cette façon. Premièrement, ils ont une méthode pour traquer les contracteurs. Ensuite, s’ils trouvent des contracteurs non-Zipfel, ils les élimineront. »

« Attendez. Avons-nous vraiment besoin de supposer cela ? On n’a qu’à demander à Vyuretta. »

« Tu es sérieuse ? Arrête de dire des conneries, Quikantel. Si tu étais un kidnappeur, tu cracherais tout ? Reprends tes esprits. D’après ce que je vois, ta petite Enya est peut-être en danger. »

 

Ce n’était pas qu’Enya “pourrait” être en danger, elle était définitivement en danger.

Quelques années plus tard, Enya avait été assassinée par les Zipfel, et pas un seul mot n’était apparu dans les journaux. Au lieu de cela, un nouveau Zipfel de sang pur deviendrait le contracteur d’Olta et serait connu dans le monde entier.

En tant que régresseur, Jin était certain de cette théorie. Il se souvenait très clairement des différents événements et occurrences de sa vie passée.

 

« J’ai les yeux grands ouverts, et Enya n’est pas en danger. Jusqu’à ce que cette enfant grandisse complètement, personne ne peut lui faire du mal. »

 

‘S’il te plaît, arrête de le nier et réfléchis bien. La laisser seule conduira à sa mort.’

 

Ces mots étaient sur le point de sortir de la bouche de Jin, mais Murakan les prononça un peu plus fort.

 

« Quikantel, il n’y a rien de mal à être très prudent. Mais il est impossible pour toi d’être aux côtés d’Enya 24h/24 et 7j/7 pendant 365 jours et plus. Quittez l’Empire du Vermont. L’académie relaie tous les mouvements d’Enya aux Zipfels. »

« Cette enfant n’a jamais quitté l’empire depuis sa naissance. En fait, toute sa famille est là-bas. Vous me dites de changer leur vie à cause d’une menace inconnue et incertaine ? »

« La vie n’est agréable que si l’on respire encore. Écoute, ce n’est qu’une suggestion. Le choix t’appartient de toute façon. »

« Hmmm… Mme Quikantel, s’il vous plaît, écoutez ce que j’ai à dire. »

 

Quikantel se tourna vers Jin.

 

« Murakan et moi allons chercher Lathry. Nous ferons tout ce qu’il faut. Mais si Lathry est découvert emprisonné ou blessé, et que nous vous en parlons, que ferez-vous ? »

« Je… »

 

Quikantel avait serré les dents.

 

« …relocaliserais Enya. »

« Alors je le ferais maintenant. Si Lathry est déjà emprisonné ou blessé au moment où nous parlons, peu importe votre rapidité, il sera trop tard. Je vous demande humblement de prendre une sage décision. »

« Le gamin a raison, Quikantel. Déplace la contractante d’Olta et sa famille dans un endroit plus sûr. Nous déterminerons si Vyuretta raconte des conneries ou non, puis nous nous reverrons une fois de plus. »

 

Quikantel ne pouvait plus rester sur ses positions. Il n’y avait pas une seule faille dans leur argumentation, et elle était réellement inquiète pour l’avenir d’Enya.

 

‘Ils sont plus inquiets que moi pour la sécurité d’Enya… J’ai beaucoup à apprendre d’eux.’

 

Pfiou.

Quikantel poussa un profond soupir et hocha la tête.

 

« Très bien, faisons cela. Je vais vous assister tous les deux. »

« Oh, pas besoin. Ce n’est pas grave. Nous nous en occuperons nous-mêmes. Bien sûr, mes ténèbres se sont un peu affaiblies, mais tu n’as pas besoin de m’aider à m’occuper d’un misérable dragon du vent. Ce salaud de Vyuretta est finie. »

« …Et comment vas-tu le rencontrer ? »

« Comment ça, comment je vais rencontrer Vyuretta ? De la même façon que je t’ai appelé — avec mon énergie. »

« Tu dis ça même en sachant combien de dragons sont avec les Zipfels ? En plus de ça, tu vas prendre l’enfant Runcandel avec toi et aller sur le continent des Zipfels ? »

 

Jin et Murakan avaient fait face à Quikantel avec un regard de surprise.

 

« Qu’est-ce qui vous fait sursauter ? L’enfant a une aura comme cet avorton Temar. Vous pensiez que je ne remarquerais pas cette énergie ? »

« Hmmm… Quikantel, puis-je te confier ces secrets ? »

« Je tiens toujours Temar en haute estime. Être avec l’un de ses successeurs me rappelle le bon vieux temps. »

 

Temar Runcandel, Murakan, et Quikantel étaient des amis proches. Quand Murakan et Quikantel étaient ensemble, bien sûr. 

« Quoi qu’il en soit, je vais appeler Vyuretta. Il réagira à mon appel comme un adolescent excité. Vous pourrez vous occuper de lui après ça. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 70 : Destin entrelacé (2) Menu Chapitre 72 : Destin entrelacé (4)