***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Les boulets de canon étaient recouverts de magie, un sort qui augmentait l’explosivité et la portée des projectiles. S’ils pouvaient renforcer leur armement à ce point, ils avaient probablement au moins une centaine de magiciens 6 étoiles à bord. Et le fait qu’il y ait plus d’une centaine de magiciens 6 étoiles signifiait qu’il y avait des magiciens de rang supérieur qui les dirigeaient.
Normalement, ces troupes ne devraient pas être envoyées sur une île insignifiante. Contrairement aux dix modestes chevaliers gardiens des Runcandels, l’Empire du Vermont avait envoyé une armée entière à la guerre. Ce qui impliquait que l’Empire détenait plus d’informations sur le groupe Kinzelo et le clan Zipfel que ce que les Runcandels savaient sur ces liens suspects.
Ou, peut-être, qu’ils étaient plus inquiets à ce sujet.
Les minuscules taches noires dans le ciel grossirent rapidement. Les boulets de canon s’approchaient déjà du port.
« Tout le monde se baisse ! »
« Oh mon Dieu ! »
Les boulets commencèrent à tomber sur la plage et le port. L’impact provoqua d’énormes éclaboussures d’eau, de débris de navires pirates, de rochers et de sable.
Contrairement aux pirates qui se baissaient en espérant que rien ne les atteigne, les chevaliers gardiens se défendaient contre tous les projectiles qui volaient dans leur direction.
« Tch, c’est ennuyeux. »
« Prévenons le clan. Disons-leur que les chiennes Bellard ont perdu la tête. »
Boum… ! Boum ! Boum !
Avant que les pirates ne puissent reprendre leurs esprits, les navires Bellard commencèrent leur second tir de barrage.
Cette situation était plutôt avantageuse pour Jin. Tant que les chevaliers gardiens étaient occupés par l’assaut, il était plus facile pour lui de rassembler l’équipage et de passer inaperçu.
De plus, ils allaient de toute façon chevaucher Murakan.
L’arrivée de la flotte de l’Empire Bellard gêna tout de même Jin.
Car ils commencèrent à jeter un autre sort.
Le ciel nocturne fut bientôt teinté de rouge. Non pas à cause d’un quelconque incendie, mais parce que les magiciens à bord des navires commencèrent à lancer une barrière.
« Une barrière de chaîne massive… ?! Les forces spéciales du Vermont ont préparé ça aussi ?! »
Comme son nom l’indique, il s’agissait d’une barrière formée par plusieurs magiciens qui enchaînent leurs sorts pour sceller complètement une zone. Elle était généralement utilisée dans des scénarios où les choses devaient être maintenues à l’extérieur d’une zone, comme la protection d’un château ou d’une ville. Cependant, il arrivait qu’elle soit utilisée pour ‘garder les ennemis à l’intérieur’.
C’était le cas aujourd’hui.
‘Barrière de chaînes cramoisies. Il s’agit probablement du sort de chaîne des gardes impériaux. Ils ont même fait venir les gardes impériaux pour ça ?’
Le sort de barrière était un sort emblématique de la Garde impériale. Leur principale raison d’être était le ‘contrôle aérien total’. Lorsqu’un dragon ou un monstre volant terrorisait le palais, ce sort protégeait l’ensemble de la structure. Rien de plus gros qu’un pigeon ne pouvait entrer et sortir de la barrière.
Une fois qu’un corps massif et volant passait à travers, des milliers de lasers rouges se dirigeaient vers l’entité non invitée. Même si ce sort avait été conçu pour protéger l’empereur, son pouvoir destructeur était indéniable.
Les plans de fuite sur le dos de Murakan furent instantanément déjoués.
‘Même si Murakan survit à l’attaque de la barrière, la sécurité des cavaliers est menacée. Nous devons changer de plan.’
Ils devaient s’échapper par bateau. Cependant, tous les navires du port étaient détruits, et les navires de Bellard encerclaient l’île.
‘Une courte poursuite en bateau est toujours préférable. Voler à travers la barrière est trop risqué.’
Ils devraient d’abord quitter la barrière en bateau. Les navires les poursuivraient, mais ils pourraient simplement aborder Murakan et s’enfuir par les airs ensuite.
Trouver Murakan était désormais plus important que de trouver son équipage. Le sort de chaîne n’était apparu qu’il y a un siècle, Murakan ne devait donc pas en avoir la moindre idée. Il serait du genre à se mettre à voler par impatience.
« Murakan ! »
« Oui, petit ? »
Reprenant le chemin par lequel il était venu, Jin le trouva facilement. Alors qu’il était en train d’expliquer ce qu’était le ciel cramoisi, Syris apparut de nulle part.
« Jin ! Tu as compris l’essentiel de la situation, n’est-ce pas ? Le port est n’a rien obtenu. Comme l’île est petite, se débarrasser des poursuivants a une limite. »
Elle avait fui les forces spéciales et avait compris ce qui se passait.
« Syris, tu sais où sont les autres ? »
« Ils sont aux points de fuite ouest. Comme ils viennent tous les deux du Vermont, ils doivent savoir ce qu’est cette barrière. Si nous n’avons pas de bateau, c’est fini. »
« Ces maudits humains. Quand diable ont-ils inventé ça ? Et comment sommes-nous censés trouver un bateau alors que les canons les détruisent tous ? Hé, femme, où est ton crapaud des neiges ? »
« Tu crois qu’on souffrirait si je l’avais amené ? Dragon noir, parle à tout le monde de tes ‘liens étroits’ avec ma mère, pourquoi ne pas le faire ? »
« Je pense que nous devrions rester ensemble pour l’instant. Espérons que nous trouverons Mlle Alisa et Sir Kashimir et que nous trouverons un vaisseau. »
Les explosions continuaient au loin. Murakan se transforma en chat et sauta dans les bras de Syris.
« Mec, comme si les forces spéciales ne suffisaient pas, ils ont même amené les gardes impériaux. Je ne pensais pas qu’il y aurait une telle escalade. Ma mère m’avait dit que ce ne serait pas si difficile. »
« J’ai été assez surpris que tu te joignes à la mêlée. »
« J’ai été plus surprise quand tu as fait le deuxième étage en solo. Tu es devenu un monstre, Jin Runcandel. »
« Les chevaliers gardiens meurent d’envie de te retrouver. Avançons rapidement et silencieusement. »
Connaissant leurs précédents chemins de fuite, ils se dirigèrent sans difficulté vers l’ouest.
« Sir Kashimir. »
Kashimir, Alisa et Quikantel se trouvaient tous au septième point de fuite. Il s’agissait d’une zone de stockage pirate, où ils avaient prévu de se retrouver avant de s’enfuir.
« Je pensais que vous viendriez nous trouver, alors nous avons attendu trois minutes de plus. Heureusement, je ne me suis pas trompé. Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, jeune maître. »
« On dirait que tu as dépassé mes juniors, Syris. »
« Je suppose que tu ne t’es pas approché de la barrière, vu que Murakan y a l’air bien. Qui sait ce qui se passerait si vous vous faisiez déchiqueter par les lasers. »
« Les boucliers humains sont-ils si incroyables ? Je ne peux pas passer au travers ? »
« Les gardes impériaux sont à la hauteur des magiciens du Soleil de minuit. Ils ont des dizaines d’hommes qui préparent les environs, alors nous deux ne suffirons pas. »
Ils choisirent de se saluer davantage plus tard et se mirent à la recherche d’un navire. Lorsqu’ils arrivèrent au port ouest, tous les navires étaient déjà détruits. Il n’y avait pas un seul navire intact en vue, et il ne restait que les cadavres de quelques pirates.
Leur seul espoir était donc le port sud. Cependant, cela prendrait trop de temps pour atteindre le sud. Même si l’île était petite, il faudrait au moins trente minutes pour y arriver.
Les explosions se rapprochaient de plus en plus. Le temps de réunir l’équipage, la barrière se serait complètement refermée sur le monde extérieur.
« Il y a très peu de chances qu’il y ait un navire dans le sud. Je pense que nager jusqu’à la barrière est une bonne solution. »
Jin prit une grande inspiration et fit une suggestion.
« Et si nous sommes touchés par un boulet de canon ? »
demanda Syris et Jin haussa les épaules.
« Eh bien… nous sommes tous assez résistants. »
« Euh, mhm. C’est vrai. Il n’y a pas d’autre moyen. »
« Se faire toucher par des projectiles n’est pas le problème. Le vrai problème est de se faire repérer par un navire. L’infanterie à bord attaquera certainement à ce moment-là. »
« Ou les gardes impériaux nous jetteront des sorts. »
Peu importe la force de chacun, ils ne pouvaient pas se battre dans l’eau. Dès qu’ils seraient repérés, ils tomberaient sans combattre.
Les deux dragons ne pouvaient pas voler à travers la barrière, et ils ne pouvaient pas se battre dans l’eau. Il n’y avait pas non plus d’endroit où se cacher sur l’île.
« Ouf… »
Bien que ce soit lui qui ait suggéré qu’ils nagent, Jin sentit sa poitrine se serrer à l’idée que la traversée à la nage ne reposerait pas sur l’habileté, mais sur la chance.
‘Qui aurait pu savoir qu’ils jeteraient une barrière de chaînes cramoisies sur toute l’île ? Bon sang !’
Tout le monde ressentait les mêmes remords.
Avec un peu de chance, ils parviendraient à s’échapper de la zone. Mais c’était risqué. Un ou deux d’entre eux pourraient même ne pas y arriver.
« Allons-y ! »
Ils quittèrent le point de fuite.
Tout ce qu’ils virent fut un massacre, un ciel rouge et un autre barrage de boulets de canon. Les pirates continuaient de courir dans tous les sens, criant au pardon. Il en était de même pour les nobles et les mendiants.
C’était une scène digne de la fin du monde.
« Puisque les boulets sont concentrés sur les ports et les plages, nous devrions trouver une falaise… Hein ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
Jin s’arrêta une seconde, et tout le monde le regarda.
‘Ce type… C’est lui qui a dit aux autres pirates de monter sur les bateaux.’
Un pirate attira son attention. Jin se souvint que ce type avait semé le trouble dans le port et courut dans la direction opposée. Il avait une expression calme depuis le début.
Un autre pirate qui semblait l’avoir poursuivi s’arrêta à côté de lui.
« Syris, Mlle Alisa. Pouvez-vous lire sur leurs lèvres ? »
« Maintenant ? »
« Vous pouvez ? »
« Bien sûr. »
Syris et Alisa n’avaient pas posé d’autres questions et avaient plissé les yeux.
« Je pensais qu’on gaspillait tout quand le capitaine nous a dit de fabriquer ce truc, mais je n’arrive pas à croire qu’il nous sauve. »
« Oui, je pensais que notre capitaine devenait trop vieux. Je suis sûr qu’il savait que ce jour viendrait. »
« Ils sont tous condamnés, ces stupides bâtards. Quand je leur ai dit de monter à bord, ils ont essayé de le faire. Je ne pensais pas qu’ils le feraient. Un chevalier gardien des Runcandels est juste là, et vous osez désobéir ? C’est de la folie. »
« Ils méritaient ce destin. Vivre trop longtemps avec ce cerveau n’a pas de sens. C’est arrivé de mon côté aussi. Kuku, nos histoires seront légendaires. L’île étant encerclée, nous avons échappé à la flotte impériale ! »
« Kuku, il n’y a plus personne. Allons-y. »
Syris et Alisa avaient lu jusqu’ici. Après la conversation, les deux pirates se dirigèrent rapidement vers l’océan.
Syris et Alisa échangèrent un regard.
« Leur conversation… Il se passe quelque chose. »
« On dirait qu’ils ont préparé quelque chose. Je ne pense pas qu’il y ait d’inconvénient à vérifier. »
Jin sourit.
‘Je n’aimais pas compter sur la chance pour sortir d’ici, mais c’est une autre histoire.’
Il ne savait pas ce que les pirates avaient préparé, mais il avait l’impression que cela l’aiderait beaucoup dans cette situation.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____