***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
« Hé, Jin ! »
Beradin agita la main d’une manière folle, un grand sourire aux lèvres.
« Salutations, mon vieil ami ! »
Dante sourit et tenta de s’approcher de Jin. Cependant, Jin brandit son épée et resta prudent.
« Je suis un peu sensible en ce moment. J’aimerais que vous m’expliquiez pourquoi vous vous êtes présenté à cet endroit à ce moment précis. »
« Hm, tu n’es pas content de nous voir ? »
« Je serais un peu content de vous voir dans un bar, mais ce n’est pas le cas. »
« Un peu… »
Déçu, Dante regarda le sol. Beradin saisit les épaules de Dante et le soutint.
« Seulement un peu content… C’est trop dur. »
Laissant tomber ses deux amis, Jin fut surpris.
‘Est-ce important pour l’instant ? Non, ai-je été trop dur ?’
Sa conscience était confuse.
Pensant qu’il n’y avait rien à faire, Jin baissa Bradamante et soupira.
« Tu ne dirais pas ça si tu savais à quel point nous nous sommes battus pour te retrouver ! »
« Exactement ! J’ai dû utiliser ma caisse noire pour obtenir le laissez-passer sans nom ! »
Jin soupira.
« Allez-y, racontez-moi. Comment vous m’avez trouvé et pour quelle raison vous êtes venu. »
« En gros… »
Beradin raconta leur voyage pour trouver Jin.
Il parla de l’histoire de l’utilisation de toutes les portes de transfert de l’Empire Vermont et de la découverte de 45 Jin Greys différents, des jours qu’ils avaient passés à rechercher chacun d’entre eux, des quatorze Jin Greys qu’ils avaient rencontrés avant de trouver celui qu’ils voulaient.
« Lorsque nous sommes arrivés au centre de Kon, j’ai eu un bon pressentiment. Nous avons donc cherché tous les cochers de la région, car c’était l’endroit où se trouvait Samil. »
« Et tu as tué Kidard il n’y a pas si longtemps, alors je savais que tu serais ici. Et nos prédictions étaient justes ! Sais-tu maintenant tout ce que nous avons enduré ? »
En écoutant leur histoire, la tête de Jin devint vide.
‘Putain de merde… Qu’est-ce que c’est que cette ténacité ?’
C’était la première fois qu’il mettait en doute la capacité de résistance de quelqu’un.
« Haaa, oui. Je vous ai bien entendu. Alors, quelle est votre raison ? »
« La raison pour laquelle nous sommes partis à ta recherche ? »
« Oui. »
« Juste parce que… on voulait te voir ? Parce que la nuit à l’arène était nostalgique ? »
« Tu ne crois pas qu’on a besoin d’une raison majeure pour se revoir ? »
« Oui… c’est plausible, d’accord. Il n’y a pas besoin de raison. Enfin, pourquoi venir à Samil et se cacher dans le coin d’un restaurant ? »
« Oh, ça. On savait que tu te moquais de Sans Nom. Et on ne voulait pas être mêlé à cette histoire. »
« Nous sommes arrivés il y a trois heures et nous étions sur le point de partir à ta recherche. Mais la ville est devenue un peu bruyante, et après avoir compris la situation… tu étais en train de détruire et de terroriser la ville. »
« Et nous avions tellement faim. Nous avons dépensé tout notre argent pour obtenir le laissez-passer sans nom, alors nous n’avons pas d’argent pour manger. »
« Alors si vous êtes au restaurant, c’est pour vous remplir l’estomac ? »
Dante secoua la tête.
« Nous n’avions pas l’intention de manger gratuitement ! Nous avions l’intention de te demander de payer. Par coïncidence, tu es tombé sur nous. »
« Ouais, je n’ai pas pensé à voler de la nourriture. Tu le sais, n’est-ce pas ? Nous ne sommes pas ce genre de personnes. »
Un silence s’ensuit.
Voyant la sauce sur la bouche de Dante et de Beradin, Jin sourit et s’esclaffa. Les deux coupables éclatèrent alors de rire.
« Je vais quand même payer pour ça. »
Jin sortit une douzaine de pièces d’or et les tendit aux deux voleurs de nourriture.
« Bien sûr, nous devons payer le prix ! »
« Alors faites selon la valeur de l’argent. »
Leurs sourires disparurent et ils regardèrent Jin.
« Faites selon la valeur de l’argent… ? »
« Je dis qu’il faut battre ces types ensemble. Beradin, surveille tes arrières. »
« Hein ? »
Slash !
L’essaim de cadets lança une rafale de dagues.
Clang !
Jin passa devant Beradin et dévia les projectiles. Dante dégaina son épée et adopta une position défensive.
« Est-ce que j’ai failli mourir là ? Wow, je suppose que c’est vraiment Samil. »
« Tu savais que j’allais le bloquer pour toi, alors ferme ton clapet et prépare des sorts. Ils sont sur le point de libérer les fumées. »
Beradin sourit et commença à rassembler du mana dans ses mains. Jin fut surpris par la vitesse à laquelle il rassemblait des quantités inconcevables de mana.
Et Jin put confirmer que Beradin pouvait lancer trois sorts à la fois.
‘J’en ai vu un peu quand il a essayé de soigner Dante… mais il en lance vraiment trois à la fois.’
Lancer trois sorts simultanément signifiait qu’il pouvait obtenir trois fois plus de résultats à partir d’une quantité statique de mana.
Le mana dans les mains de Beradin se transforma en éléments de feu, de vent et de glace.
‘De plus, je ne sais pas ce que Dante a fait, mais sa lame est devenue plus tranchante.’
Commençant à bouger, Dante montra des mouvements plus raffinés mais plus agressifs que lorsqu’il avait rencontré Jin dans l’arène.
Dans l’état actuel de Dante, Jin devrait faire appel à la magie ou à l’énergie spirituelle pour le battre.
Il s’était certes entraîné plus longtemps que Jin, mais il était tout de même difficile de croire qu’il avait fait autant de progrès en l’espace de trois mois après leur passage à l’arène.
« Dante ! Ne les tue pas ! »
« Je ne pensais pas faire ça de toute façon, Beradin. »
L’attaque des cadets avancés continuait, mais comparé à avant, Jin les combattait avec aisance.
‘Au lieu de penser que je dépense toute mon énergie et que j’utilise toutes mes compétences, ils doivent penser à ces autres gars.’
Révéler sa magie et son énergie spirituelle serait problématique, mais s’il utilisait ses compétences alternatives, même les cadets avancés n’auraient aucune chance.
Whoooooosh, fwooooosh !
Des mains de Beradin, un vent souffla sur le restaurant et emporta avec lui les fumées empoisonnées.
Simultanément, une traînée de flammes fila sur le sol puis se propagea vers les cadets. Dante se défendit contre les cadets qui sautaient par les fenêtres.
« Il n’y a pas de fin si nous les combattons ici. Sortons d’ici au bulldozer ! »
« Alors qu’est-ce qu’on fait ? Il semble que toute la ville veuille ta tête. »
« Faites ce que je faisais avant. Puisque vous êtes avec moi, d’autres cadets viendront. Peut-être qu’un bourreau de haut rang viendra pour nous. »
« Nous regardions à l’écart parce que nous ne voulions pas nous impliquer, mais maintenant il n’y a plus d’intérêt ! »
« Voyez ça comme une punition pour vous être immiscés dans mes affaires privées. »
En fin de compte, Dante et Beradin ne pouvaient que se joindre au combat.
Cependant, cela ne leur déplaisait pas vraiment. Lorsqu’ils avaient commencé leurs recherches, ils avaient eu le sentiment qu’ils seraient mêlés à quelques problèmes.
Mais le problème était un peu plus important que ce à quoi ils s’attendaient.
* * *
Assise au sommet du Manoir sans nom, Yona soupira.
« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ? Qu’est-ce que c’est que ces types ?! »
Incapable de contenir sa colère, elle piqua une crise avec une étrange envie.
« Hm… Yona, qu’est-ce qui ne va pas ? »
Un homme s’approcha d’elle et alluma un cigare. Un uniforme blanc pâle, et une ceinture noire que seule une personne de Sans Nom pouvait porter.
Le chef de Sans Nom, Owal.
« Je m’amusais avec mon plus jeune frère, mais des gamins bizarres sont intervenus et ont interrompu mes plans. Je suis furieuse, Chef Owal. Et ils avaient l’air d’être proches de lui. Je n’ai même pas eu le temps de lui parler ! »
« Alors tu fais une crise ? »
« Oui ! C’est la première fois que je suis aussi en colère. »
« À ce point ? »
« Tu ne peux pas savoir. J’étais si contente de le voir… J’allais l’aider à ouvrir son Œil de l’Esprit ! Ces enfoirés ! Oh, et ne dis à personne qu’il est un porte-drapeau provisoire, d’accord ? »
« Je sais… »
Owal secoua maladroitement la tête.
‘Les successeurs du clan Zipfel et du clan Hairan… C’est la première fois que je vois Yona aussi furieuse. Mais elle ne les tuera pas, n’est-ce pas ?’
Il avait pensé trop vite.
« Je vais les tuer ! »
« Oh, Yona. Tu ne peux pas faire ça. »
« Pourquoi pas ? Je vais les tuer. Jin est venu me voir pour la première fois, et ils ont tout gâché. Tout ! Un magicien aux cheveux blancs et un enfant avec une épée. Leurs visages sont déjà gravés dans mon cerveau. »
« As-tu vraiment besoin de les tuer ? L’ensemble de Sans Nom pourrait se retrouver dans une situation difficile. »
« Je ne peux pas laisser passer ça. J’ai tout cédé jusqu’à présent. J’ai tué des gens que je ne voulais pas tuer, même lorsque des gens venaient visiter la maison principale. »
Owal se lécha les lèvres avec amertume.
Alors que les puissances mondiales évoluaient de manière inquiétante, Owal pensait avoir échappé au destin de l’extinction de Sans Nom en obtenant de Yona qu’elle lui succède.
Sans elle, cette ère – ou peut-être la suivante – aurait été la dernière. Telle était la présence de Yona à Samil.
Cependant, sa personnalité était loin d’être universelle. Bien qu’elle ait 23 ans, elle avait un aspect très pur.
En d’autres termes, elle pouvait faire en sorte que tout arrive. Et dans son esprit, les choses importantes et les choses insignifiantes pouvaient changer rapidement.
‘Elle est dangereuse. Si elle se déplace seule, ils risquent de ne jamais s’en sortir vivants. Si je dois les mettre en sécurité, je dois soit tuer Yona, soit la rendre invalide. Mais je ne veux pas y penser.’
Ce n’était pas parce qu’Owal était inférieur à elle. C’était parce que les prouesses de Yona faisaient d’elle l’assassin le plus talentueux de l’histoire.
Née pour assassiner. La seconde venue du dieu de la mort.
Les bourreaux sans nom l’appelaient ainsi. Et une petite population qui la connaissait l’appelait d’un autre nom…
La Lame Chaotique.
Heureusement, Owal savait comment la contrôler.
« Et si on jouait à un jeu, Yona ? »
« Vas-y. »
« À la place des cadets, nous enverrons trois bourreaux. S’ils meurent, tu gagnes. Et s’ils survivent, tu perds. »
Bien sûr, dans la position de Yona, elle ne gagnerait rien.
Cependant, elle se plongea dans ses pensées.
« Hmm, la probabilité que Jin meure est très élevée. Je ne veux pas qu’il meure. Il joue si bien le jeu avec moi. Et il est trop précieux. »
« Si tu les laisses vivre, je n’y verrai que du feu. Ton frère vit, et ses compagnons vivent aussi. »
« Je ne veux pas ça non plus… Hm… »
Elle ne réfléchit pas longtemps.
« Bien sûr ! Faisons ce jeu. Mais en plus, tu ne peux pas intervenir. Si tu les aide d’une manière ou d’une autre… »
« Ne t’inquiète pas pour ça. »
« Heeheee, alors je te verrai plus tard. Je vais aller chercher les assassins. »
Yona afficha un grand sourire, et Owal eut un sourire amer.
« Mais Yona, sais-tu combien de maisons sont tombées aujourd’hui ? »
« Non. »
« …Trente-sept maisons ont été détruites. C’est parce que tu as envoyé ces hommes à ton frère. Tu dois donc écrire une réflexion sur toi-même. »
« D’accord ! »
Yona fredonna un air et sauta du toit au balcon.
‘Ouf, je l’ai empêchée d’agir seule, mais peuvent-ils vraiment retenir l’un des nôtres…’
Même si les bourreaux tuaient Dante et Beradin, les Zipfels et les Hairans n’auraient aucune raison d’agir immédiatement contre Sans Nom. Comme ils étaient souvent impliqués dans la destruction de la ville, les adolescents pouvaient être blâmés pour les crimes commis dans la ville.
Cependant, si la pression augmentait progressivement, les Runcandels s’empareraient de Yona avant que la situation ne dégénère. Dans ce cas, Sans Nom tomberait ou deviendrait un partisan d’un royaume et perdrait sa souveraineté.
Même si Sans Nom était une grande organisation d’assassins, les puissances mondiales ayant perdu leurs successeurs ne resteraient pas immobiles et ne manqueraient pas de riposter.
‘Je ne pensais pas que l’avenir de Sans Nom deviendrait aussi sombre. Je dois voir Jin Runcandel à l’insu de Yona.’
Allumant une cigarette, Owal réfléchit à sa prochaine action.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____