Chapitre 133 – Un brouillard blanc grisâtre
Pendant que Mlle Justice faisait ses salutations, l’ermite Cattleya gardait le silence et observait, comme la fois précédente. Elle ne s’impliquait pas dans les sujets et l’on aurait dit qu’elle était étrangère à cette réunion.
Elle regarda Justice et La Magicienne faire apparaître des pages du journal de Roselle pour régler leurs dettes antérieures, puis jeta un coup d’œil prudent au Fou sans oser le regarder en face. Elle n’était toujours pas capable de voir plus loin à travers cet étrange brouillard gris, ses yeux d’un violet profond ne percevant que des vêtements.
Contrairement à son habitude, Klein ne se pressa pas pour lire les trois pages du journal de Roselle. En effet, il avait utilisé un Artefact Scellé de Grade 0 et savait à quoi ressemblait l’Unicité d’une voie Transcendante. Il avait même intimidé un artefact divin, aussi quoi qu’ait pu écrire l’Empereur, rien ne pouvait réellement le choquer.
À moins qu’il n’ait reçu la Bénédiction d’une Démone de la part d’une puissance aux capacités uniques et soit temporairement devenu une femme… plaisanta intérieurement le jeune homme en observant avec intérêt la longue table de bronze.
Eh, la curiosité de Madame l’Ermite est différente de celle de Miss Justice et compagnie. Elle semble accorder une grande attention à la question du journal de Roselle…
Klein détourna le regard et prit note de cette découverte. Puis il lut nonchalamment ce qui était écrit sur la peau de chèvre.
« 22 avril. Nous envisageons d’entrer pour explorer l’Abîme. »
« 23 avril. Nous avons suivi l’océan d’un noir d’encre, traversé le brouillard liquide et sommes arrivés au sommet d’une montagne qui ressemblait à un monstre. De l’autre côté s’étendait à perte de vue un brouillard noir qui semblait recouvrir tout un continent.
« Mais si l’on regardait en bas du pic montagneux, on avait l’impression d’un vide sans fond. J’ai plaisanté et dit à Edwards que si je voulais me suicider en sautant de cette falaise, je ne toucherais peut-être jamais le sol et chuterais indéfiniment. »
En lisant cela, Klein faillit froncer les sourcils. Il ne pouvait croire que Roselle, après avoir vu l’Abîme, se risquerait à réunir ses chevaliers et marins pour explorer la périphérie de la région.
N’a-t-il pas peur de mourir ? La légende dit que c’est un endroit capable de tout corrompre, causant la mort de toute créature vivante ! À ce stade, Roselle n’avait certainement pas atteint la Séquence 4. Ce n’était pas un demi-dieu, tout au plus une Séquence 5… À sa place, j’aurais fait demi-tour et l’aurais signalé à l’Église…
En cet instant, Klein comprit davantage l’énorme différence qui existait entre lui et Roselle.
De plus, la description que l’empereur faisait de la périphérie des Abysses lui rappelait les mystérieuses portes de pierre du mausolée d’Amon. Une scène similaire était apparue après que la marionnette de l’Archevêque Horamick de l’Église de la Vapeur et des Machines soit entrée en contact avec elles.
Je me demande ce que Roselle a découvert là-bas… Au moins, cette exploration ne l’a pas tué. Il a encore eu une vie passionnante après ça…
Klein baissa les yeux et lut le reste de la page.
« 24 avril. Nous avons descendu le pic pour tenter de sonder plus profondément.
« L’épais brouillard noir est d’un froid mordant, comme s’il pouvait éroder la chair et l’âme. Haha, heureusement, le Roi des Ténèbres à bord duquel je me trouve possède certains objets capables de résister à cette corruption, sans quoi mes Chevaliers de l’Apocalypse et moi serions sans doute devenus membres de la Légion des Morts-Vivants de Farron (*).
« C’est très calme, nous n’avons rien découvert. »
« 25 avril. Nous avons vu des démons, mais sous la forme de cadavres en décomposition.
« Derrière la montagne noire et déchiquetée, sous une ouverture pleine de neige fondue qu’on ne saurait qualifier de chemin, on pouvait voir divers cadavres de démons en des lieux soit normaux, parfois inimaginables.
« On aurait dit qu’ils avaient tous été tués au même moment. »
« 26 avril. Soit des cadavres, soit le silence ; on n’en voit pas la fin.
« Les objets sur le Roi des Ténèbres commencent à montrer des signes de corruption.
« J’ai rarement eu peur ces dernières années, mais ici, cette peur de l’inconnu est comme une main invisible qui me serre le cœur.
« Je dois partir ! Je dois rentrer ! Je ne peux pas rester ici plus longtemps ! »
Que s’est-il passé ensuite ? L’Empereur Roselle a réussi à s’échapper de la périphérie de l’Abîme ou a-t-il rencontré autre chose ? Que symbolise cette anomalie ? Une bataille intense ?
Le jeune homme eut instinctivement hâte de passer à la seconde page, mais il fut déçu de constater qu’elle n’avait aucun rapport.
« 8 mai. Ma bien-aimée Bernadette a presque deux ans. Plus elle grandit, plus elle est aimable. C’est bien une jeune fille qui a hérité de nos gènes à sa mère et à moi.
« En l’entendant m’appeler papa de sa voix claire et en la voyant si pétillante, j’ai soudain éprouvé un sentiment de satisfaction.
« J’ai fait beaucoup de choses depuis que j’ai transmigré dans ce monde. Certaines, certes, ne sont pas honorables, mais je n’en ai jamais eu honte et n’ai jamais regretté. D’un côté, cela tient au fait que j’ai beaucoup de mal à réfréner mes désirs, ce qui fait que je me laisse facilement influencer par mon environnement. Héhé, je dois remercier le destin de ne pas avoir rencontré d’Apôtre du Désir de la voie du Diable. D’après les archives, je succomberais à coup sûr aux Transcendants de cette Séquence. Je pourrais même être tué sur le coup.
« D’un autre côté, j’ai toujours l’impression d’être étranger à ce monde. Mes parents d’ici sont très bons pour moi et j’ai travaillé dur pour les rendre fiers, mais je sais que mes sentiments pour eux ne sont pas substantiels. De même en ce qui concerne Matilda. C’est plus un instinct possessif que de l’amour.
« Je dois admettre que mon état mental évoque un jeu de rôle dans une réalité virtuelle. Mes parents, mes frères et mes amis sont tous des personnages non jouables. Je peux leur consacrer certains de mes sentiments, mais jamais rien de sérieux. Par conséquent, je peux participer à toutes sortes de réunions corrompues sans aucun sentiment de culpabilité. Je peux affronter des gens que je connais bien de manière froide et impitoyable. C’est comme lorsque je jouais à The Elder Scrolls. Je pouvais massacrer un village entier juste pour un poulet.
« Mais après la naissance de Bernadette, j’ai réalisé que j’avais davantage l’impression d’appartenir à ce monde. Je ne m’en sentais plus aussi éloigné.
« C’est mon enfant, un enfant vivant.
« C’est peut-être ça, la maturité ? »
N’ayant pas d’enfants, il m’est impossible d’éprouver ce sentiment. Je n’ai même pas de petite amie… Cependant, je dois me méfier de l’état d’esprit dont il fait état ici. Ce n’est pas parce que je ne l’ai jamais ressenti que cela n’arrivera jamais. Plus la Séquence est élevée, plus la divinité d’une personne prend le pas sur son humanité… soupira intérieurement Klein en passant à la troisième page du journal.
« 6 janvier. Nouvelle année, nouveau départ.
« Maintenant que je suis Artisan, j’ai enfin les pouvoirs nécessaires pour le faire !
« Je veux dire créer la mystérieuse plaque d’argent de mes souvenirs. Il y a de fortes chances qu’elle soit à l’origine de ma transmigration !
« En fait, lorsque je suis devenu Savant, je me souvenais déjà de ce à quoi elle ressemblait ainsi que des étranges symboles et motifs gravés dessus. Mais celui que j’étais à l’époque sentait bien qu’il n’était pas en mesure de la reproduire. »
« 9 janvier. J’ai enfin réussi après de nombreux échecs.
« Tenant à la main la plaque d’argent ornée de symboles et de motifs spéciaux, j’ai tenté d’y injecter mon énergie spirituelle pour l’activer.
« Il me sembla voir un brouillard gris-blanc illimité, mais rien ne se passa.
« Est-ce un problème de matériau ou les conditions ne sont-elles pas toutes remplies ? »
« 10 janvier. M’aidant de mes souvenirs, je me suis replongé dans l’état où j’étais lors de ma transmigration, convaincu que rien ne manquait. Cependant, la mystérieuse plaque d’argent ne m’a montré que l’étrange brouillard gris. Elle n’était pas en mesure de m’aider à faire quoi que ce soit.
« Dans la mesure où cela ne fonctionne pas, comment ai-je réussi à transmigrer à l’époque ?
« J’ai temporairement abandonné mes tentatives et détruit la plaque d’argent que j’avais créée. Peut-être que lorsque je serai un Transcendant de Haute Séquence et que je deviendrai demi-dieu, j’aurai le moyen de déchiffrer ces motifs et symboles pour découvrir la vérité qui se cache derrière ma transmigration.
« Oui, je deviendrai un demi-dieu ! je suis le personnage central de cette époque ! »
Un brouillard blanc grisâtre ? L’Empereur a donc vu un brouillard blanc grisâtre illimité après avoir reproduit cette mystérieuse plaque d’argent qui venait de la Terre !
Les yeux de Klein s’écarquillèrent soudain car sous ses pieds s’étendait précisément un brouillard gris, immuable !
Se pourrait-il que nos transmigrations aient un rapport avec cet espace mystérieux ? Mais pourquoi l’Empereur n’a-t-il pas pu y accéder alors que moi, je le peux ? D’après les notes du journal de l’Empereur sur les dernières étapes de sa vie, il n’a certainement pas percé le mystère de la plaque d’argent. Dans le cas contraire, il aurait pensé à cet endroit lorsqu’il était dans un moment de grand désespoir et de folie. Il s’en serait servi comme d’une béquille…
Klein leva la tête et son regard se posa hors de l’antique palais.
Il se souvint qu’au fond de cet espace mystérieux, il y avait un escalier de lumière qui paraissait mener aux cieux et correspondre à sa Séquence.
L’escalier semblait avoir été construit pour des géants et sa destination était le brouillard gris qui, manifestement, soutenait quelque chose dans les airs.
Ce serait donc là que réside le secret de notre transmigration ?
Klein fit disparaître les pages du journal qu’il tenait à la main, s’adossa à sa chaise et dit d’un ton normal :
– « Vous pouvez commencer. »
Derrick avait l’intention de présenter sa demande d’achat de la formule de potion de Séquence 6 qui suivait le Grand Prêtre Solaire, mais la libération de l’Aînée Lovia l’avait temporairement fait renoncer à ses plans. Il était impatient de raconter tout ce qui s’était passé dans l’espoir d’obtenir les conseils nécessaires.
Mais étant donné que c’était seulement le moment des transactions, il se retint et attendit en silence.
Petit Soleil a quelque chose à l’esprit… Quelque chose d’inattendu se serait-il produit à la Cité d’Argent ?
Pensive, Audrey détourna le regard. Elle non plus n’avait pas l’intention d’acheter quoi que ce fût.
C’est alors qu’Alger, parcourant des yeux l’assemblée, prit la parole.
– « J’ai besoin de la formule de potion du Chantre de l’Océan.
Il est donc bien de Séquence 6, un Béni des Vents… N’appartient-il pas à l’Église des Tempêtes ? Pourquoi cherche-t-il ailleurs la formule de potion du Chantre de l’Océan ? Aurait-il des secrets qu’il souhaite cacher à l’Église des Tempêtes ? À moins qu’il ne se fasse passer pour un membre de cette église ? se demanda Cattleya qui prit note de sa requête.
– « Je peux me renseigner. »
Devant la réponse de l’Ermite, Alger s’enquit :
– « Y a-t-il quelque chose dont vous auriez besoin, Madame ? Je pourrais commencer à chercher des informations en échange de la formule. »
NDT : * Clin d’œil au jeu vidéo « Dark Soul 3 ».