Light Novel : Volume 2 Episode 11
Manhwa : N/A
[Traduit et Check par Plante verte]
________________________________________________________________________________
C’était un cauchemar.
En voyant Pyo-wol, Jeonghwa et Yong Seol-ran ont réalisé à quel point un seul assassin peut être puissant et mortel.
Pyo-wol a complètement dépassé les limites de l’assassinat et a attaqué les disciples de la secte Emei.
Il profita à fond des faiblesses des disciples. Pyo-wol ne se dévoila pas et se déplaça en utilisant les ténèbres et le chaos comme bouclier.
Lorsque les pétards qu’il avait volés à quelqu’un d’autre furent allumés, les disciples de la secte Emei ne purent plus reprendre leurs esprits.
Ils ont dit qu’ils allaient rapidement reprendre leurs esprits et rectifier la situation, mais aux yeux de Pyo-wol, ils étaient pleins d’ouvertures.
Pyo-wol n’a pas manqué l’ouverture qu’ils lui ont offerte. Il ne restait jamais trop longtemps au même endroit. Il était constamment en mouvement, à la recherche de la prochaine cible.
Il a profité de tout ce qui était disponible.
Il tuait parfois ses adversaires à mains nues, parfois avec une arme qu’il leur avait volé.
Cependant, tous les disciples de la secte Emei ne restèrent pas impuissants.
“Meurs !”
“Salaud d’assassin ! Si je meurs, je t’emporterai avec moi !”
Alors qu’ils perdaient de nombreux compagnons en un instant, les disciples d’Emei brandissaient follement leurs épées. Ils balançaient leurs épées sauvagement comme si on leur avait injecté quelque chose.
Pyo-wol n’était pas assez terne pour être touché par un coup d’épée donné à l’aveuglette. Cependant, alors qu’il bougeait plus vigoureusement en essayant d’éviter leurs épées, son endurance se consumait rapidement.
Huff ! Heuh !
Son cœur battait violemment, comme s’il était sur le point d’exploser.
Pyo-wol réprima la respiration rauque qui s’apprêtait à sortir de sa bouche et regarda Jeonghwa.
Il ne pensait pas pouvoir tuer tous les disciples de l’Emei de toute façon. Depuis le début, il ne visait que les chefs de l’Emei, dont Jeonghwa.
Sa méthode de confusion et de dispersion des disciples d’Emei n’était qu’un travail préparatoire.
Pyo-wol s’avança lentement.
Comme un chat, il tua complètement le bruit de ses pas et effaça sa présence.
Alors qu’il s’assimilait parfaitement à l’obscurité, il s’approcha prudemment de Jeonghwa.
Tout le corps de Jeonghwa était en alerte, mais elle ne remarqua toujours pas l’approche de Pyo-wol.
Pyo-wol ne savait pas exactement quelle était la position de Jeonghwa dans la secte Emei. Cependant, en voyant qu’elle était responsable de tous les guerriers Emei qui venaient ici, il comprit rapidement qu’il s’agissait d’un personnage très important.
S’il parvient à la tuer, la Guhwasata de la secte Emei subira un coup dur.
Il était dommage que Guhwasata elle-même ne soit pas venue, mais il devait s’en contenter pour l’instant.
‘Il faut que je termine tout de suite.’
Plus il prendrait de temps, plus Pyo-wol serait désavantagé.
Il profitait des conditions environnementales favorables pour prendre l’avantage, mais il ne savait pas à quelle vitesse la situation changerait si les guerriers de la secte Qingcheng se joignent au combat.
Avant que cela n’arrive, il doit tuer rapidement Jeonghwa.
Pyo-wol concentra son qi sur les extrémités de ses dix doigts.
Il aurait pu utiliser une arme tombée sur le sol, mais ce qu’il connaissait le mieux, c’était ses mains nues.
Ciiiit !
Pyo-wol déchaîna sa Soixante-douze Vague d’Épée en direction de Jeonghwa.
Sans le savoir, il déploya les arts martiaux qui lui étaient les plus familiers.
“Tu oses…”
Juste avant que l’attaque de Pyo-wol ne touche son corps, Jeonghwa l’a soudain déviée à la vitesse de l’éclair. Son instinct d’artiste martial l’avait avertie du danger imminent.
Elle était l’une des grandes disciples de la secte Emei. Grâce à ses arts martiaux et à ses sens entraînés depuis des décennies, elle perçut l’attaque surprise de Pyo-wol.
Chhuhaha !
Son Buljin, injecté d’énergie interne, était une arme terrifiante.
Jeonghwa déchaîna l’attaque de l’épée arcanique de la secte Emei avec vigueur. Même les ténèbres semblaient trembler de peur face à son immense puissance.
Mais Pyo-wol en était indifférent.
Il savait que s’il choisissait de se battre à ce moment-là, il serait inévitablement blessé.
Mais il n’avait pas peur d’être blessé.
Dans cet enfer, il a été blessé des centaines de fois et s’est rétabli à plusieurs reprises.
Peu importe le nombre de fois où la douleur qu’il a ressentie s’est répétée, son cœur est devenu plus fort que l’acier.
Il ne mourra pas.
Quelle que soit la gravité de sa blessure, il persévère et se relève. Il n’a donc pas peur de se blesser.
S’il pouvait tuer un ennemi même s’il était blessé, la personne qui finirait par avoir le dernier mot serait Pyo-wol.
Cwahak !
Le Buljin de Jeonghwa passa à côté de lui et lui frôla l’épaule gauche.
Sa chair était déchirée, et ses muscles étaient déchirés comme des chiffons. Le sang coulait comme une cascade, et une douleur vertigineuse s’emparait de son esprit, mais il n’arrêtait pas d’attaquer.
Pyo-wol fit exploser tout ce qu’il avait en un seul souffle.
“K…KGHH !”
Jeonghwa lâcha son arme et poussa un cri désespéré. Elle se couvrit l’œil droit de la main et trembla. Du sang rouge foncé jaillit de son œil droit et de ses doigts.
L’attaque de Pyo-wol a volé l’œil droit de Jeonghwa.
Pyo-wol a soudainement regardé son côté gauche.
Une longue épée était plantée dans son flanc.
C’était l’épée longue de Yong Seol-ran.
Au moment où Pyo-wol a attaqué Jeonghwa, Yong Seol-ran a libéré les arcanes de la secte Emei, les Treize épées de jade pour la sauver.
Pyo-wol, qui était concentré sur l’attaque de Jeonghwa, n’a pas pu arrêter l’attaque de Yong Seol-ran.
S’il n’avait pas reçu l’attaque de Yong Seol-ran, il aurait pu tuer Jeonghwa avec ce seul mouvement.
Yong Seol-ran saisit une torche tombée à proximité et bloqua le passage devant Jeonghwa. Pyo-wol retira l’épée qui était plantée dans son flanc et ouvrit la bouche.
“Bon travail pour bloquer mon attaque.”
“J’ai eu de la chance.”
“Chanceux ?”
“J’ai juste attaqué là où mon instinct me disait de le faire.”
“C’est… un grand instinct que vous avez.”
“J’entends souvent cela”.
Le ton des deux personnes était si décontracté que si des gens qu’ils ne connaissaient pas les avaient vus, ils auraient cru à tort qu’il s’agissait d’une conversation entre amoureux.
Mais la réalité est différente.
Pyo-wol a besoin de temps pour arrêter son hémorragie, et Yong Seol-ran, qui a perdu son arme, a besoin de temps pour retrouver son calme.
Yong Seol-ran regarda les blessures de Pyo-wol et dit,
“Pourquoi ne pas te rendre ?”
“Me rendre ?”
“Qu’est-ce qu’on peut faire d’autre avec un corps pareil ? Il vaudrait mieux que tu te rendes.”
“Si je me rends, m’épargnerez-vous ?”
“C’est…”
“Tu vois ? Tu ne vas pas m’épargner. Si tu voulais que je sois en vie, tu n’aurais pas fait une chose pareille, n’est-ce pas ?”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
“Me tuer”.
Devant les paroles de Pyo-wol qui semblait tout savoir, Yong Seol-ran ne savait plus où donner de la tête.
Y avait-il quelqu’un comme ça ?
On dit que les dragons apparaissent à Jianghu, mais elle ne savait vraiment pas qu’il y aurait une telle personne dans un groupe d’assassins.
“Combien en savez-vous ?”
“Que l’abbesse des Neuf Calamités était derrière tout ça”.
“C’est ridicule de voir à quel point vous êtes étonnant. Quelqu’un comme toi aurait pu devenir le disciple de mon maître.”
“Même si je renaissais, je refuserais. Je n’ai pas le cœur à rejoindre une telle secte. Je préfère me mordre la langue et mourir plutôt que de devenir le disciple de ce démon.”
“Je n’aime pas le Maître et je ne veux pas non plus que cela arrive.”
“Mais vous la suivez toujours ?”
“Elle m’a sauvé la vie. J’ai donc été béni”.
“C’est la seule raison pour laquelle vous la suivez ?”
“Vous avez tué le jeune seigneur Woo. Lui et moi étions censés nous marier.”
“J’ai donc tué votre fiancé ? Je suis désolé.”
“Je n’ai pas de regrets, parce que je ne voulais pas l’épouser non plus.”
“Vous n’êtes pas différente de la femme nommée Guhwasata. Vous faites les mêmes choses !”
“Si je ne le fais pas, je ne pourrai pas survivre dans ce monde difficile.”
Dans une certaine mesure, Yong Seol-ran a retrouvé son expression calme. Il en était de même pour Pyo-wol.
Il a à peu près stoppé l’hémorragie de son flanc. S’il bougeait violemment, ses plaies s’ouvriraient à nouveau, mais il peut résister à une attaque au moins une fois.
Jeonghwa a déclaré,
“Pourquoi diable vous engagez-vous dans un bavardage inutile ?! Allez Seol-ran ! Tue ce méchant tout de suite !”
Jeonghwa, qui a perdu un œil à cause de Pyo-wol, a perdu toute sa raison.
Au cri de Jeonghwa, Yong Seol-ran a pris position. Une puissante énergie jaillit du corps de Yong Seol-ran.
Pyo-wol sentit son énergie à travers sa peau.
Jusqu’à présent, il a pris l’avantage parce qu’il a utilisé l’obscurité et le terrain familier comme arme. Mais il n’était pas sûr de pouvoir vaincre Yong Seol-ran de front.
Sachant cela, Yong Seol-ran a également libéré intentionnellement une puissante énergie pour faire pression sur Pyo-wol.
Pyo-wol recula d’un pas.
En raison de l’élan exprimé, il n’a pas jugé nécessaire d’affronter l’adversaire de front.
Pyo-wol était un assassin.
Les assassins n’hésitent pas à faire tout ce qui est lâche pour tuer leurs ennemis.
Il serait stupide de sa part de ne pas utiliser les moyens les plus efficaces pour tuer l’ennemi.
Une torche peut temporairement éclairer les environs, mais elle ne peut pas dissiper l’obscurité pour toujours.
Pyo-wol se cachait dans l’obscurité et comptait profiter de l’ouverture. Mais son souhait ne se réalisa pas.
Shuack !
C’est parce que soudain, une épée tranchante a traversé les ténèbres.
“Kuagh !”
Il n’a pas eu le temps d’esquiver.
Pyo-wol arrêta l’épée en concentrant toute son énergie sur son bras droit le plus faible, le plus rapidement possible.
Bang !
Dans un bruit assourdissant, le corps de Pyo-wol rebondit.
Pyo-wol vola sur une dizaine de mètres avant de s’écraser contre le mur.
Son apparence était vraiment misérable.
Son bras droit, qui avait bloqué l’épée, était déchiré au point que ses os étaient à nu. Il présentait également de larges blessures au niveau de la poitrine et du côté droit.
Quelle que soit la ténacité de Pyo-wol, il lui était impossible de bouger avec de telles blessures.
“Heuff !”
Pyo-wol inspira bruyamment.
Ses deux yeux étaient teintés de rouge, ses vaisseaux sanguins éclatant de toutes parts. Du sang coulait également de son nez et de sa bouche.
La douleur l’envahit comme si tout son corps avait été écrasé par un rocher.
Pyo-wol ne cria pas et attendit que la douleur s’estompe.
Sueuk !
À ce moment-là, quelqu’un surgit des ténèbres.
Le propriétaire de la paire d’yeux qui brillait dans l’obscurité était Mu Jeong-jin.
Dans la main de Mu Jeong-jin se trouvait l’épée qu’il venait de lancer. Cette épée était une arme que seuls les anciens de la secte Qingcheng pouvaient manier.
La personne la plus perplexe face à l’apparition de Mu Jeong-jin était Jeonghwa. Même si elle était distraite par la douleur de la perte d’un de ses yeux, Jeonghwa pensait que Pyo-wol ne devait pas être laissé dans cet état.
“Meurs !”
Elle saisit son épée et court vers Pyo-wol.
Son intention était de tuer Pyo-wol immédiatement pour lui fermer la bouche. Cependant, son attaque fut bloquée par Mu Jeong-jin.
“Reculez”.
Alors que Mu Jeong-jin balançait légèrement sa main, un vent puissant se leva et repoussa Jeonghwa.
Jeonghwa vomit du sang et cria.
“Mu Jeong-jin, tue-le ! Si vous le gardez en vie, vous ne savez pas quel genre d’astuces il utilisera.”
“Je m’en occuperai moi-même.”
En réponse à la froideur de Mu Jeong-jin, Jeonghwa ferma hermétiquement le reste de ses yeux.
Mu Jeong-jin s’est approché de Pyo-wol, qui était assis en s’appuyant contre le mur. Il s’est ensuite agenouillé.
Il regarda Pyo-wol dans les yeux et ouvrit la bouche,
“C’est donc toi. Celui qui a tué Woo Gunsang… Pourquoi ? Pourquoi l’as-tu tué ?”
“Parce que je suis… un assassin”
“Même un assassin doit avoir la capacité de juger le bien et le mal.”
“K…Keugh ! J’ai été kidnappé et emmené ici à l’âge de quatorze ans. J’ai été élevé comme un assassin avant même de savoir distinguer le bien du mal.”
“Vous dites donc que vous n’aviez pas le choix ?”
“Kukuku ! Il est impossible que quelqu’un qui a été élevé comme un assassin ait quelque chose comme ça.”
“Je vois que vous ne voyez pas de place pour la réforme.”
Mu Jeong-jin est surpris par les yeux de Pyo-wol qui sont remplis de poison.
Il avait rencontré d’innombrables guerriers et enseigné les arts martiaux à beaucoup d’entre eux, mais personne n’avait des yeux aussi malveillants que Pyo-wol.
Ses yeux n’auraient jamais pu être enseignés.
Il doit être né naturellement.
Si je lui avais enseigné moi-même, il aurait été magnifique.
Il se dit soudain que c’est une honte.
Comment quelqu’un d’aussi talentueux pouvait-il être élevé comme un assassin et être bientôt éliminé ? Mais il n’avait aucune envie de l’épargner. Pyo-wol a assassiné Woo Gunsang. Il a blessé et tué également de nombreux guerriers en s’échappant du filet inéluctable.
Il était même difficile pour Mu Jeong-jin de couvrir son péché.
Soudainement, Mu Jeong-jin sortit une lettre de sa poche.
Pyo-wol a reconnu d’un coup d’œil que la lettre qu’il tenait était la demande qu’il avait trouvée au domicile de Lim Sayeol.
“Vous l’avez donc trouvé.”
“Vous l’avez su tout de suite. Alors vous devez savoir qui est le client”.
“J’ai une idée de qui cela pourrait être”.
“Qui est-ce ?”
“C’est la même personne que vous soupçonnez.”
Pyo-wol regarda les disciples de la secte Emei en dévoilant ses dents blanches. Le regard de Mu Jeong-jin se tourna également vers la secte Emei.
Dès qu’elle a vu le sourire de Pyo-wol, Jeonghwa a eu la chair de poule sur tout le corps.
Toutes ces circonstances ont été provoquées par ce démon !
Ce n’était pas un hasard si, parmi les nombreuses sectes qui composaient le réseau incontournable, seules les sectes Qingcheng et Emei étaient entrées dans la grotte souterraine.
C’est ce que Pyo-wol avait prévu.
Il a créé la division en liant la secte qui a demandé l’assassinat et la secte visée par l’assassinat en un seul endroit.
“KAHAHAHAHA- !”
Le rire fou de Pyo-wol résonna dans le sous-sol sombre.
________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties
https://discord.gg/reaperfr