Light Novel : Volume 2 Episode 10
Manhwa : Chapitre 24
________________________________________________________________________________
Mu Jeong-jin s’avança, les sourcils froncés.
À l’origine, il devait être avec ses disciples, mais il a choisi de se séparer et de se déplacer seul.
N’est-ce pas étrange ? Il est peu probable que les assassins construisent une installation souterraine aussi gigantesque juste pour assassiner Gunsang.
Intuitivement, cela n’avait pas de sens.
Il est vrai que l’image de Gunsang est largement reconnue dans le Jianghu, mais sa réputation reste limitée à la province du Sichuan.
Les sectes telles que le Temple Shaolin, la Secte du Mont Hua et la Secte de Wudang possédaient de meilleurs artistes martiaux que Woo Gunsang. Ils jouissaient déjà d’une réputation exceptionnelle, et il y avait de fortes chances qu’ils deviennent des figures de proue à l’avenir.
Bien sûr, il y avait une grande possibilité que Woo Gunsang devienne une figure de proue du Sichuan, mais sa réputation était plus faible que celle des disciples des trois autres sectes. Peu importe à quel point il y pensait, faire cet endroit juste pour tuer Woo Gunsang le faisait paraître plus spécial.
Il est très probable que les assassins aient découvert et utilisé cette installation que quelqu’un a fabriquée.
Un groupe capable de créer une installation aussi gigantesque devait disposer de forces et de pouvoirs considérables.
Quelle que soit l’urgence de la situation dans laquelle ils se trouvaient, il devait savoir qui était à l’origine de cet endroit.
Parce qu’elle était liée à la dignité de la secte Qingcheng.
Si la puissance qui a créé cet endroit existe toujours au Sichuan, il est clair qu’elle finira par représenter une grande menace pour la secte Qingcheng.
C’est la raison pour laquelle Mu Jeong-jin se déplace seul.
Mu Jeong-jin découvre une grande porte en fer.
Il a regardé autour de lui avec sa torche, a ouvert la serrure et est entré à l’intérieur.
L’endroit qu’il a trouvé était la demeure des instructeurs du Groupe Blood Phantom.
Les habitations des instructeurs étaient les mêmes qu’au moment de leur départ.
Comme les enfants, les instructeurs ont souffert des longues heures passées dans la grotte souterraine. Ils ne voulaient pas emporter à la surface les objets associés à la grotte souterraine. Ils ont donc laissé la plupart de leurs affaires derrière eux.
Mu Jeong-jin examina une à une les chambres des instructeurs. Mais la plupart d’entre elles ne contenaient que des objets inutiles. Pourtant, sans montrer le moindre signe de mécontentement, Mu Jeong-jin a méticuleusement fouillé toutes les pièces.
Il a fouillé toutes les pièces comme ça, et il est arrivé dans la dernière pièce.
C’était la résidence de Lim Sayeol.
En cherchant la résidence de Lim Sayeol, Mu Jeong-jin a trouvé un compartiment secret. C’était l’endroit où Lim Sayeol cachait ses documents importants.
Mu Jeong-jin utilise sa torche et lit les documents un par un.
“Ces salauds !”
Mu Jeong-jin, qui lisait le document qu’il tenait entre les mains, a éclaté de colère.
[Réservé au capitaine du groupe Blood Shadow. ]
Demande d’assassinat de Woo Gunsang.
Durée de l’action : Sept ans.
Récompense : 500 000 pièces d’or.
Condition : Ne pas laisser de traces liées au groupe Blood Phantom].
Il s’agit d’une note que quelqu’un a commandée pour le groupe Blood Phantom.
“Comment osent-ils… !”
Pour seulement 500 000 or, la secte de Qingcheng a perdu son brillant avenir.
Même s’il y avait un peu de difficulté, cela ne changeait rien au fait que Woo Gunsang était comme une lampe qui éclairait la secte de Qingcheng
“Euaa !”
Le guerrier Mu Jeong-jin, les cheveux hérissés, souffla le mur devant lui avec sa grande aura intense.
Quarreung !
Un mur épais s’effondra sous son puissant rugissement, chargé de toute son énergie interne.
Mu Jeong-jin fronça les sourcils.
C’est parce qu’il ne savait pas que le mur allait s’effondrer à cause de son aura causée par sa colère.
Il dirigea sa torche à travers le mur en ruine.
Sssssss !
À ce moment-là, un petit bruit parvient aux oreilles de Mu Jeong-jin.
Mu Jeong-jin pointa prudemment sa torche dans la direction du son. Au moment où il confirma la réalité du bruit, le corps de Mu Jeong-jin se raidit.
“Quoi ?”
Il écarquilla les yeux, incrédule.
Le regard de Mu Jeong-jin était dirigé vers une grande fosse où d’innombrables serpents étaient enchevêtrés.
La vue de petits et grands serpents se tortillant dans de grandes mares était suffisamment terrifiante pour lui donner la nausée.
C’était la première fois de sa vie qu’il voyait un tel spectacle, aussi fut-il incapable d’agir pendant un moment.
“F…fou !”
Au bout d’un moment, il a repris ses esprits.
Les serpents se réveillent, se tortillent et pleurent comme s’ils sentaient la présence de Mu Jeong-jin. .
Un ou deux serpents étaient à peine audibles, mais lorsqu’un grand nombre de serpents sifflaient, le son était grandement amplifié, ce qui le rendait encore plus terrifiant.
Les serpents hibernaient depuis longtemps, mais ils furent réveillés par le son de Mu Jeong-jin qui brisait le mur avec son aura.
Quelques grands serpents s’aidaient les uns les autres pour sortir des fosses. Cependant, il était peu probable qu’ils sortent immédiatement, aussi Mu Jeong-jin regarda-t-il à l’intérieur avec confiance.
Au milieu de la pièce se trouvait une petite table. Elle était recouverte d’une épaisse couche de poussière.
Un livret jaune posé sur la table a été révélé lorsque Mu Jeong-jin est arrivé à la table.
Au moment où il vérifie les lettres sur le livret, les yeux de Mu Jeong-jin tremblent.
“Neuf… Style démoniaque (九魔流)1 ?”
C’est désormais un nom oublié.
Les jeunes artistes martiaux d’aujourd’hui ne savaient même pas qu’un tel nom existait. Même parmi les guerriers âgés, seuls quelques-uns connaissaient le Style des Neuf Démons.
Le style des neuf démons a disparu il y a longtemps.
Deux grandes guerres ont décidé du sort du Jianghu en l’espace de quelques centaines d’années.
La grande guerre du sang céleste (魔天大戦) et la bataille ciel et du sang (血天大戦).
La Grande Guerre du sang céleste s’est déroulée il y a seulement quelques décennies, tandis que la Bataille du ciel de sang s’est déroulée bien plus tôt.
Et les ennemis des deux batailles étaient ceux qui continuaient à porter le nom de Magyo (魔教) ou la secte des démons. Bien qu’il soit aujourd’hui un nom oublié dans la mémoire des gens, le nom de Magyo était autrefois synonyme de peur.
Il y avait treize tribus de la secte démoniaque en plus du Bonsan-Ilmaek, et l’école des neuf démons était l’une de ces treize tribus.
Les Treize Tribus étaient redoutées car elles possédaient une force comparable à celle des principales sectes. Cependant, nombre d’entre elles ont été détruites lors de la Bataille du Ciel de Sang ou absorbées par les dieux et ont disparu du monde.
L’école des neuf démons était l’une de ces sectes.
Mu Jeong-jin ne sait pas ce qui leur est arrivé, mais leurs noms n’ont pas été mentionnés une seule fois depuis la Bataille des cieux de sang.
Si Mu Jeong-jin connaissait l’existence de l’école des Neuf Démons, c’est parce que les livres d’histoire conservés dans la bibliothèque de la secte Qingcheng contenaient des informations détaillées sur la situation de l’époque.
Dans le livret, il était écrit que l’école des Neuf Démons était une secte imprévisible et bizarre.
Tout comme le nom de l’école des neuf démons, il y avait neuf puissances démoniaques différentes au sein de la secte, et elles s’occupaient de techniques bizarres et de pratiques démoniaques plutôt que d’arts martiaux traditionnels.
“Est-ce la base secrète ou la forteresse de l’école des neuf démons ?”
S’il s’agit de la base de l’école des neuf démons, d’une tribu de la secte des démons, et de rien d’autre, alors tout est logique.
“Alors les assassins ont-ils accidentellement trouvé et utilisé cet espace vide que l’école des Neuf Démons a quitté ?”
Mu Jeong-jin a lu le livret.
Le livret décrit le processus d’étude de divers poisons et d’un monstre inconnu.
Le contenu du livre était si vaste qu’il était impossible de tout comprendre d’un seul coup d’œil.
Mais une chose est sûre.
L’école des Neuf Démons était particulièrement obsédée par les serpents.
Les serpents qui se tortillaient dans la fosse avaient été laborieusement collectés dans le monde entier par l’École des neuf démons pour les étudier. Cependant, lorsque l’École des neuf démons a quitté cet endroit, il était clair qu’elle n’avait pas d’autre choix que de l’abandonner.
“L’école des neuf démons… Il faudra que j’aille y jeter un coup d’œil dès que je serai de retour à la secte principale.”
Mu Jeong-jin plaça le livret dans ses bras et s’en va.
Maintenant qu’il a découvert l’origine de la grotte souterraine, il doit retourner à la recherche de l’assassin.
* * *
Les visages des disciples de la secte Emei, qui marchaient en tenant leurs torches, étaient pleins de tension.
Même les ténèbres épaisses ne parviennent pas à dissimuler leurs craintes.
C’était la première fois depuis leur naissance qu’ils étaient plongés dans des ténèbres aussi épaisses. Ils n’avaient jamais imaginé qu’ils pourraient pénétrer dans un espace aussi vaste et sombre. C’était un espace inconnu qu’ils n’avaient jamais imaginé.
Ils ont donc dû être plus prudents en avançant pas à pas.
“Allez, tu ne peux pas bouger ?”
Sans Jeonghwa, qui les suivait d’une voix féroce depuis l’arrière, ils n’auraient même pas pu se déplacer ainsi.
Jeonghwa encouragea les jeunes disciples.
Son visage est empreint d’une lumière anxieuse.
Un sentiment de crise l’envahit : tous leurs secrets seraient révélés si l’assassin n’était pas retrouvé et éliminé plus rapidement que la secte Qingcheng.
Elle pensait tuer Pyo-wol.
Au milieu de ses pensées, les disciples d’Emei accélérèrent leurs recherches. Mais la grotte souterraine était plus vaste qu’ils ne l’auraient imaginé.
Comment un espace aussi vaste peut-il exister sous terre ?
En outre, il faisait incroyablement sombre.
Sans torche, ils ne pouvaient même pas distinguer ce qui se trouvait devant eux.
Quelle que soit l’élite des disciples de la secte Emei, leur puissance était inévitablement dispersée lorsqu’ils fouillaient une zone aussi vaste.
Cependant, les disciples d’Emei étaient tellement concentrés sur leur recherche qu’ils ne s’en rendirent même pas compte. C’est à ce moment-là, en se cachant dans l’obscurité, qu’un assassin aux yeux rouges commença à bouger.
Pyo-wol était allongé dans un creux au-dessus de la paroi de la grotte souterraine.
De là où il était assis, les mouvements des guerriers Emei étaient clairement visibles. Ils poursuivaient bruyamment sa trace en faisant des allers-retours avec leurs torches.
Ils essayaient de capturer Pyo-wol, mais leur mouvement était en fait exposé.
La première cible de Pyo-wol est le guerrier qui se trouve à l’avant.
Il s’agissait d’un artiste martial nommé Gong-un , un disciple de deuxième génération de la secte Emei.
Gong-un était un artiste martial qui est arrivé lorsque Guhwasata, l’abbesse des neuf calamités, a commencé à accepter des étudiants masculins. Il a fait preuve de suffisamment de talent pour franchir les murs de Geumnam , et comme il était également tenace, il a été modéré par Guhwasata.
La raison pour laquelle Gong-un a pris les devants était de montrer sa présence en profitant de cette occasion. Bien que le mur empêchant les hommes d’entrer dans la secte ait été brisé, il existait toujours une discrimination entre les disciples masculins et féminins.
Si j’apporte une contribution substantielle cette fois-ci, ils me transmettront la vision d’Emei…
À ce moment-là, les pensées de Gong-un ont été soudainement interrompues.
Même ses yeux, qui brûlaient d’ambition, ont perdu leur concentration.
Le poignard, qui a silencieusement transpercé les vertèbres cervicales de Gong-un, a immédiatement arrêté sa respiration.
Il n’y a pas eu de cris, pas d’agitation.
Pyo-wol est arrivé avec les ténèbres et lui a ôté la vie en un instant.
“Oh !”
“Frère junior Gong-un !”
Le temps que les guerriers qui suivaient Gong-un s’en aperçoivent, Pyo-wol s’est déjà approché d’eux.
Pyo-wol, qui s’approchait à une vitesse effrayante sans laisser de trace, leur trancha le cou en un instant. Pyo-wol injecta son énergie interne dans le fil Cheonjamsa et le tira de toutes ses forces.
Tududuk !
Les têtes des guerriers qui s’étaient détachées de leur cou flottaient avant de tomber sur le sol.
L’obscurité obscurcit le terrible paysage.
Pyo-wol, qui avait tué trois disciples d’Emei en un instant, se cacha à nouveau dans l’obscurité.
“Gong-un a été tué par l’assassin !”
“Tout le monde, surveillez votre environnement !”
Les guerriers de la secte Emei, qui ont remarqué tardivement la mort de Gong-un, sont en émoi.
Le chaos a été une occasion en or pour Pyo-Wol.
Il se mêla silencieusement aux disciples d’Emei.
Bien que sa tenue soit un peu différente, ce n’était pas un problème car l’obscurité la recouvrait. Un adversaire se trouvait juste à côté d’eux, mais les disciples de la secte Emei n’en avaient pas conscience.
Ils n’auraient pas imaginé que Pyo-wol oserait se mêler fièrement à eux. Mais l’audace de Pyo-wol dépassait leur imagination.
Les disciples d’Emei ne pouvaient voir devant eux qu’à l’aide de torches, mais c’était différent pour Pyo-wol. Même dans l’obscurité, il pouvait voir comme s’il était midi.
La différence a décidé de leur vie et de leur mort.
Puuc !
Pyo-wol enroula son avant-bras autour du cou du guerrier qui se trouvait juste à côté de lui. Le guerrier, surpris par le resserrement soudain de sa respiration, saisit l’épée à revers et tenta de la planter dans le dos. Mais avant que l’épée ne puisse le toucher, Pyo-wol avait déjà tordu le cou de l’homme.
Touduk !
Le souffle de l’homme est coupé par le bruit sinistre d’un os qui se fracture.
Pyo-wol était implacable.
Il se mêle aux disciples de l’Emei et les assassine à sa guise.
En un instant, plus de 20 disciples de la secte Emei perdirent la vie à cause de Pyo-wol.
Jeonghwa, qui s’est rendu compte tardivement de la gravité de la situation, s’est écrié.
“Rassemblez-vous tous ! Il se cache parmi nous !”
Les disciples d’Emei s’empressèrent de se rassembler autour de Jeonghwa.
Pyo-wol les a suivis jusqu’au bout et en a pris deux autres à la gorge.
“Kouck !”
“Greuk !”
Les disciples de la secte Emei affichèrent une expression effrayée à la vue des guerriers qui tombaient l’écume à la bouche. Une peur immense déferla comme un raz-de-marée et engloutit leurs cœurs.
“Kuagh ! Je ne peux pas…”
“Comment cela a-t-il pu arriver ?!”
Les visages des guerriers Emei étaient tous blancs.
Ce n’est pas bon.
dit Yong Seol-ran en regardant les visages des disciples.
Malgré les encouragements de Jeonghwa, le moral des disciples est déjà au plus bas.
Comme elle s’y attendait, c’était le domaine de Pyo-wol.
Il utilisait tout ce qui se trouvait ici pour chasser les disciples d’Emei à sa guise.
Si cela continue ainsi, il y aura certainement d’autres victimes.
Le talent de Yong Seol-ran était réel. Ses arts martiaux avaient déjà atteint un niveau comparable à celui des célèbres maîtres du Sichuan. Compte tenu de son âge, c’était un exploit étonnant.
Mais même avec ce genre de capacité, elle ne pouvait pas détecter Pyo-wol.
Pyo-wol était l’obscurité même.
Sa capacité à utiliser les ténèbres et le chaos était inégalée, et personne n’osait l’imiter.
Il s’est infiltré parmi les disciples d’Emei et a semé la division et la crise. À cause de cela, les guerriers d’Emei ont perdu la raison sous l’effet de la peur et sont allés de l’un à l’autre.
Jeonghwa tenta de mettre de l’ordre dans ce chaos, mais en vain. Elle perdait déjà le contrôle des disciples.
Aux yeux de Yong Seol-ran, il s’agit d’un navire en perdition.
‘Si nous continuons ainsi, nous finirons par être bloqués. Nous devons joindre nos forces à celles des guerriers de la secte Qingcheng au moins une fois.’
Elle regarda rapidement autour d’elle. Cependant, à l’endroit où ils allaient, aucun des disciples de la secte Qingcheng n’était visible.
Poeng !
Soudainement, un pétard éclata au milieu des disciples d’Emei.
Alors que des étincelles jaillissaient dans toutes les directions en même temps que l’explosion, les disciples d’Emei furent surpris et se dispersèrent dans tous les sens.
“Oh non ! Rassemblez tout le monde !”
Jeonghwa a crié fort, mais en vain.
Sa voix n’est pas entendue par les disciples d’Emei, perdus dans leur confusion et leur peur.
“Tout le monde se rassemble autour du manoir !”
Yong Seol-ran a également crié jusqu’à ce que sa gorge soit sur le point d’éclater. Mais ses cris n’ont servi à rien.
À ce moment-là, les yeux de Yong Seol-ran aperçoivent une ombre sombre qui s’infiltre parmi les disciples d’Emei.
Ciit !
“Keuk !”
Les cris de quelqu’un continuaient à déchirer l’obscurité.
notes de fin de chap:
Magyo est généralement synonyme de secte démoniaque. 마교(魔教).
Les dieux. Je ne suis pas sûr que ce soit correct, mais le terme MTL utilisé ici était Shin-ma-ryeon. 신마련에.
Gong-un ou Gong Woon. 공운.
Geumnam. 금남의. Interdit aux hommes. Le fait d’interdire l’entrée des hommes ou de limiter les opportunités
________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties