Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 228 : La puissance du dragon noir (1)
Chapitre 227 : La sauveuse de Murakan (3) Menu Chapitre 229 : La puissance du dragon noir (2)

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

La première tour de magie des Zipfels.

Souvent appelée la « tour de la discussion », Kelliark résidait au plus haut étage.

« Murakan, vous dites… Nous avons cherché Misha, mais nous avons trouvé quelque chose de plus problématique. »

Kelliark marmonnait en tapotant son orbe de cristal.

Kadun, sous sa forme humaine, enfouit son visage dans ses mains.

« Et, bon sang, qu’est-ce que tu as fait ? Nous avons perdu une opportunité qui nous est tombée dessus ! Une telle chose ne se reproduira jamais !

– Vous avez l’air particulièrement déçu aujourd’hui.

– Déçu ? Je ne me pardonnerai jamais une telle perte. Si nous avions attrapé Murakan, nous aurions pu facilement attirer son entrepreneur. »

L’entrepreneur de Solderet. L’ingrédient le plus important de l’Orbe du Dieu Démon.

Kelliark et les plus hauts responsables des Zipfels savaient que l’entrepreneur de Solderet était actif depuis 1795.

Juste avant la rencontre entre Jin et Andrei.

C’est à ce moment-là que Kadun avait appris que Labus et Untiel avaient rencontré Murakan.

Malgré cela, Kelliark avait ignoré les informations de Kadun et avait supposé que Misha avait tué Andrei et Vyureta. Il savait que Murakan ne pouvait pas utiliser toute sa puissance après son sommeil.

« C’est vrai. Cela prouve que les dragons terrestres du Vermont ne nous ont pas menti, alors essayons de nous créer une opportunité. Quoi qu’il en soit, il n’est pas aussi fort qu’avant. »

Kelliark n’avait jamais connu la pleine puissance de Murakan. Seules des rumeurs lui permettaient d’évaluer la force du dragon.

Kadun, lui, la connaissait bien.

« Nous n’en savons rien. Il se peut qu’il se rétablisse.

– Ranimer le cœur d’un dragon, c’est possible ? Sans l’orbe ?

– Je n’ai rien vu de tel, mais les dragons noirs sont d’une autre race. Il a peut-être été près de Santel pour retrouver ses forces. »

Kelliark se redressa. Il semblait un peu plus intéressé.

Il ne se souciait pas de savoir si le cœur d’un dragon pouvait être ranimé ou non. Cependant, la réaction de Kadun l’intriguait.

« Maintenant que vous dites ça, j’ai envie de le combattre dans la fleur de l’âge. Ce ne serait pas plus mal s’il retrouvait sa puissance.

– N’y pense même pas.

– Quoi qu’il en soit, je suis un peu inquiet au sujet du saint roi. Il a convoqué les Protecteurs de la Doctrine, et nous savons déjà ce qui va se passer… C’est un homme très stressant, et il me déteste un peu trop. Que faire… ? »

Kelliark se prit le front et frissonna.

Il exprima son inquiétude par des mouvements exagérés avant de dévoiler un sourire en coin.

« On se débarrasse de lui ? Cet ami, il a vécu une vie longue et prospère. Nous lui rendrions service en l’envoyant au paradis. »

Kadun secoua la tête.

« Espèce de taré.

– Haha, c’était trop ? »

* * *

Avec l’aide de Rani, ils purent s’échapper de Santel assez rapidement.

Bien qu’ils aient combattu quelques paladins et qu’ils aient eu une courte course-poursuite, ils réussirent à atteindre la ville de Shol.

Ils réussirent à atteindre la porte de transfert de l’Empire Shol. L’équipage ne s’était pas rendu immédiatement sur Tikan afin d’échapper à ses poursuivants. À leur retour, ils auraient terminé leur mission.

Mais ils n’avaient pas l’air très heureux.

« Miaou… »

Murakan poussa un faible cri dans les bras de Jin.

Son petit corps était chaud au toucher. Même sous sa forme miniature, le feu de Kadun le brûlait encore.

Murakan ne s’était pas transformé volontairement. En raison des dégâts infligés, il avait inconsciemment pris cette forme pour prolonger sa survie.

« Heureusement qu’il a encore ces instincts. »

Échapper à l’emprise de Kadun et survivre à l’assaut était vraiment génial.

« …C’est vraiment un problème. Jin, apporte-lui de l’eau. La chaleur semble mourir lentement. »

De nombreuses faiblesses existaient pour les dragons qui se transformaient en quelque chose d’autre qu’un humain.

S’il perdait l’opportunité de se retransformer, il perdait le contrôle de sa capacité.

En gros, il perdrait son identité de dragon.

« Miaoooou… »

Jin prit de l’eau dans ses mains et Murakan commença à boire.

Il n’y avait aucun moyen de le ramener immédiatement en arrière.

Les dragons noirs étaient uniques. S’ils se retrouvaient coincés dans une forme physique, ils devaient faire appel à un dragon du même type pour reprendre le contrôle des transformations.

Comme il n’y avait que deux dragons noirs actifs, ils n’avaient qu’une seule option. Retrouver Misha.

« Je n’aurais jamais cru que je me mettrais à détester le fait qu’il soit un dragon noir. Vérifions à nouveau sa trace et commençons notre propre recherche.

– Milord, ne vous inquiétez pas. Puisqu’il est vivant, nous trouverons certainement un moyen.

– Comme l’a dit Kuzan, nous connaissons un moyen de le faire revenir. Rentrons d’abord. »

Ils allèrent d’une porte de transfert à l’autre pendant une journée entière avant d’arriver à Tikan.

Même s’ils voulaient rentrer plus tôt, le risque de se faire suivre la queue aurait été infiniment plus grand.

Heureusement, la fièvre de Murakan avait considérablement baissé. Cependant, il continuait à gémir, impuissant.

« Bienvenue, Milord ! Le monstre de Santel était Sir Murakan, comme prévu. Hein, on dirait qu’il ne va pas très bien. A-t-il succombé au dragon de feu ?!

– J’ai besoin de tout le monde dans la salle de réunion. Rassemble aussi tous les vétérinaires de la région.

– Vétérinaires ?

– Rapidement.

– Compris. Je les rassemblerai tous ! Mais, Milord, la salle de réunion risque d’être difficile. Je pense que vous devriez plutôt aller aux urgences.

– Hein ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »

Jet acquiesça puis regarda rapidement autour de lui pour voir si quelqu’un écoutait avant de chuchoter.

« Alors, euhhhh… La sœur de Sir Murakan ? Mlle Misha…

– Tu as des nouvelles de Misha ?

– Qu’est-ce qu’elle a ?! »

Jin et Quikantel se pressèrent autour de Jet, le faisant presque tomber sur le dos.

« Oh, mon Dieu, j’ai beaucoup de choses à dire ! C’est une femme si violente. Certainement la sœur de Sir Murakan ! Elle est arrivée il y a cinq minutes, et elle a commencé à donner des coups de poing… !

– Quoi… ? »

Jin et Quikantel se regardèrent.

« Il semble que Beris l’ait vue en premier. Apparemment, elle est apparue au milieu de la salle d’urgence. Alors, Beris a demandé si c’était une voleuse, et…

– Qu’est-il arrivé à Beris ? »

Kuzan rejoint la foule autour de Jet.

« Mais qu’est-ce que c’est que ce bordel ! J’ai failli me pisser dessus. Alors, ahem. Écoutez bien… Le menton de Beris s’est un peu déformé à cause du coup de poing. Les guérisseurs peuvent facilement arranger ça, alors… »

Kuzan s’éloigna.

« Eh bien… Il semblerait que son menton connaisse le même sort. »

Jin et Quikantel sortirent de leur stupeur et le poursuivirent.

« Ohhhh, Milord. Attendez-moi s’il vous plaît, vous devez être prudent ! »

‘Pourquoi Misha est-elle ici, et comment nous a-t-elle trouvés ? Et la violence aussi. A-t-elle quelque chose contre nous ?’

‘Va-t-elle aider Murakan ? Et si elle ne peut pas ou refuse de le faire ?’

Toutes sortes de questions se bousculaient dans son esprit.

Et alors qu’ils approchaient de leur destination, ils virent Kuzan sur le sol, inconscient.

Derrière lui, il y avait un spectacle étrange.

Après avoir battu Kuzan, elle s’était assise à une table. Une femme à l’allure vive et aux cheveux noirs.

Misha.

« Jin !

– Bienvenue, Milord. Haha. »

Euria s’assit sur les genoux de Misha, et Lathry servit des biscuits et du thé.

Frisson, frisson, tintement, tintement.

Les mains de Lathry tremblaient.

Kashimir, Julien, Enya et Gilly étaient assis autour de la même table.

Kashimir avait son sourire corporatif, et Julien tremblait lui aussi de peur.

Enya avait l’air un peu mieux, mais elle venait de voir deux personnes se faire assommer, elle n’avait donc pas l’air très heureuse. Gilly avait l’air calme et passait des biscuits à Misha.

Jin et Quikantel avaient l’air confus.

‘Qu’est-ce que… Attendez. C’est Misha ?’

Il l’avait déjà vue auparavant. Juste après avoir vaincu le troisième mirage du Grand Désert de Mythra, Temar.

Même s’il ne comprenait pas pourquoi elle avait fait un tel gâchis, il ne voulait pas faire de scène.

« Je pensais que ce serait la première fois, mais il semble que nous nous soyons déjà rencontrés. Ô grand dragon noir, Mlle Misha. Je suis Jin Runcandel. »

Misha acquiesça.

« En effet. Comme nous n’avons pas eu d’échanges dans le désert, c’est notre première rencontre officielle. Enchanté, entrepreneur millénaire. Est-ce que c’est mon jeune frère dans tes bras ?

– En effet. Par coïncidence, nous avions prévu de vous chercher pour aider Murakan. Comme vous le voyez…

– Je ne veux même pas voir ce spectacle pitoyable, alors jette-le quelque part et assieds-toi ici. Je ne veux pas vous faire perdre votre temps. »

Jet emmena rapidement Murakan chez les guérisseurs.

« Quikantel, comment vas-tu ?

– Je vais bien, Mlle Misha. Vous auriez dû envoyer un message pour annoncer votre arrivée.

– Tu es devenue plus belle depuis la dernière fois que je t’ai vue. Tu n’es clairement pas de son niveau, alors passe à autre chose. »

Quikantel se racla la gorge.

« Quoi qu’il en soit, mettons ce sujet de côté… Mlle Misha, son état est désastreux.

– Je sais. Il a perdu contre Kadun. Je m’occuperai de lui plus tard, alors dites-moi ce qui s’est passé. J’ai beaucoup de choses à rattraper. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 227 : La sauveuse de Murakan (3) Menu Chapitre 229 : La puissance du dragon noir (2)