***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Par la suite, un deuxième, un troisième et un quatrième rayon de mana traversèrent le corps de Kal.
« Kuhurk ! »
« Sir Kal ! »
Kal tomba au sol, et l’espoir dans les yeux des trois chevaliers restants s’évanouit. Si Chukon se retournait également contre eux, ils n’avaient plus aucun espoir de survie.
« Ch-Chukon… Tu- ! »
« Je n’ai fait que lui rendre la pareille. Keke. »
Au moment où Jin haussa les épaules, les magiciens sous la barrière de Chukon commencèrent à lancer des sorts offensifs. Comme prévu, ils ne visaient pas Jin, mais Kal, qui était maintenant affalé sur le sol.
« Chukooooon ! »
Avant que le cri ne s’achève, les chevaliers et magiciens des Zipfels s’éteignirent tous.
Au moment où Jin avait prit Kal pour cible, Chukon avait choisi de se retourner contre lui, ce qui était prévisible.
« Je vois que tu sais lire entre les lignes, Chukon. Je ne pensais pas que tu serais aussi coopératif. Tess n’a même pas eu besoin de faire quoi que ce soit. »
Alors que Kal gémissait et tressaillait, Jin le souleva avec son bras blessé et lança le corps vers Chukon. Dès que Kal tomba à ses pieds, les magiciens du groupe Kinzelo commencèrent à le soigner.
Ils ne voulaient pas que leur précieux otage meure d’une perte de sang.
« Tu ne penses pas que tu es le prochain ? »
« Je ne pense pas que le plus fort des Plaines d’Anz soit aussi stupide. Enfin, pas le plus bête, en tout cas. Je sais pertinemment que tu n’as aucune chance de toute façon. »
« Tu bluffes encore. Tu crois que je suis impuissant face à Tess alors que tu es dans cet état ? »
« Hahaha… »
Cawwww, caw-caw !
Jin et Tess rirent simultanément.
« Tolderer Chukon, tu n’es pas vraiment confiant dans le fait de me tuer. Tu as donc choisi la solution la plus avantageuse pour ton groupe. Le chemin que je t’ai fait prendre. J’ai lu en toi comme dans un livre, alors ferme ta gueule. »
Pendant un moment, Jin et Chukon se regardèrent fixement.
Jin bluffait et Chukon était incertain.
‘Même si j’utilise toute mon énergie spirituelle, le combattre n’est pas une option. Je ne pourrai probablement même pas le battre à pleine puissance et avec toutes sortes de variables avantageuses. S’il veut vraiment se battre contre moi, alors je dois plonger.’
‘L’épée de foudre inconnue et la magie sont assez dignes de Tess. Je ne sais pas ce qu’il a d’autre dans sa manche. Récupérer la boussole est déjà impossible, alors battons en retraite avec Kal Zipfel.’
Ils avaient perdu cinq membres de la tribu du Loup blanc au grade de général d’assaut, ainsi que la plupart des soldats de la division supérieure. Ils avaient également perdu la boussole.
Mais ce n’était rien comparé à la perte de Kal Zipfel. Dans le bateau au port, il y avait d’autres artefacts de Bouvard qu’ils avaient en stock.
Et Jin avait été un désastre auquel personne ne s’attendait.
‘Les choses risquent de s’aggraver si je joue ce jeu trop longtemps. Dans ce cas, même le chef sévira contre tout le monde. Et si le chef l’apprend, il essaiera certainement de recruter ce type. Nous avons suffisamment d’informations pour le retrouver.’
Chukon recula le premier.
« Rassemblons nos affaires et partons. »
« Tu n’as pas vieilli pour rien. Peut-être que ton chef préférera ce Zipfel à la boussole. »
Jin se souvint de Tess.
‘Le premier étage est trop calme. Je ne sais pas si le combat s’est terminé ou s’il s’est poursuivi à l’extérieur.’
Bruit sourd !
Les pensées en suspens, Jin piétina et fit un trou dans le plancher en bois.
« Alors, je te rejoindrai plus tard. »
Jin sauta dans le trou et comprit immédiatement ce qui s’était passé au premier étage. Il s’agissait d’une bataille acharnée, tout comme celle qui s’était déroulée au deuxième étage. Des cadavres, du sang et des meubles cassés étaient éparpillés partout.
Il n’était pas trop inquiet.
Les adversaires avaient probablement besoin de tout le monde au deuxième étage pour s’occuper des gens du premier étage : Murakan, Quikantel, Kashimir et Alisa.
‘Tout le monde s’est échappé ? Ou sont-ils partis s’occuper des gens à l’extérieur du casino ?’
Il ne se sentait pas très bien.
‘Non, s’ils ont tout nettoyé à l’intérieur, ils seraient venus nous aider. Il s’est certainement passé autre chose.’
Dès qu’il ouvrit la sortie, il vit Murakan sous sa forme de chat.
« Miaou. »
Il n’avait pas participé à la bataille et avait caché son identité au cas où il aurait besoin d’aider Jin.
« Murakan. »
Pouf !
Murakan se transforma en humain et embrassa Jin.
« Hé, petit, à quel point es-tu devenu fort ? J’ai tout observé. Oh, mon Dieu ! Je suis tellement fier que je vais pleurer. La tarte aux fraises va certainement se mettre à gémir. Tes manches sont en désordre. Qu’est-ce que ces salauds d’Illustres t’ont fait ? »
« Tu crois que ce sont les Illustres Légendes qui ont fait ça ? »
« Eh bien, ta capacité à comprendre une blague est pire. »
« Comment va la situation ? »
« Ta plus grande fan a quitté l’île. Avec la boussole, bien sûr. »
« Ouf. Notre demi-année de planification n’a donc pas été gâchée. »
« Les autres ne vont pas si bien. »
« Comment ça ? »
« Il y avait deux autres groupes que nous ne connaissions pas. »
« Deux autres ? »
« Les forces spéciales du Vermont et les Runcandels. »
« Hm… »
« Ils n’agissaient pas sur la base d’informations connues comme nous. On dirait qu’ils savaient que les Zipfels et les Kinzelos se rencontraient ici, mais ils ne savaient pas ce qui était échangé. Ils se sont donc mêlés aux bidonvilles, puis se sont précipités ici après avoir entendu qu’il y avait eu une explosion. »
« Ce n’est pas bon signe. Nous risquons de nous retrouver dans un sale pétrin. »
« Au départ, l’avorton, Alisa et ta femme s’occupent d’eux. »
C’était un soulagement. Puisqu’ils avaient déjà intercepté la Boussole, ils n’avaient plus qu’à quitter l’île sans dévoiler leur identité.
Tout comme les Runcandels et les Vermonts ne connaissaient pas les Zipfels et les Kinzelos, les Zipfels et les Kinzelos ne connaissaient pas non plus les Runcandels et les Vermonts.
« Comment sais-tu que les forces spéciales et le clan ne connaissaient pas la boussole ? »
« S’ils l’avaient su, leurs forces n’auraient pas été aussi faibles. »
« Eh bien, les autres ont-ils prévu d’échapper à leurs poursuivants et de se diriger vers leur chemin de fuite respectif ? »
« On dirait bien, mais il y a une autre erreur. La plus grosse. »
« Merde, rien n’est facile ici. Dis-moi. »
Murakan avait l’air plutôt ennuyé.
Puis il pointa son doigt vers l’océan derrière Jin. De multiples points noirs occupaient le bord de l’horizon.
« Des navires de guerre. Tous ceux-là. Cette île sera bientôt encerclée. Même si nous rassemblons tout le monde en dix minutes, nous serons pourchassés. »
* * *
Cette île n’avait pas de portes de transfert.
Il fallait donc fuir en bateau, à la nage ou par les airs.
Et bien sûr, cette île n’avait aucun endroit où se cacher. Les bateaux qu’ils avaient réservés étaient des bateaux de pirates bon marché. Ils n’étaient pas assez rapides pour surpasser les navires militaires.
« L’Empire Bellard les a envoyés au cas où quelque chose se produirait sur l’île. Ils en ont probablement alloué quelques-uns pour des raisons de sécurité énumérées par les forces spéciales. Je suppose que ces vaisseaux sont remplis de rats des forces spéciales. »
La seule option était de ‘s’échapper sur Murakan’. C’était le dernier recours qu’ils avaient prévu il y a six mois. Si Murakan révélait sa véritable forme, ils pourraient peut-être s’échapper. Cependant, il deviendrait une cible spéciale pour l’Empire du Vermont, le Clan Zipfel et le Groupe Kinzelo.
‘Il n’y a rien de plus ennuyeux que cela.’
‘Les choses vont se gâter.’
Jin avait l’impression que le combat au deuxième étage était la partie la plus facile.
« Qu’est-ce qu’on fait ? »
Murakan choisit de se conformer à l’ordre de Jin.
« Si c’est notre seule option, il n’y a pas besoin de réfléchir. Nous nous échappons sur ton dos. Devenir une cible spéciale, c’est quelque chose que nous devrons assumer. »
« Alors il faut retrouver tout le monde. Tu veux que je vole tout de suite pour les retrouver ? »
« Non, c’est un peu dangereux. Nous allons chercher en nous basant sur les points de fuite que nous avons choisis précédemment, puis nous nous retrouverons ici dans trente minutes. Si nous ne trouvons personne après cela, nous commencerons les recherches aériennes. »
Krr-Crack !
Au bout de cinq minutes, Jin entendit quelque chose se briser au loin.
Dans le port nord, les chevaliers gardiens des Runcandels détruisaient tous les navires amarrés.
« Cassez-les tous ! Que personne ne s’échappe avant l’arrivée de l’Empire Bellard. »
« Ne laissez pas Zelia s’échapper ! Elle doit être liée à cet événement ! »
Les Runcandels, comme le veut la tradition, géraient leurs affaires à leur manière : ils bloquaient toutes les voies d’évasion en détruisant les navires en terre étrangère lorsque les navires arrivaient.
C’était parce qu’ils étaient des Runcandel. Les dommages causés aux infrastructures pouvaient facilement être réparés grâce aux fonds du clan, et ils pouvaient simplement s’emparer de toutes les personnes dignes d’intérêt.
‘Ce clan est sur le point de devenir le mien, mais… Tch. C’est un peu fou.’
Le processus n’est pas important, tant que l’objectif est atteint. Surtout lorsqu’il s’agit de grandes puissances.
« Oh, s’il vous plaît, pourquoi devez-vous faire ça ?! »
« Nous ne sommes que d’honnêtes pêcheurs. Si vous brisez tous ces bateaux… ! »
Les armateurs imploraient les chevaliers.
« Vous croyez que nous ne savons pas que cette île ne compte que des pirates, des mendiants et des drogués ? Si vous racontez encore des conneries, je vous tue. »
Et de fait, chacun d’entre eux était un bateau de pirates. Quant aux pirates, ils étaient impuissants.
« Hé ! Ils ne sont qu’une douzaine sur cette île. Ce ne sont pas des sangs-purs ni de simples chevaliers. Montez sur un bateau et fuyez, bande de salauds ! Les bateaux sont nos vies, nos âmes ! Nous sauverons l’île plus tard ! »
cria un pirate qui se cachait des chevaliers gardiens.
Un pirate se cachant des chevaliers gardiens s’écria : « Oui ! Même dix chevaliers des Runcandels ne peuvent pas tous nous attraper. Il reste encore cinquante navires dans le port du nord ! »
« Ils risquent de nous envoyer tous en prison de toute façon. Montez sur un bateau et larguez les amarres. Nous prions pour notre survie ! »
« Si nous montons sur un bateau, nous vivrons ! »
« Ouais ! »
Tous les pirates qui se cachaient autour du port sortirent.
Ils avaient pris les chevaliers des Runcandels trop à la légère. Ces pirates de bas étage ne sauraient jamais à quel point ces chevaliers étaient forts.
‘Ils sont vraiment les plus bas des bas. Ils vont vraiment aborder les navires quand nous serons sur leur chemin.’
Il y avait trois chevaliers gardiens dans le port nord. Ils pouvaient facilement faire face à tous les pirates qui se précipitaient vers les navires. Les pirates ne se souciaient pas de savoir si leurs camarades mourraient ou non.
Cependant, bien qu’ils soient montés sur un navire, les chevaliers l’avaient détruit avant même qu’ils n’aient pu partir.
‘Ce n’est pas différent de l’enfer. Je ne pense pas qu’il y ait quelqu’un ici… D’ailleurs, le premier qui a crié pour monter à bord des navires s’en est sorti ?’
Jin se retourna.
Boum !
Boum ! Boum ! Boum !
Les navires bellards commencèrent à tirer leurs canons.
Ils semblent avoir la même idée que les Runcandels : boucher toutes les issues de secours.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____