Auteur : Thremendous
Traductrice : Moonkissed
Un nouveau monde se dévoilait devant mes yeux.
Bien que je ne l’aie pas encore complètement pénétré, je sens qu’une fois que je le ferai, tout va changer radicalement.
Le fil violet.
En m’habituant à la direction que trace ce nouveau chemin, je fais remonter à ma mémoire la formule du Registre de la Transcendance de la Cultivation et de l’Épuisement des Voies Martiales.
Jusqu’à présent, j’ai mémorisé la formule mais n’ai pu comprendre le moindre mot.
C’est pourquoi, malgré la possession de cette technique divine, je ne pouvais la saisir.
Mais maintenant ?
Au moment où j’ai vu le chemin violet, d’une façon étrange, j’ai senti que je pouvais comprendre le Registre de la Transcendance de la Cultivation et de l’Épuisement des Voies Martiales.
— À présent je comprends pourquoi tous ceux qui l’avaient lu l’appelaient art martial absurde.
Oui. C’est un art martial capable, lorsqu’il est correctement utilisé, de renverser totalement l’histoire martiale de Yanguo.
Sa base peut-être destinée à l’évasion ou à l’embuscade des cultivateurs.
Mais si elle est utilisée correctement, cette technique peut… indéniablement… tuer des cultivateurs !
Quelques cycles en arrière, c’était l’évaluation qu’en fit Kim Young-hoon après l’avoir maîtrisée.
Oui, utilisée correctement, c’est un art martial destiné à éliminer les cultivateurs !
La formule du Registre de la Transcendance de la Cultivation et de l’Épuisement des Voies Martiales me revient.
[Dans la confrontation martiale, si le choc des couleurs représente l’essence des arts martiaux, ne pouvons-nous pas attaquer les couleurs elles-mêmes ?]
Une phrase incompréhensible avant d’entrer dans le royaume des Trois Fleurs rassemblées au Sommet.
Mais maintenant, je comprends.
— Les couleurs représentent l’intention (esprit, volonté, etc.). Attaquer les couleurs elles-mêmes signifie…
Attaquer directement l’intention de l’adversaire !
Au-delà de l’échange de trajectoires d’intention, attaquer les intentions elles-mêmes, et pire encore, trancher la conscience de l’adversaire : c’est l’essence du Registre de la Transcendance de la Cultivation et de l’Épuisement des Voies Martiales. Celui qui s’en sert comme fondement peut pénétrer le point aveugle d’un cultivateur et frapper !
La technique divine que Kim Young-hoon m’avait montrée, qui l’avait fait disparaître comme un fantôme, ce n’était pas son agilité mais le Registre qui avait tranché ma conscience, me rendant incapable de le percevoir pendant un instant !
Shuk !
Mon épée plongea dans le flux de conscience du prince héritier.
Chaque conscience humaine a ses fibres.
Visant les interstices des fibres via le fil violet, je concentrai mon intention en suivant la formule, et je tranchai dans sa conscience.
Paat !
Les bords de sa conscience se fendillèrent.
Bien que je sois devant lui, à ses yeux je dois avoir disparu comme un spectre.
Je suis entré dans le point aveugle du cultivateur.
Les martiaux ordinaires ne peuvent percevoir l’intention car totalement dominés par le domaine de conscience du cultivateur.
Inversement, un cultivateur perçoit chaque mouvement d’un martiaux qui entre dans son domaine.
Mais le Registre de la Transcendance de la Cultivation et de l’Épuisement des Voies Martiales permet à un martiaux de pénétrer ce point aveugle, rendant même les cultivateurs incapables de suivre ses actions !
Un art martial qui égalise momentanément mortels et cultivateurs !
Ça, c’est…
— Un art martial créé par les mortels pour transcender les cultivateurs !
Tranchant rapidement les fibres de conscience du prince héritier, je m’approche et lève mon épée.
Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Pics-transcendants !
Paat !
Mon épée, enveloppée de soie d’épée, visa précisément la nuque du prince.
Puis, le son du métal qui s’entrechoque résonna.
Kaang !
Un sort défensif translucide l’enveloppa soudain.
— Huh, huhuk ! Quel tour joue-tu ?
Surpris par ma disparition súdite et mon attaque à très courte portée, il forma un sceau.
Kwaang !
L’énergie serpente, modifiant le flux de l’air alentour.
Purung !
Je fus projeté en arrière par un puissant recul, et un petit tourbillon s’éleva autour du prince.
— Des tours amusants, mais je vais vous montrer que cela ne fonctionne pas contre un vrai cultivateur !
Pyeung !
Des lames de vent jaillissent du tourbillon autour de lui.
Je me fis immédiatement reculer, utilisant les maisons du domaine Makli comme bouclier.
Kwaang, Kwaang, Kwaang !
La boule de vent ravage plusieurs chaumières, et des corps et du sang de mortels giclèrent.
— Il faut que j’approche le tourbillon.
En observant le tourbillon du prince, je claque la langue.
— Chaque fil de ce vent est une lame de vent. Si je m’approche, je serai déchiqueté.
Même si j’ai pénétré sa conscience, si je ne traverse pas le tourbillon, je ne peux porter la frappe.
— Non, attends.
Même si je perce le tourbillon, le sort défensif du prince reste.
Ma soie d’épée ne suffira pas à briser son sort.
— Comment percer tout ça ?
Kwaang, kwaang, kwaang !
Je me faufilai parmi les ruelles, utilisant les toits et maisons des cultivateurs pour me cacher des attaques.
Esquiver n’est pas le problème.
Tant que j’observe le flux de son intention depuis l’extérieur de son domaine.
Mais fondamentalement, l’énergie interne d’un martiaux est plus impure que le pouvoir spirituel d’un cultivateur, si bien qu’aussi forte soit-elle, il me fatigue plus vite qu’un cultivateur.
— Je ne peux pas traîner ça.
Il faut que je termine rapidement.
Et pour cela…
— Maintenant, juste maintenant. Je dois atteindre les Trois Fleurs rassemblées au Sommet !
Je dois saisir cet indice et ascendre maintenant.
Avec la résolution de mourir !
Ta-at !
Grimpant sur le toit d’une maison via le Pas Transcendant des Pics, je portai l’épée sur les projectiles de vent lancés par le prince.
Boo-woong !
Kwaang !
Avec Veine Ascendante, je tranche vers le haut, les projectiles se fendent en deux, se dispersent.
Jing, jing, jing !
— Ma main tremble.
En effet, la puissance des projectiles de vent était formidable.
Ma main tenant l’épée souffrait atrocement.
— Je vais continuer à recevoir ces attaques.
Je renonçai à l’esquive et continuai de planter l’épée dans les lames de vent et les projectiles.
L’intention des lames et projectiles me visait.
J’observai les attaques des deux côtés et ajustai ma posture.
Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Peinture de Paysage !
Des tranchages diagonaux vers gauche et droite, fendirent les lames et projectiles.
Mais derrière, encore plus de lames fusent.
— Elles ne s’arrêtent pas.
Je continuai d’agiter l’épée et appliquai.
Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Joie des Montagnes et des Sommets.
Crête Ondoyante.
Pierre Étrange.
Falaise Rocheuse.
Dans une rotation indéfinie.
Perçant et tranchant les projectiles.
J’attaquai et je bloquai, dans une posture combative-défensive.
Tout en avançant pas à pas.
Shuk ! Shuk !
J’avançai prudemment, m’approchant petit à petit.
Épaule, taille, joue, cuisse.
La chair touchée par les lames de vent se réduisait en lambeaux.
— Hmph, oser venir me défier ! Meurs !
Le prince forma un sceau, le tourbillon se tordit, de nombreuses lames fusionnèrent.
Bientôt, elles prirent la forme d’un oiseau géant.
Une conscience rouge profondément meurtrière pointa vers moi.
Une intention de mort terrifiante transperça tout l’espace autour.
Je ne peux pas bloquer.
Je ne peux pas esquiver.
Le moment où elle me touchera, je mourrai.
Je le sens.
Mais pour une raison étrange, je n’étais pas inquiet.
Je me contentai de suivre le fil violet qui tremblai entre les rouges.
— Que signifie le violet ?
Le bleu est le fil de protection-de-soi.
Donc il part de moi.
Le rouge est le fil de l’intention de tuer.
Donc il part de l’adversaire.
Alors qu’est-ce que le violet ?
Soudain, je sentis que les fils rouges et bleus se mêlaient, dessinant comme un Tai Chi.
Bien que le bleu soit plus faible que le rouge, il se mélangeait.
Et entre rouge et bleu…
Un fil violet traçat un chemin.
— Le violet est… la couleur née du mélange de bleu et de rouge.
Hostilité et volonté propre.
La volonté de se protéger et celle de tuer.
Comment ces deux intentions peuvent-elles se mêler ?
Soudainement, en fixant ma posture, je m’émerveillai.
Face à cette attaque terrifiante, j’ai pris la posture de Pics Transcendants de l’Art de l’Épée Tranche-Montagne.
— Est-ce que je ne veux plus vivre ?
Non, ce n’est pas ça.
J’ai toujours voulu vivre.
Alors cette posture signifie que ma volonté de vivre m’a aussi guidé.
— Ah, oui.
Ce n’est pas un simple Pics Transcendants.
Pics Transcendants marque le début et la fin de la Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Donc il peut aussi être la forme initiale de la technique ultime, Tranche-Montagne.
Kieeek !
L’oiseau géant s’élança vers moi.
Je déclenchai la vingt-deuxième forme de la Art de l’Épée Tranche-Montagne, Tranche-Montagne ().
Transcendance des Sommets.
Entrée dans la Montagne.
Veine Ascendante.
Crête Ondoyante.
Failaise Rocheuse.
Pierre Étrange.
Montagne Profonde.
Vallée des échos.
Peinture du Paysage.
Veine du Dragon.
Bord de la Falaise.
Sommet des Douze Lumières Émergentes.
Je tranche horizontalement, puis verticalement, l’épée haute, puis je perçai en oblique, ensuite je tournai dans une posture mêlant défense et attaque, j’ajustai et chargeai avec un coup ascendant.
Je torsadai et neutralisai le pouvoir adverse, puis slashait diagonalement à plusieurs reprises.
En un éclair, j’amplifia la soie d’épée via un coup vertical rapide, puis changea de vitesse et coupe vers le haut, projetant douze traînées de soie d’épée.
Tout cela en un instant.
Je maniai frénétiquement l’Art de l’Épée Tranche-Montagne, poursuivant implacablement le fil violet.
La puissance de l’oiseau géant s’intensifia.
Les lames de vent de son corps laissèrent des cicatrices et des entailles sur mon corps.
Ma vision vacilla, peut-être à force de perte de sang.
— Encore un peu, juste un peu de plus !
Continue de faire bouger l’épée.
Obtenir un pas de plus vers cette couleur !
Même si je meurs l’instant suivant !
— Si je manque de talent…
Joie des Montagnes et des Sommets.
Montagne Qi, Ciel du Coeur.
Montagne Stratifiée.
Tigre des Montagnes.
Transformation des Montagnes et des Vallées.
Vallée des échos.
— Je dois devenir fou !!
Je peux mourir maintenant.
Alors, s’il te plaît, montre-moi le chemin !
En cet instant.
Je vis une immense intention rouge me viser et pensa.
— Peut-être que dans la confrontation martiale, il n’y a ni toi ni moi.
Jusqu’ici, j’ai toujours cru que les intentions des autres étaient invariablement rouges.
Mais si je change mon point de vue, du point de vue de l’autre, son intention est bleue, et la mienne rouge.
J’ai cru que le monde des maîtres au pinacle ne se composait que de l’intention des autres et de la mienne.
Mais peut-être que c’était une pensée erronée.
L’intention d’autrui.
Et mon intention.
C’est juste une question de perspective et peut-être que ce sont la même couleur.
Je ferma puis rouvrit les yeux.
En changeant de perspective, mon intention paraît rouge et celle de l’oiseau gigantesque bleue.
Quand je cligne de nouveau, les couleurs reviennent à la normale — mais j’ai compris.
— Si l’intention est essentiellement la même, il ne reste que mon art martial.
Les limites entre ma couleur et celle du prince commençaient à s’effacer.
Rouge et bleu fusionnèrent, et devant moi, le monde semblait baigné de violet.
Mon corps se métamorphosa en lambeaux en temps réel, mais en même temps, j’entrai dans un état étrange d’extase.
Les arts martiaux ne sont jamais achevés par eux-mêmes.
Ils ont besoin d’un partenaire pour danser.
— Ah, je vois.
Je comprends enfin le royaume des Trois Fleurs rassemblées au Sommet.
Un royaume de connexion !
Un royaume où la barrière entre l’intention de l’adversaire et la mienne disparaît, me permettant de lire leur intention plus directement et méticuleusement.
En comprenant l’intention de l’adversaire, je peux veiller à ce que tous mes mouvements et techniques soient impeccables.
Je reflétai toutes mes techniques dans l’intention du prince, comprenant pleinement l’énergie que j’avais gaspillée.
Combien de gestes inutiles j’ai faits en exécutant mes frappes d’épée.
Huuuuh…
Je pris une grande inspiration.
Je rassemblai toute l’énergie interne que j’avais disséminée en exécutant mes techniques !
Les Gardes de l’Ombre, paralysés par la poudre paralysante, observaient le duel entre Seo Eun-hyun et le prince depuis le sol.
Un vétéran aguerri à l’expérience écrasante malgré son jeune âge ! Voilà ce que pensaient les Gardes de l’Ombre de Seo Eun-hyun lorsqu’il les rejoignit.
Un tel maître avait affiné ses compétences pendant des décennies.
Mais tous les Gardes croyaient qu’il ne pourrait jamais vaincre le prince.
Car c’était un cultivateur.
Un être d’une autre classe que les martiaux.
En effet, Seo Eun-hyun était en train de se faire laminer en temps réel face au prince : il crachait du sang, ses blessures s’amplifiaient, des trous dans son corps.
Et pourtant, il n’abandonnait pas, avançait pas à pas.
Tout le monde vit.
Cette lutte désespérée était futile.
Soudain, les Gardes furent stupéfaits.
Seo Eun-hyun commença à exécuter son escrime.
Cela ressemblait davantage à une danse d’épée.
Une série de mouvements, épurés, sans la moindre superfluité.
Mais ce qui stupéfia les Gardes fut ce qui se passa après : l’intention de Seo Eun-hyun devint de plus en plus affinée, à tel point que même les gardes de milieu pinacle ne parvinrent pas à la saisir.
Son intention, qui s’était étendue autour de lui, se concentra soudain en trois points.
— T-Trois…
Au-dessus de sa tête, trois fleurs s’épanouirent.
— Trois Fleurs… Rassemblées au Sommet !
Les trois fleurs qui flottèrent un instant furent rapidement absorbées par son nez et sa bouche.
Huuuuup !
Toute l’énergie perdue lors de l’exécution de la Art de l’Épée Tranche-Montagne fut instantanément restituée.
Je compris pourquoi le Chef avait dit que Vallée des échos était lié aux Trois Fleurs rassemblées au Sommet.
— Une technique qui reçoit et contre l’énergie de l’adversaire.
En un sens, elle s’exerçait à échanger les intentions avec l’adversaire, ce qui menait ultimement à la connexion.
— Merci, Hyung-nim.
Je manifesterai ma gratitude profonde à Kim Young-hoon de ma vie antérieure, et je continuai de balancer mon épée.
Il n’y a plus toi ni moi.
Seul l’art martial existe ici.
Je ressentis pourquoi les maîtres des Trois Fleurs recommandaient d’entrer en état de non-pensée.
Ce n’était pas une réponse métaphysique, mais un conseil pour atteindre un état où ni ton intention ni la mienne n’existent.
La Montagne Répond, la Vallée Résonne.
Neuf Montagnes et Huit Mers.
En état de non-pensée, je déchaînai mon épée.
En exécutant mes techniques, aucun geste inutile ne subsistai.
Dans le royaume du violet, au-delà du bleu et du rouge, j’infusai continuellement mon épée d’intention.
— S’il n’y a ni toi ni moi dans les arts martiaux, alors il n’y a ni ton intention ni la mienne.
La soie d’épée devient une avec l’épée, l’infusant d’énergie.
Si la soie d’épée est la réalisation de l’intention d’épée,
Alors ce qui suit.
— L’intention de l’épée doit se connecter à l’intention qui traverse le monde.
Paaat !
La soie d’épée évolua.
L’aura faible autour de l’épée s’épaissit et commença à luire.
On aurait dit que l’épée était parée d’étoiles.
Gang d’Épée !
Pourquoi n’avais-je pu soutenir le Gang d’Épée plus d’une seconde avec toute mon énergie interne, même en l’épuisant ? La réponse vint dans le royaume des Trois Fleurs.
Parce que les arts martiaux ne se fondent pas uniquement sur l’utilisation de sa propre force.
L’intention de l’adversaire.
Et l’intention du monde doivent se connecter pour que l’art soit vraiment complet.
Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Lac Céleste !
Je devins comme un lac clair, balayant le « flux » de l’oiseau géant avec mon épée.
Même si c’était un corps-sort, sans méridiens et canaux visibles, je sentis que je comprenais sa structure.
Le flux d’intention à l’intérieur de l’oiseau géant se révéla à moi en un éclair.
La puissance de l’oiseau fut aspirée dans mon épée, et j’exécutai l’ultime technique de l’Art de l’Épée Tranche-Montagne tout en rengainant.
Art de l’Épée Tranche-Montagne.
Technique Ultime.
— Tranche-Montagne.
Chaaaak !
Rengainant puis redegaingnant l’épée, je la projetai vers l’oiseau.
Mon épée était nettement ornée du vif Gang d’Épée.
Chung !
Le Gang d’Épée fracassa l’oiseau géant.
— Huuu…
Je repris mon souffle.
Je regardai le prince, grinçant des dents dans le tourbillon, les yeux clairs.
— Ha, toi. Ne te réjouis pas d’un sort brisé. Prends ça !
D’innombrables lames de vent fusionnèrent, prenant cette fois la forme d’un dragon.
Mais je ne craignais plus.
Tadat !
Je chargeai avec le Pas Transcendant des Pics.
Koooong !
Le dragon de vent rugit et fondit.
Au milieu de l’exécution de la technique de pied, je compris encore davantage.
— Les Arts du Seigneur de la Montagne et le Pas Transcendant des Pics n’étaient qu’un même art depuis le début.
Jusqu’à présent, je ne l’avais pas perçu par manque de talent.
Ce ne fut qu’après atteindre l’état des Trois Fleurs que je le compris.
L’intention que Kim Young-hoon avait mise dans ce pas.
Le Seigneur des Montagnes transcende les Grands Sommets !
— Et puis, il s’élève.
Vol Ascendant du Seigneur des Montagnes.
Je bondis, évitant le dragon de vent, et pénétrai dans le domaine du prince.
— Soyez nerveux, Altesse.
Il n’y avait plus de contrainte à exécuter le Registre de la Transcendance et de l’épuissement des Voies Martiales.
Au moment où j’entrai dans son domaine, je ressentis le flux de sa conscience balailler mon corps entier.
Grâce aux Secrets de la Contemplation de la Cultivation et Dépassement des Arts Martiaux, j’affinais mon intention et tranchai sa conscience directement.
Un instant auparavant, j’usais mon art dans une extase inconsciente, mais maintenant j’agissais avec pleine conscience, en une seule forme !
— Ha, encore des tours. Mais crois-tu vraiment pouvoir transpercer ce tourbillon ?
Le tourbillon du prince.
C’était l’aboutissement d’un sort composé de milliers, voire de dizaines de milliers de lames de vent.
Pourtant, je ressentais une nouvelle confiance.
‘Je peux le trancher.’
Le point faible du sort.
Le point où la rotation des lames était la plus faible.
Je fonçai vers ce point.
Kaang !
Des dizaines, des centaines de lames semblèrent se projeter vers moi.
Mais je ne tremblai pas : j’en percevais l’intention.
Je la sentis.
Kaang, kang, kang !
Peinture du Paysage !
Des coups d’épée jaillirent de toutes directions, fendant les lames de vent, et je pénétrai le cœur du tourbillon.
À l’intérieur, la conscience du prince était plus dense, plus difficile à trancher.
— Peu importe.
À cette distance, mon épée l’atteignait.
J’infusai mon épée avec le Gang d’Épée.
Paat !
Une lumière blanche éclata depuis la lame, surprenant le prince qui venait de me repérer.
— Avant, je ne pouvais pas percer ce sort défensif avec la soie d’épée.
Mais le Gang d’Épée… c’était autre chose !
Kwaang !
Mon unique frappe fracassa son sort comme du verre.
— Kreuaak !
Chaaak !
Mon épée entailla sa nuque.
Paaat !
Le prince forma rapidement un sort de vent pour esquiver.
Pour la première fois, la peur jaillit dans ses yeux.
— H-heek. Recule. Ne t’approche pas !
Paat !
Je me ruai vers lui avec le Registre, tranchant de nouveau sa conscience.
Tandis que je disparaissais à sa vue, il devint livide.
— P-pars ! Va-t’en, éloigne-toi de moi !
Kwaaaa !
Un coup de vent strident.
Il dispersa le vent partout à l’aveugle car il ne me voyait plus, mais je fendis le vent et m’approchai.
Chaaak !
Avec le Gang d’Épée, je visai de nouveau.
Le prince hurla et lança un nouveau sort, à peine esquivé.
— Meurs ! Meurs juste !
Paat !
Alors qu’il incantait, formant un autre sort, encore une vague d’oiseau, de dragon, de phénix, de Qilin surgit.
Maintenant bien ancré dans les Trois Fleurs rassemblées au Sommet et usant du Registre, ils étaient inutiles contre moi.
Shuk !
Je me ruai sur l’oiseau géant avec Montagne Profonde, je perforai le dragon de vent avec Crête Ondoyante. Détournant les autres sorts avec le Vol du Seigneur de la Montagne, je le pourchassai.
Encore une fois, il tenta des sorts puissants pour s’échapper.
La situation s’était renversée.
— Hu, huk ! Huoooork !
Le prince s’enfuyait pitoyablement, incantant sans cesse.
Comparé à moi — qui utilisais mon énergie sans aucune perte — le prince, ayant abusé de sorts massifs qui manquaient leur cible, pâlissait.
— Ju, juste meurs ! S’il te plaît, meurs juste ! Huaaaa !
— Avec le prochain coup, j’en finis.
Je pris la posture Montagne Qi, Ciel du Coeur et inspirai.
— Ha, ha ! Krk !
Alors qu’il fuyait, le prince changea subitement de direction, bondit via un sort.
— Montagne Qi, Ciel du Coeur !
Shuk !
Mon Gang d’Épée s’allongea et visa ses jambes, les tranchant.
— Kraaak ! Merde, merde-à-çà ! Un simple martiaux, pourquoi un martiaux !!
Dans l’agonie de ses jambes tranchées, il grinça des dents.
— Toi ! Tu crois que ce que tu fais est juste ? Tu crois que le clan Jin avec toi est différent ?
Je levai mon épée vers lui.
— Hahaha ! C’est vrai, tu as reçu la Pilule de Bénédiction de ton père il y a des années ! La Pilule de Bénédiction est faite des mêmes matériaux que la Pilule de Renaissance.
Et comprends-tu la Pilule d’Édification du Qi, celle que les cultivateurs du Raffinement du Qi prennent pour ascension ?
Je levai l’épée vers le prince bafouillant.
— La Pilule d’Édification du Qi est fabriquée à partir d’un siècle d’essence vitale humaine et de sang comme ingrédient ! Crois-tu qu’un cultivateur d’Édification du Qi soit monté sans avoir pris une Pilule d’Édification du Qi ? Plus de 99 % des cultivateurs d’Édification du Qi passent par la Pilule ! Le clan Jin que tu suis ne fait pas exception ! Ils consomment des vies humaines !
— Puisque tu as avalé la Pilule de Bénédiction, tu n’es pas différent…
Puk !
Je donnai un coup de pied dans sa poitrine. Il cracha du sang, luttant pour respirer.
Mais moi aussi, je haletais.
J’avais perdu trop de sang.
Des endroits de ma chair étaient déchirés, et je perdais la sensation de ma cuisse.
Je baissai les yeux vers le prince crachant sur le sol, et sorti une boîte de soie de ma poche.
J’examinai la Pilule de Bénédiction à l’intérieur.
Une pilule lustrée au teint rougeâtre.
Une élixir légendaire supposé prolonger la vie de dix ans.
Aujourd’hui, j’avais compris la véritable nature de la teinte rouge de la Pilule de Bénédiction.
Tuk—
Crunch.
Je jetai la pilule au sol, l’écrasant sous mon pied.
— Ne t’inquiète pas. Je n’ai aucune intention de consommer de telles pilules immondes de vous cultivateurs.
Les flammes rugirent.
Le bastion du clan Makli s’embrasa sous les sorts de feu des Jin.
Au-dessus, une bataille faisait rage entre cultivateurs d’Édification du Qi.
Kim Young-hoon était lui aussi engagé dans la mêlée.
— Il faut que j’accélère… et aide.
Aurais-je pu bouger un peu plus si j’avais pris la Pilule de Bénédiction ?
Mais je n’ai aucun regret.
Je ne veux pas toucher à une pilule créée aux dépens de vies humaines.
Sleung—
Je brandis mon épée.
— Adieu.
Je frappai sur le prince.
Shuk !
Qu’est-ce qui arrive ?
Pourquoi mon corps est-il renversé ?
Je réalise soudain que ma nuque était vide.
— Ah, je vois. Ma tête a été tranchée.
C’était dû à une lame de vent sortie soudainement du collier que portait le prince.
Une lame que je ne pouvais ni parer, ni esquiver.
— Il faut que je… tranche.
Enfin j’ai atteint ce royaume.
Pour être un peu plus utile.
Est-ce ainsi que je meurs ?
— Non, ce n’est pas cela.
Même si je meurs ainsi.
Permets-moi d’être utile.
Malgré avoir atteint le royaume que je désirais.
Mourir sans rien faire ?
— Je vais trancher ! Je vais trancher !
Même si je meurs, je trancherai !
— Huh… huk…
Le prince héritier de Yanguo, haletait en voyant le corps décapité de Seo Eun-hyun.
— Je suis vivant.
L’instrument magique de sauvetage donné au prince héritier de Yanguo.
Un usage unique, capable de porter un coup équivalent à un cultivateur d’Édification du Qi, s’activa.
— … Ha, hahaha !
Il rit d’un rire maniaque.
— J’ai gagné ! J’ai battu ce mortel ! Vous ne pourrez jamais défier l’autorité des cultivateurs ! Ha, haha ! Kuhk ! Kuk !
Il cracha du sang.
Il avait usé trop de sorts puissants.
Son pouvoir spirituel était épuisé, et il ne pouvait plus bouger ses jambes.
— Il faut que je restaure ma puissance spirituelle avec des pierres d’esprit.
Il leva les yeux.
Parmi les martiaux qui accompagnaient Seo Eun-hyun, un monstre affrontait des anciens d’Édification du Qi tête à tête.
— Je n’aurais pas dû venir pour un mérite. Je dois m’échapper pendant qu’il est encore temps…
Puis, cela se produisit.
Wriggle—
— …
Le corps décapité de Seo Eun-hyun se mit à bouger.
— Quoi ?
Le prince hébété regarda le corps.
Un corps sans tête, adoptant une posture.
— Quoi… quoi ça ! Non, nonoon !
Sans pouvoir spirituel dirigeant ses mouvements, ce n’était pas un jiangshi.
— Pourquoi bouges-tu ?
Le corps de Seo Eun-hyun se mit en position d’épée.
Bien qu’il ne puisse plus canaliser d’énergie dans l’épée, le prince Makli Hyun était désormais impuissant, ayant épuisé son dispositif de survie.
L’intention de Seo Eun-hyun captura sa conscience.
— C’est…
L’obsession !
Une obsession écrasante de trancher l’adversaire devant lui, quoi qu’il advienne.
— N’importe quoi ! Comment un simple mortel peut-il avoir une telle obsession ! Comment est-ce possible que même mort il ne cède !
C’était le corps de Seo Eun-hyun.
Le corps qu’il avait forgé en art martial toute sa vie.
Les mains qui tenaient l’épée si fermement durant des décennies.
Son dévouement sur toute une vie à affiner ses compétences, même dans la mort, fit bouger ce corps lui-même, accomplissant sa mission.
— Pourquoi ne cèdes-tu pas ! Pourquoi résister– même dans la mort !!!
Swoosh !
L’épée de Seo Eun-hyun trancha net le haut de la bouche de Makli Hyun.
Sa bouche resta béante d’incrédulité jusqu’à la fin, ses yeux remplis de peur.
La tête de Seo Eun-hyun, bien que tranchée, arborait un léger sourire.
Ainsi s’acheva la vie d’un homme qui s’était forgé sans relâche.
C’était la cinquième réincarnation de Seo Eun-hyun.