Light Novel : Volume 1 Episode 18
Manhwa : Chapitre 13
[Traduit et Check par Plante verte]
________________________________________________________________________________
Bien que Pyo-wol soit devenu l’ennemi public, il s’en moque.
Il était déjà traité de la sorte avant même les remarques de Sang Ilshin. Il s’était déjà habitué à être détesté. Rien ne changerait même si la haine des enfants augmentait.
C’était aussi le poison maudit.
Gu Shinhaeng a bien mentionné le poison maudit.
Comme Pyo-wol l’avait deviné, ils utilisaient un poison maudit pour imposer une restriction aux enfants.
Il n’y avait aucun moyen de se libérer de leur emprise, à moins de se débarrasser des insectes ou du poison maudit dans leur corps.
Heureusement, l’Appel Infernal n’a pas fonctionné pour Pyo-wol.
J’ai vaincu le poison maudit grâce au venin de serpent.
Pyo-wol s’est dit qu’il avait de la chance.
Il n’a pas été mordu par un serpent en prévision de ce moment particulier, mais c’est ainsi qu’il a pu échapper à leur restriction.
Il dispose ainsi d’une arme supplémentaire pour leur échapper.
Lim Sayeol déclara qu’il laisserait les enfants se reposer jusqu’à ce qu’ils soient affectés à la mission. Bien que les enfants n’aient pas pu attraper Pyo-wol, qui avait appris l’épée inconnue, il a été décidé qu’un entraînement plus poussé n’aurait pas beaucoup d’effet.
Les enfants ont poussé un soupir de soulagement lorsqu’ils ont su qu’ils pouvaient se reposer l’esprit tranquille.
Ils n’ont pas dormi confortablement un seul jour au cours des six dernières années.
Leur haine envers Pyo-wol restait la même, mais pour l’instant, ils voulaient se reposer sans se soucier de quoi que ce soit.
Comme l’a dit Lim Sayeol, les enfants ont bénéficié d’un repos bienfaisant.
Les enfants ont interrompu toutes leurs séances d’entraînement et ont apprécié le temps qui leur était accordé.
Pyo-wol a également bénéficié d’une pause dans sa résidence, le premier secteur. Cependant, son repos était différent de celui des autres enfants.
Pyo-wol vérifiait tout ce qu’il a appris.
La Thunder-Splitting Cultivation Technique, l’épée inconnue et les autres innombrables méthodes d’assassinat.
Les compétences semblaient si différentes les unes des autres qu’elles ne pourraient jamais se rejoindre, mais il avait l’impression qu’elles pouvaient s’unir si elles étaient bien exécutées.
Pyo-wol ne connaissait pas l’ampleur de la tâche qu’il tentait d’accomplir. Peut-être que si un autre guerrier avait connu ses véritables intentions, il aurait enveloppé les boules de riz et les aurait séchées
C’était tellement risqué.
Il n’était même pas possible d’essayer à moins que les arts martiaux de la personne aient atteint le sommet et qu’elle ait une bonne connaissance d’elle-même.
Dans une tentative aussi dangereuse, Pyo-wol essaya de se fier uniquement à ses sens. Ce n’était pas nouveau pour Pyo-wol.
Jusqu’à présent, il a toujours compté sur lui-même.
Il n’y avait personne ici pour lui enseigner les arts martiaux.
Les instructeurs étaient ceux qui ne pouvaient enseigner que l’art de l’assassinat, et ils n’ont pas l’intention de leur donner des connaissances approfondies ou des arts martiaux.
Ce qu’ils voulaient, c’était juste un meurtrier qui obéisse à leurs ordres. Un assassin.
Par conséquent, ils ne leur ont appris qu’à vivre au niveau nécessaire, et ils ne pouvaient rien attendre de plus.
S’ils veulent atteindre un niveau de croissance plus élevé, ils doivent le faire par leurs propres moyens. Pyo-wol avait un désir de force plus fort que n’importe qui d’autre et était habitué à travailler dur.
Une concentration que d’autres auraient admirée s’ils l’avaient vu au quotidien.
Pyo-wol utilisa les méthodes inconnues d’épée et de meurtre, tout en déchaînant la Thunder-Splitting Cultivation Technique.
Shish !
Un craquement sec retentit dans l’obscurité.
Plus Pyo-wol bougeait vite, plus le son devenait aigu. Ses mouvements dépassaient déjà largement le niveau des enfants.
Fréquence cardiaque (心速).
Il était désormais capable de penser si vite qu’il pouvait fendre la foudre.
Il s’agit d’un jugement et d’une prise de décision instantanés. L’accélération de ses pensées a eu un impact important sur ses capacités physiques.
C’était rudimentaire, mais sa vitesse n’en était pas moins absurde
Tous ces effets sont dus à la méthode de la fission par le tonnerre.
Pyo-wol s’était plongé dans la Thunder-Splitting Cultivation Technique jusqu’à l’obsession. Sa méthode de culture se développait plus bizarrement que l’homme qui l’avait créée ne l’avait voulu.
Si Pyo-wol avait eu un professeur digne de ce nom, il aurait déjà été sévèrement réprimandé et aurait dû apprendre des bases sûres. Cependant, s’il avait agi de la sorte, la Thunder-Splitting Cultivation Technique de Pyo-wol n’aurait jamais développé la méthode au-delà du créateur.
Il s’agit plutôt d’une situation paradoxale dans laquelle il s’est davantage développé sans professeur.
L’accélération de la pensée a entraîné l’expansion de l’imagination.
L’une des choses les plus importantes dans les arts martiaux est l’imagination.
Même si tout le monde disait non, ceux qui réalisaient un par un en s’appuyant sur leur imagination extraordinaire étaient voués à une croissance exceptionnelle. Bien sûr, la réalité est que seules quelques personnes ont tenté l’expérience en raison du risque immense.
Il existe déjà un chemin sûr et éprouvé, il n’est donc pas nécessaire d’emprunter un chemin inconnu et plein de risques.
La plupart des sectes prestigieuses étaient ainsi.
Elles se sont établies au fil des ans, ce qui garantit une croissance stable. C’est pourquoi la plupart des gens veulent devenir les élèves de sectes prestigieuses.
Pyo-wol ne le savait pas.
Il n’avait pas le bon sens habituel des habitants de Jianghu et ne savait donc pas que les gens choisissaient généralement d’apprendre des méthodes de culture stables. Il s’est donc engagé sans hésitation dans la voie risquée qu’il s’apprêtait à emprunter.
Pour d’autres, l’endroit où il se trouve est un espace sombre, mais pour Pyo-Wol, c’est comme un tableau. Ici, il imagine sans cesse et transforme l’image qu’il a en tête en réalité.
Pyo-wol imagina un lien entre la Thunder-Splitting Cultivation Technique, la méthode de combat à l’épée inconnue et la méthode de mise à mort.
Cela n’a pas été facile au début.
Quelle que soit son imagination, il était impossible de créer quelque chose à partir de rien. Pyo-wol n’avait pas cette capacité. Au lieu de cela, il avait le sens de l’émerveillement.
Le sens aigu qu’il avait développé dans l’obscurité qui lui indiquait instinctivement le bon chemin.
Pyo-wol se fie entièrement à ses sens.
C’est grâce à cela qu’il a pu survivre jusqu’à aujourd’hui.
Cissit !
Chaque fois que la surface bougeait, l’air tremblait terriblement.
“Non, pas comme ça. Je dois me déplacer plus furtivement”.
Il est bon de se déplacer rapidement, mais il ne peut songer à s’approcher secrètement de l’ennemi tant le bruit est vif.
Il devait être rapide et furtif.
Pyo-wol s’est souvenu d’un fantôme. Il s’entraîna à se déplacer comme un fantôme et essaya de lui ressembler.
La sueur coulait sans arrêt de son corps, mais elle ne gênait pas ses mouvements. Pyo-wol consacra tout son temps à s’entraîner.
Il n’est même pas venu dans la salle commune souterraine.
De ce fait, il ne pouvait même pas voir les visages des autres enfants. Même s’il ne s’entendait pas avec eux et qu’il était séparé d’eux, il ne se sentait pas particulièrement seul.
Mais il n’en est pas de même pour les autres enfants.
Pendant qu’il s’entraînait, il sentit une présence qui se déplaçait de cette zone à la zone de travail.
Pyo-wol s’arrêta de bouger et écouta tranquillement.
“Vous êtes ici, n’est-ce pas ?”
“C’est affreux. D’être seul dans un endroit comme celui-ci.”
“C’est une personne vraiment unique. Il rejette la compagnie des autres et choisit de vivre dans un endroit aussi lugubre.”
Dans l’obscurité, on entendit des voix d’enfants.
Les gens ordinaires n’entendraient qu’un faible murmure, mais les sens de Pyo-wol ont déjà dépassé les limites humaines, et il peut donc distinguer avec précision le propriétaire de ces voix.
So Yeo-wol, Lee Min, So Gyeok-san.
Les trois enfants entrèrent prudemment dans la zone.
Ils tenaient des torches à la main.
Gyeoksan murmura, en éclairant toutes les directions à l’aide d’une torche.
“Où ce gamin se cache-t-il ?”
“Pourquoi me cherchez-vous ?”
La voix de Pyo-wol vint de derrière So Gyeoksan.
Gyeoksan se retourna avec surprise. Derrière lui se tenait Pyo-wol comme un fantôme.
“Euh, depuis quand es-tu là ?”
Des sueurs froides coulèrent le long du dos de So Gyeoksan. Il pensait que si Pyo-wol avait tenté une attaque sournoise, il serait mort sans pouvoir résister.
“Qu’est-ce qui se passe ?
“Nous voulions parler”.
So Gyeoksan, était surpris et incapable de dire quoi que ce soit, So Yeo-wol a ouvert la bouche.
Le regard de Pyo-wol se tourna vers elle.
“A propos de quoi ?”
“La restriction”.
“La restriction imposée à chacun d’entre nous. Sais-tu de quel type de restriction il s’agit ?”
Yeo-wol s’est donc approché de Pyo-wol. Pyo-wol la regarda sans rien dire.
“Tout le monde a ressenti de la douleur et est tombé en même temps.”
“Je me suis effondré aussi.”
“C’est le problème”.
“Problème ?”
“Nous n’avons pas pu te trouver avant la fin, donc je suis sûr que tu n’étais pas là avant que nous nous effondrions, mais quand nous nous sommes réveillés, tu étais allongé à côté de nous. Il est donc clair que tu t’es approché de nous après l’activation de la restriction. Par conséquent, soit tu n’as pas été affecté par la restriction, soit elle n’a que peu d’effet sur toi.”
So Yeo-wol était vraiment intelligente. Les autres enfants n’étaient pas assez intelligents pour comprendre ce qui s’était passé auparavant. C’est peut-être elle qui a eu l’idée de venir ici.
“Je pense que tu sais de quel type de restriction il s’agit. Est-ce que je me trompe ?”
“Je sais. Je sais exactement quel type de restriction ils nous imposent.”
“Dites-nous !”
“Pourquoi le ferais-je ?”
“Quoi ?”
“Pourquoi devrais-je vous parler de la restriction ? En quoi cela me profite-t-il ?
Yeo-wol ne savait plus où se donner la tête et ferma les lèvres.
Au lieu de cela, c’est So Gyeoksan qui a crié.
“Salaud, c’est ce que tu viens de dire à tes collègues ?”
“Vous êtes peut-être amis entre vous, mais pas moi. Si vous pensiez que nous étions collègues, vous ne m’auriez pas poursuivie avec autant de ténacité. Tu ne crois pas ?”
“Hngh !”
Gyeoksan a donc plissé le visage. Ils ne pouvaient rien répondre. En fait, ils n’avaient jamais considéré Pyo-wol comme un collègue.
Pyo-wol était une entité étrangère pour eux.
Tout le monde était réticent à l’idée d’être avec lui.
Seules deux filles, So Yeo-wol et Lee Min, parlaient à Pyo-wol, tandis que les autres enfants le regardaient comme des vaches ou des poulets. Cependant, lorsqu’il a utilisé le mot “collègue”, même So Gyeoksan a été gêné. Mais So Gyeoksan n’était pas une personne ordinaire.
“D’accord ! Alors nous pouvons devenir amis à partir de maintenant ! Je le jure ! Quoi qu’il arrive, je ne t’abandonnerai jamais, et je te considérerai toujours comme un ami !”
“Et tu veux que je te fasse confiance pour ça ? Vous avez vraiment un visage épais.”
“Kikik ! Il faut avoir un visage épais pour apprendre l’art du masque facial. Il n’y a pas d’inconvénient à ce que tu aies pour ami quelqu’un d’aussi compétent que moi. Si nous parvenons à retrouver notre liberté, venez rendre visite à la Troupe artistique de la République . Puisque nous avons traversé l’enfer ensemble, je t’aiderai au moins un peu.”
“Cela n’arrivera pas”.
Pyo-wol rit amèrement.
Avec son apparence légèrement détendue, So Yeo-wol et Lee Min n’ont pas manqué l’occasion.
“Je te considérerai aussi comme un ami à partir de maintenant. Au moins, les enfants qui me suivent ne seront pas hostiles à ton égard.”
“Je… je te considérerai comme quelqu’un de spécial. Je ne te trahirai jamais.”
Lee Min baissa légèrement les yeux et prit une expression timide. Elle était encore plus charmante à la lumière de la torche.
Pyo-wol regarda les trois pendant un moment, puis ouvrit la bouche.
“D’accord. Je vais vous le dire.”
“Vraiment ?”
Yeo-wol se réjouit de ces paroles inattendues.
Pyo-wol acquiesce et dit.
“C’est un poison maudit.”
“Un poison maudit ?”
“Nous avons tous été empoisonnés par un poison maudit. C’est une sorte d’organisme toxique. Il est normalement dormant dans notre corps, mais il émet du poison en réponse aux ondes sonores de la flûte qu’ils soufflent. Le poison tourbillonne dans nos vaisseaux sanguins et attaque nos organes internes.”
“Alors comment avez-vous supporté le poison maudit si longtemps ?”
“J’ai une immunité contre le poison depuis le début. J’ai donc pu bouger même après que tu aies perdu la tête.”
“Alors…”
“Maintenant que je vous ai tout dit, vous devez trouver par vous-mêmes comment vous débarrasser du poison maudit.”
Pyo-wol leur a dit la vérité. Non pas à cause des suggestions des enfants, mais parce qu’il a décidé que c’était en sa faveur.
Plus il y a de variables, mieux c’est. Même si seulement un ou deux des enfants retirent le poison maudit, de nombreuses variables seront créées.
Même si ce n’était pas suffisant, Pyo-wol était satisfait.
Yeo-wol a donc regardé Pyo-wol pendant un moment sans dire un mot.
Plus elle regardait, plus il était intéressant. Il avait manifestement le même âge qu’elle, mais sa façon de penser et d’agir dépassait leur imagination.
D’où sort-il, ce genre de chose ?
So Yeo-wol secoua légèrement la tête.
En effet, l’être humain appelé Pyo-wol était lui-même difficile à comprendre.
Dans tout groupe, il y a forcément une personne qui refuse d’être ordinaire, mais le cas de Pyo-Wol était grave. Il est donc logique que les autres enfants soient plus réticents à l’égard de Pyo-Wol.
Maintenant qu’ils ont atteint leur objectif, il est temps pour eux de repartir.
“Je vous remercie ! Je ne manquerai pas de te rendre la pareille. Si vous avez besoin de quoi que ce soit plus tard, venez me voir. Je ferai de mon mieux pour vous aider.”
“Je le ferai.”
“Nous allons y aller alors”
Yeo-wol s’est donc retourné et s’est dirigé vers l’extérieur. So Gyeoksan lui fait également un signe de la main et la suit.
Lee Min, qui est restée jusqu’à la fin, ouvre soudain la bouche.
“Lee Seol-min”.
“Quoi ?”
“C’est mon vrai nom. Je veux que tu t’en souviennes.”
Lee Min sourit, les joues légèrement rougies.
Sous la lumière, ses lèvres brillaient d’un rouge exceptionnel.
________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties
https://discord.gg/reaperfr